搞文化 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎowénhuà]
搞文化 英文
kuso
  • 搞 : do
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  1. It was in italy, the most bedevilled of all countries and seething with turmoil, that the thoughts that were to mold western civilization were first conceived and expressed.

    就是在這個被搞得最混亂不堪的義大利，最早醞釀並且表現出了形成西方文化的思想。
  2. The country was in possession of the bosses and the emigrant and decent people had to fall back on sport or culture.

    現在國家掌握在大老闆和僑民手裡，體面人物不得不退回去搞體育文化。
  3. Although wang mo - lin has concerned little theatre, body culture, performing art, and avant - garde art for a long time, he is concerned as well as a sign of troublesomeness, heresy, rabidity, and clamor

    摘要王墨林長期對小劇場、身體文化、表演藝術、前衛藝術等議題的關注，但當藝文界人士談論起王氏時，總以難搞的、異端的、偏激的、大聲的、疾呼的將其刻板印象化、標簽符號化。
  4. Implementing schedule for ulteriorly strengthening liaohe geological logging co. ' s enterprise culture construction : establishing leading system and executing organization, reforming and re - constructing the existing enterprise culture, raising the goal of enterprise culture construction, adopting bylaws and intensifying time after time, utilizing good ethos to realize formulary, recurring to model character to realize personification, recurring to collective activity to realize common understanding etc. to develop well the enterprise culture

    進一步加強遼河錄井企業文化建設的實施步驟：即建立領導體制、實施機構，對現有的企業文化進行盤整與構建，提出企業文化建設的目標，採取規章制度反復強化、利用好風氣實現定式化、藉助于模範人物實現人格化、藉助于群體活動實現共識化等具體措施搞好企業文化建設。
  5. Before a few centuries ago, our country had been glorious in the culture and science techniques, that time, our economic condition was unprecedented and flourishing, but we closed our country to international intercourse to make us lose a chance to absorbed the technical opportunity of western and advanced science from the west once again, the economic construction was subjected to the influence once

    我國在幾個世紀前曾經有過輝煌的文化和科學技術，那時，我們的經濟狀況是空前發達的，但是隨著我們的閉關自守，關起門來搞經濟建設使我們又失去了一次吸收西方先進科學技術的機會，經濟建設一度受到影響。
  6. Likewise, the hong kong government has promised a greater share of funding and higher priority for cultural undertakings. both governments have come to see the importance of arts and culture

    港府也承諾增加常規撥款，在資源分配的優先次序得到照顧，反映兩地政府意識到搞文化事業無財不行的道理。
  7. The singapore government has pledged 50 million dollars for both software and hardware of culture during the next five years. likewise, the hong kong government has promised a greater share of funding and higher priority for cultural undertakings. both governments have come to see the importance of arts and culture

    財政支援方面，新加坡政府未來五年將撥款5000萬元「投資」軟體及硬體設施港府也承諾增加常規撥款，在資源分配的優先次序得到照顧，反映兩地政府意識到搞文化事業無財不行的道理。
  8. Thirdly, the thesis lists some external and internal problems in carrying into the culture strategy in the foreign economy and trade, such as the ideology problem, the planned economy idea and the feudalism thought, they all impact our culture strategy in the foreign economy and trade. fourthly, the thesis put forward to my opinion for setting down and implementing exact culture strategy, we will create the macro circumstance and micro foundation to speed the development of our foreign economy and trade. finally, we make the right culture strategy in the foreign economy and trade to serve our modernization drive, hasten the development of our economy, enlarge our foreign trade, and realize the great goal which put forward at the 16th congress to build a well - off society in an all round way

    即在實現國家現代化和推動建立國際經濟新秩序的格局下制定我國對外經濟貿易的文化戰略；深入學習wto規則，樹立法制觀念和人本主義精神，為制定對外經濟貿易文化戰略提供思想基礎和觀念準備；在全球文化多元化的激蕩中鍛造剛健強大的民族精神；同時堅持體制改革與文化創新相結合戰略；堅持「引進來」與「走出去」戰略；最後要著力打造實施文化戰略的微觀基礎? ?企業的文化戰略與文化建設，只有從事對外經濟貿易活動的企業搞好自身的文化建設，才能使我們制定的文化戰略得以切實的執行，從而達到我們實現社會主義現代化的宏偉目標。
  9. Therefore, how to deal with human resource management of the cross culture business enterprise, how to educate to train across culture talented person, and how to select and appoint excellent people from many angles, many levels, is a tough challenge to enterprise internationalize

    因此，如何搞好跨文化企業的人力資源管理，培養跨文化經營人才，多方面、多角度、多層次地選拔和使用人才，對企業國際化來說，是極具有挑戰意義的工作。
  10. It ' s a basic principle of marxism that developing the collective economy and taking along the cooperative road is an avoidable way of building socialism in a farmer - dominated and economy - backward countryside

    摘要搞社會主義，在農民佔多數的、經濟文化落後國家的廣大農村，必須發展集體經濟、走合作化道路，是馬克思主義的一個基本原。
  11. The thesis is on the basis of promoting county area " s cultural construction, expounding its important significance in new situation ; observing the history of its development in hunan province, inclusive of its generating conditions and evolutionary process ; analyzing its present situation in hunan province

