撇去 的英文怎麼說

中文拼音 [piēqù]
撇去 英文
skim
  • 撇 : 撇動詞1. （棄置不顧; 拋棄） cast aside; throw overboard; neglect 2. （從液體表面上輕輕地舀） skim
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  1. Shake not head, feet, or legs rowl not the eyes lift not one eyebrow higher than the other, wry not the mouth, and bedew no mans face with your spittle, by approaching too near him when you speak

    與別人交談時，不要搖晃頭、腳或腿，眼睛不要瞟來瞟去；不要挑眉撇嘴，也不要離他人太近，以免唾沫濺到別人臉上。
  2. Skim the boiling rice from time to time.

    隨時把粥上面的雜質撇去。
  3. So he played a more coaxing game ; and while never going beyond words, or attempting the renewal of caresses, he did his utmost orally. in this way clare persistently wooed her in undertones like that of the purling milk - at the cow s side, at skimmings, at butter - makings, at cheese - makings, among broody poultry, and among farrowing pigs - as no milkmaid was ever wooed before by such a man

    克萊爾仍然堅持不懈地向她求婚，他低聲求婚的聲音就像是牛奶汩汩流動的聲音在奶牛旁邊，在撇奶油的時候，在製作黃油的時候，在製作乳酪的時候，在孵蛋的母雞中間，在生產的母豬中間過去從來沒有一個擠奶姑娘被這樣一個男子求過婚。
  4. That old fool had made a trade and got forty dollars, and when we found him in the doggery the loafers had matched half - dollars with him and got every cent but what he d spent for whisky ; and when i got him home late last night and found the raft gone, we said, that little rascal has stole our raft and shook us, and run off down the river

    除了他付威士忌酒賬的錢以外，他們把他所有的錢騙了個精光。到下半夜，我把他弄回家，一看，木筏子不見了。我們說，那個小流氓把我們的木筏子偷走啦，他撇下我們不聞不問，往大河下游去啦。 」
  5. He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper.

    他很快地走出去，撇下侍者頭兒半信半疑地瞪著這張薄薄的藍紙。
  6. Add clear chicken soup, bring to the boil, skim, add rice vinegar, msg, salt and white pepper

    加雞清湯燒開，撇去浮油，加米醋味精鹽白胡椒粉即成。
  7. You can skim over that and see how it all works

    您可以撇去這些來看整個工作怎樣。
  8. She skim the soup to remove most of the fat

    她撇去了湯上的大部分浮油。
  9. I skimmed the foam from the boiling syrup

    我撇去了煮沸糖漿上的泡沫。
  10. The cook skimmed the fat from [ off ] the soup

    廚師從湯里撇去油脂。
  11. Skim the fat off from the gravy

    把肉汁表面的油脂撇去。
  12. When you skim milk you take the thin layer of cream off the surface

    撇牛乳就是把牛乳表面上薄薄一層的奶油撇去。
  13. Boil the chicken soup with salt and cooking wine, skim, add msg, pour over the " coins "

    雞清湯燒開放鹽料酒，撇去浮沫加味精在碗內即成。
  14. Add salt and cooking wine to 1000g clear soup, bring to the boil, skim, add msg and seasoning, pour slowly into the bowl

    清湯1000克加鹽，料酒，燒開后撇去浮沫加味精勾芡，調好味輕輕淋入湯碗中即成。
  15. Pour 500g clear soup into a saucepan, add the cod strips, vegetable hearts, cooking wine and salt, bring to the boil on a medium beat, skim, add mushrooms strips, ham strips, chicken strips and seasoning

    鍋中加清湯500克，下魚條菜心料酒鹽，用中火燒開，撇去浮沫，放香菇絲火腿絲雞脯肉絲調料等，倒入湯盆即成。
  16. Season oil with scallion and ginger, drop in the cabbage hearts, cooking wine, soup - stock, msg, pepper and white sugar, bring to the boil, drop in the duck skices, thicken, sprinkle with sesame oil

    蔥姜嗆鍋下熟鱔絲熟雞脯絲香菇絲吵至入味加雞清湯燒開，撇去浮油，加米醋味精鹽白胡椒粉即成。
  17. We are a major korea ' s aquaculture supplier, specialize in supplying a variety of aquaculture and fish farm products such as larval diets, fish feed, feed supplements, fish medicine, fish farm equipment, air pump, chiller, skimmer, probiotic, air diffuser, live fish etc

    我公司是韓國主要水產設備生產商，特別是提供水產設備和漁業農業產品例如幼蟲食物，魚食，餵食設備，漁業設備，空氣泵，冷凍設備，撇去浮物的器具，噴霧器，活魚等。
  18. Some of the configurations i present i will skim or skip over and expect you to use the man page to fill any any details i miss

    某些配置我所提出的配置，我將撇去或是跳過，並希望你可以使用手冊去填補那些我所遺漏的內容。
  19. Skim, pour off the soup till only 250g is left. add soy sauce, wine and ginger, cook till the flavor penetrates, remove the fish to a plate

    撇去余湯，留250克原湯，加醬油料酒薑末燒至入味后，取出魚塊裝盤
  20. Add oil curry, tomato ketchup, salt, wine, vinegar, soy sauce, sugar, chilli sauce and green soya beans, cook till the sauce is thick, sprinkle with sesame oil

    撇去余湯，留250克原湯，加醬油料酒薑末燒至入味后，取出魚塊裝盤原湯加糖醋濕澱粉各50克，燒開起泡后澆在魚身上即成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書