搞定事情 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎodìngshìqíng]
搞定事情 英文
getting things done
  • 搞 : do
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  1. The sensor is driven by the drumbeat of constant deadline ; she ' s interested in getting things done quickly

    感應者是在不變的"期限」驅使下。她對迅速把事情搞定感興趣。
  2. To this day i am not sure why, given as he was to make long-winded comments, he remained so terse about such decisions.

    直到今天，我還搞不清楚，他在別的事情上總要發表長本大套的意見，為何在做這種決定時偏偏一言了事。
  3. Besides, this is meticulous and time - consuming work, so we should specially assign people to do it

    而這樣的事情，是很細致的工作，要花時間的，所以，要指定專人來搞。
  4. We ' d be doing deals on all the other things

    我們可能已經搞定這個問題，在商討別的事情了
  5. We ' d be doing deals on all the other things.

    我們可能已經搞定這個問題，在商討別的事情了… …
  6. And sometimes patients themselves mess up by doubling or tripling a prescribed dose to get-as they explain later in the ambulance-a quicker effect.

    有的時候病人為了快點見效--這是他們被送上救護車后自己說的--超過處方規定量的一倍、兩倍地服藥，結果自己把事情搞糟了。
  7. A magnificent specimen of manhood he was truly, augmented obviously by gifts of a high order as compared with the other military supernumerary, that is who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate, and inflammable doubtless the fallen leader, that is, not the other in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame, which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head, much in the same way as the fabled ass s kick

    與另外那個預備役陸軍軍官即輕騎兵，說得確切些，第十八騎兵隊的一員是「再見吧，我豪俠的上尉」 219那樣一種極其平庸的類型相形之下，他確實是位男子大丈夫中的傑出楷模，加以稟賦極高，更是相得益彰。毫無疑問，他這里指的是已垮臺的領袖，而不是另外那個人有著獨特的火暴性子，而她作為一個女人，當然一眼就看得出，並認為惟其如此，他才名揚天下。正當大功即將告成之際，全體司鐸牧師220 ，往昔那些堅定可靠的擁護者，以及他所愛護過的被剝奪了土地的佃戶們他曾在本國鄉村以超過其任何樂觀期望的勁頭替這些佃戶辯護，勇往直前為之效勞，而這些人卻為了婚姻問題一舉把他搞垮，猶如把炭火堆在他的頭上，簡直就像寓言中那頭被踢上一腳的驢221而今回顧一下往事，追想事情的整個經過，一切都恍如一場夢。
  8. T - bag : it ' s over ! we don ' t need him no more

    事情已經搞定！我們現在不需要他做籌碼了！
  9. Kumar, i got a shitload of work to finish

    古馬，我還有很多事情等著我去搞定
  10. And sometimes patients themselves mess up by doubling or tripling a prescribed dose to get - as they explain later in the ambulance - a quicker effect

    有的時候病人為了快點見效- -這是他們被送上救護車后自己說的- -超過處方規定量的一倍、兩倍地服藥，結果自己把事情搞糟了。
  11. Well have every confidence you will overcome any stand in your way

    我們對你很有信心你能搞定一切阻礙你的事情
  12. Why you have to go and make things so complicated

    你為什麼一定要把所有事情都搞的超復雜？
  13. He ' s not going to be satisfied until he cuts them off

    他不把事情搞定是不會善罷甘休的。 - - - - - 《愛情故事》
  14. And it will reduce the slog of academic book - worming ? jotting down the location of a book, trudging through the library, pulling it off the shelf, queuing for the photocopier ? to the negligible effort of clicking a mouse

    它還可以為啃書本的「書蟲」們減輕很多負擔? ?記錄所需書目的位置，在圖書館里為了找書而跋涉，從書架上取書，在復印機前排長龍? ?這樣艱辛的事情現在只要鼠標輕輕一點就能搞定。
  15. To let you go and fuck it all up

    來讓你搞定所有這些事情
  16. Announcing the appointment, u. s. secretary of state condoleezza rice said bush chose bolton because " he knows how to get things done.

    美國國務卿萊絲在宣布任命案之後表示，布希會選擇波頓，是因為他知道如何把事情搞定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書