    本文立足於搞好縣域文化建設這一基本點，闡明了縣域文化建設對新形勢下縣域工作的重要意義；考察了湖南縣域文化發展的歷史包括其生成條件和演進過程，對湖南縣域文化建設的現狀進行了分析。
  12. At the meeting chongqing agriculture bureau bureau chief the king jumped over comrade to give the speech on the new countryside demonstration village construction, proposed the new rural reconstruction needed to request according to ministry of agriculture to achieve face is actual, persisted worked, obtains the total request which the actual effect, the farmer profited, really seized firmly dryly makes the result, through the demonstration village information service station construction, advanced the information service to enter the village to receive right of residence, lets the farmer do well the production management using the information, increased the income, the rich cultural life, the renewal idea, improved the quality, truly let the peak temple the populace enjoyed the actual benefit which the information brought

    會上重慶市農業局局長王越同志就新農村示範村建設作了講話，提出新農村建設要按農業部要求做到面向實際、堅持實干、求得實效、農民得利的總要求，真抓實干做出成效，通過示範村信息服務站建設，推進信息服務進村入戶，讓農民利用信息搞好生產經營，增加收入，豐富文化生活，更新觀念，提高素質，真正讓高峰寺的群眾享受信息化帶來的實惠。
  13. The propaganda of family planning should be handled jointly with propaganda department, news department and cultural department. organizing to guide the working personnel of family planning for the entire area

    會同宣傳、新聞、文化部門搞好計劃生育工作的宣傳。組織指導培訓全區計劃生育工作人員。
  14. In a classroom composed of children from weak, uncertainty avoidance cultures we might expect to see students feeling comfortable in unstructured learning situations and students also being rewarded for innovative approaches to problem solving

    如果課堂上的小孩子兒童來源來自於低度不確定性規避文化，那麼將他們置於權利的學習條件水平下並獎賞那些發明性處理解決搞定疑問和問題的學生，這種方式會讓他們感到比較對比思考分析與判斷舒服。
  15. Safety issues inside the university campus are listed and relevant measures are put forward, i. e. to elevate the safety quality for all, to implement the legislation for campus safety, to provide legal safeguard for campus safety, to reinforce the safety culture in campus so as to construct an atmosphere of campus safety in all, and to prevent the occurrence of unexpected accident

    筆者探討了目前高校校園安全存在的問題，並提出了相應的改進措施：提高全民安全素質，進行校園安全立法，為校園安全工作提供法律保障；加強高校校園安全文化建設，增強搞好高校校園安全的責任意識，營造一種大家都關注高校校園安全的氛圍，在預防上下功夫。
  16. Attention should be given to these aspects : to promote the international culture communication, to advertise the good image of china through internet, to learn from the foreign countries, to improve our culture construction, etc

    應該關注幾方面內容，主要有：加強國際文化交往、通過網路宣傳中國良好形象、借鑒他國經驗、搞好國內文化建設等。
  17. Because the right of development is basic one for mankind, so to clear away poverty is the first step. at the same time, we must improve the population ' s education, and only combination two aspects, the area can get rid of the poor situation and go on in a sound way ; to improve the traffic condition in order to increase quantity of substance, finance, information et al. ; to industrialize agriculture depending on the advantages of climatic resources ; to reform the traditional technology and develop infant industry, actively to form optimum industrial structure and increase the quality of production ; to pay more attention to environmental problems, especially harness and control industrial pollution, conserve natural resources and protect soil

    首先是全區脫貧，並且與提高人口素質相結合，只有二者結合起來，才能真正實現脫貧治富：加強交通網路的建設，以提高區域內外物質、信息、資金和人員等的流通；在發展本區優勢作物的基礎上，實行農業產業化經營，以公司（企業）十農戶型模式和主導產業型模式發展新型農業；對傳統產業進行創新升級，繼續大力發展「糖、茶、電」 ，同時積極培育新興產業，搞好民族文化旅遊，以求提高全區產業的整體水平：重視生態環境問題，以工業污染的治理和農業水土流失防治為重點。
  18. " during the recovery phase we need to target our assistance in a more refined manner to make sure that we do not create a dependency culture ; we can also very importantly help with the restoration of livelihoods through food for work projects, for instance clearing cities, helping rebuild schools and homes and community centers, " he said

    他說： "在重建階段我們以更仔細的方式來達成我們援助的目標，來確保我們沒有在搞一個依賴的文化；我們能通過糧食工作計劃在很大程度上幫助災區生活的恢復，比如清理城市，幫助重建學校，民宅和社區中心。
  19. The living forms of juggled - culture in present popular culture in china

    論惡搞行為在中國當代大眾文化中的生存形態
  20. At first, give priority to the development of the industry and optimize the industry structure. secondly, increase the strength of key town and construct rational urban system. thirdly, strengthen the land manage ment and prompt it to get rational move

    提出了南溪城鎮化發展對策及產業支撐，一是優先抓好縣城產業發展，促進產業結構升級換代；二是積極發展中心鎮建設，創建合理的城鎮體系；三是加強土地管理，促進合理流轉；四是構建就業支持體系；五是搞好建設規劃；六是實現人的全面發展；七是加強城鎮文化支撐體系建設。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書