搶得先機 的英文怎麼說
中文拼音 [qiāngdexiānjī]
搶得先機
英文
take the preemptive o ortunities-
It was known from past experience that mr. t and the syndicate would not carry the cc cards personally but would often have them delivered by post, by courier or by an unidentified female. a few hours before their arrival i arrived at seoul s incheon international airport, together with korean police officers, where we drew up a plan of action
從經驗所得， t先生及其黨羽不會自行夾帶假咭，而以郵遞方式、遣專人或面貌陌生的婦人送遞假咭。本人搶先在他們抵達漢城機場前數小時到達，與南韓警方磋商，訂下進一步的行動。China has entered wto, that means the customs duties as well as the non - tariff barrier must be eliminated, and this causes " the major industry " or " the extra large type of enterprise " in domestic in the absolute superiority originally turned into relatively " the small and medium - sized enterprises " ; and challenge and competition caused by multinational corporations is in our own country ; because enterprise ' s technical level and idea of management in our country is backward relatively, the difference of strength phase is disparate with the multinational corporation in the competitive process, therefore, strategy management to small and medium - sized enterprise ' s research and implementation is on watershed in our country
中國「入世」后，意味著那些關稅以及非關稅壁壘必須消除，大量的跨國公司則趁機大舉進入中國，搶灘后利用其資金、技術、管理、人力等優勢迅速瓜分市場，這就使得原先在國內處于絕對優勢的「大型企業」或「特大型企業」變成了相對的「中小型企業」 ，並在家門口直接遭遇跨國公司短兵相接的挑戰和競爭;由於我國企業的技術水平和管理理念與那些跨國公司相比，相對比較落後，在與跨國公司的競爭過程中實力相差懸殊，所以對我國中小企業戰略管理的研究和實施就顯得更加意義重大。According to the foundational thought, each area competes to adjust the developing route, conform the advantages and develop industrial economics preferentially to seize the opportunity in the next national adjustment on the structure of the productivity and project arrangement
在這一基本思路指導下，各地區競相調整發展思路，整合優勢，優先發展工業經濟，力爭在國家新一輪生產力布局調整和產業項目安排中搶得先機。Cen yu - ying did a lot in border military deployment, appease border minorities, prospecting margin intelligence, information - gathering, organizing cables, and talents, such as his appointment will be for a series of preparations for the services negotiations and took away our opportunities in the community
摘要岑毓英在中法滇越勘界之初在邊防軍事部署、安撫邊疆少數民族、勘查邊情、收集資料、籌辦電報、選拔人才、任用將員等方面進行一系列的準備工作，為我方在界務談判中搶得先機。Tianwei wood industry company has competely adopted advanced equipment and machinery of china and estalished strict quality control and management systeml. the " rose " brand series products of birch board. veneer and construction laminated board produced by this company with its advancd and precise equipment and testing devices are excellent in quality and wide in application. along wide in application, along with its continuous development, the company has put larger investments in quality control and technologies of producion so that its all kinds of products have won huge potentials to occupy the markets an have been well received by all the customers
天威木業公司全部採用國內先進的機器設備，建立嚴格的質量管理體系；應用精密的儀器檢測生產的「玫瑰」牌系列楊、樺木，膠合板及高檔建築覆膜板，質量上承，用途廣泛，隨著公司的不斷發展，對板材質量，科技加大了投入，為各類產品贏得市場，搶占商機創造了巨大的潛力，得到了廣大消費者的厚愛，產品原暢銷于廣州、重慶、北京、上海、及全國個大城市，自2002年以來已經全部實現出口日本、韓國、中東及歐美等國家和地區，取得了世界各國廣泛的贊譽和認可。Allen ' s 3 - pointer brought the celtics within 101 - 98 but james went to the line and made another pair to give the cavs a six - point lead
雷?阿倫的3分搶投后，凱爾特人以98 ： 101將比分迫近，但是隨后詹姆斯再次獲得罰球的機會，再次罰中了2個罰球，使騎士隊保持了6分的領先優勢。Application software is independent of operation system ’ s priority by using corba priority. multi - tasks ’ synchronous transaction and high priority task ’ s preference transaction are realized through threadpool mechanism. therefore, through iiop which is based on giop, application software can easily communicate with each other on heterogeneity network
通過corba的優先級機制，使應用程序不用考慮不同平臺的優先級差異;通過服務端的線程池機制實現了多任務的並發處理和高優先級任務的搶先調度;基於giop協議實現iiop通信協議，使得應用程序在異種網路上的通信變得容易。Through sensitivity analysis, the sale price, the cost of construction, and the price of land are three most sensitive factors, so it is necessary to develop the project as soon as possible in order to occupy market s hares, enforce advertisement and try for domestic and foreign clients, strengthen program ' s management so as to control the cost of construction, and make the best use of preferential policies in order to obtain the land in a probable lower price
通過敏感性分析得知銷售價格、建築成本和樓面地價是構成影響本項目利潤率的三大敏感性因素，並提出盡快開發建設以搶占市場先機、加強形象宣傳以擴大影響和爭取國際國內客戶群、加強項目管理以控制建築成本以及充分利用優惠政策以便能以盡量低的價格取得土地的一系列對策。I think we need to start preparing now so that we can act quickly
我認為我們應該開始準備以搶得先機。With a head start in business, you can make it all the way to the top
做生意時搶得先機，你才能順利一路到達巔峰。Take the preemptive opportunities
搶得先機Ushering into the 21st century, all nations are sparing no effort to implement educational reforms, trying to take the lead in the fierce international competition
隨著21世紀的到來，世界各國為了在激烈的國際角逐中搶得先機，競相對各自的教育進行改革。The marketing strategy theory has been the key component of company strategies, been applied in many industries, especially the multi - national companies use the advance marketing theory, take reasonable marketing step to capture good position. the multinational company is the most important player today
市場營銷戰略理論已經成為公司經營戰略的重要組成部分，並且在各行各業得到了廣泛的、成功的應用，尤其是跨國公司運用先進的市場營銷理論，制定切實可行的市場營銷戰略，在市場競爭中處處搶得先機。Nowadays, information becomes more and more important. to obtain more information is very necessary to gain success. furthermore, satellite telemetry and telecommand systems are being used more widely as a method to transmit information
當今社會是一個信息化的社會，獲取大量的信息便搶佔了先機，衛星測控系統作為傳輸信息的手段得到了越來越廣泛的應用。There is a pretty strict limit of reliability, cost, volume and energy - consuming. real - time embedded control system is applied for firm real - time and responding circumstance. aiming at direct current servo electromotor, a set of servo experiment system is designed, exploitation flow and process of real - time embedded control system are advanced, some issues of them are paid much more attention, the satisfied effects are obtained in the real circumstance, these issues include : exploitation of embedded system, analysis of superiority of the exploitation, the exploitation of embedded linux operation system from kernel customizing and file system cutting out to system starting up is researched, some factors which effect the system ' s capability are analyzed, the settled real - time schemes of linux os and the arithmetic of preemptive priority scheduling and round - robin scheduling and latest and rapid arithmetic are researched
本文圍繞著針對直流伺服電機設計一套伺服試驗系統，對于嵌入式實時控制系統應用技術進行了比較全面的研究，提出了嵌入式實時控制系統的開發流程和步驟，並對其中的一些問題進行了專門研究，在實物實驗中獲得了比較好的效果，這些問題包括：嵌入式操作系統開發，分析了使用linux操作系統進行嵌入式操作系統軟體開發的優越性，並且從內核定製、文件系統裁剪、系統啟動等幾個方面研究嵌入式linux操作系統的開發；實時性研究，分析了在操作系統中影響系統實時性能的因素，研究了linux操作系統的幾種實時解決方案，並且研究了基於優先級的可搶占式與可選擇的同優先級按時間片輪轉相結合的調度演算法以及最遲響應與最快處理的可搶占式調度演算法。The function of the traffic pivotal city as logistic key point has been enlarged. the traffic pivotal cities all over the country are building modern logistic system with the applying of modern logistic theory in order to occupy the dominant position in economic competition in future
交通樞紐城市的物流節點作用日益得到重視，全國各大交通樞紐城市均在積極地應用現代物流理論進行現代物流體系的建設，以期在未來激烈的經濟競爭中搶佔先機。I think ibm figures if it doesn t get that next big thing then some other company will
我認為ibm覺得如果它不把握下一件大事，那麼其他公司就會搶了先機。Captured the eyes of the public way before the production began and had soon become one of the most anticipated hong kong movies of 2003. and thanks to this successful promotional package, the film did attract enormous audience to the cinema when it came out and won beautifully at the box office
在英皇的強勢宣傳下， 《千機變》由開拍之初直到上映，一直搶盡鋒頭，被喻為2003年其中一部最大型製作的港產片。而事實上，從電影初映時的票房成績來看，這個宣傳策略的確運用得宜，製造出先聲奪人的效果，成功吸引觀眾入場。Where one party to the cooperative development contract declares that it renounces its part of the shared right to apply for patent, the other party may apply for it alone or the other parties may apply for it jointly
我國採用先申請原則。我國的單位或者個人完成發明創造后，應當及時提出專利申請，提出申請過晚，就有可能被他人搶先提出專利申請而失去取得專利權的機會。分享友人