撒馬利亞人 的英文怎麼說
中文拼音 [sāmǎlìyǎrén]
撒馬利亞人
英文
samaritan-
And king jehoram went out of samaria the same time, and numbered all israel
6那時約蘭王出撒馬利亞,數點以色列眾人。And i will stretch over jerusalem the line of samaria, and the plummet of the house of ahab : and i will wipe jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down
13我必用量撒馬利亞的準繩和亞哈家的線鉈拉在耶路撒冷上,必擦凈耶路撒冷,如人擦盤,將盤倒扣。And one washed the chariot in the pool of samaria ; and the dogs licked up his blood ; and they washed his armour ; according unto the word of the lord which he spake
38又有人把他的車洗在撒馬利亞的池旁(妓女在那裡洗澡) ,狗來舔他的血,正如耶和華所說的話。Being besought to go to him and dress the wound, the doctor had passed out at the same gate, and had found him in the arms of a company of samaritans, who were seated on the bodies of their victims
有人求醫生去給那人裹傷,醫生從同一道大門走了出去,卻發現傷者躺在一群撒馬利亞人手臂上,而撒馬利亞人卻坐在被他們殺死了的人的屍堆上。But a prophet of the lord was there, whose name was oded : and he went out before the host that came to samaria, and said unto them, behold, because the lord god of your fathers was wroth with judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven
9但那裡有耶和華的一個先知,名叫俄德,出來迎接往撒馬利亞去的軍兵,對他們說,因為耶和華你們列祖的神惱怒猶大人,所以將他們交在你們手裡,你們竟怒氣沖天,大行殺戮。So the king died , and was brought to samaria ; and they buried the king in samaria
37王既死了,眾人將他送到撒馬利亞,就葬在那裡。Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister samaria
33你必酩酊大醉,滿有愁苦,喝乾你姊姊撒馬利亞的杯,就是令人驚駭凄涼的杯。And it came to pass, when they were come into samaria, that elisha said, lord, open the eyes of these men, that they may see
20他們進了撒馬利亞,以利沙禱告說,耶和華阿,求你開這些人的眼目,使他們能看見。His most famous parables ( or stories with a deep or metaphorical meaning ) include the good samaritan and the prodigal son
他最著名的寓言(或者是帶有深層或隱喻性意義的故事)包括在樂善好施的撒馬利亞人和回頭的浪子裏面。Howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the samaritans had made, every nation in their cities wherein they dwelt
29然而,各族之人在所住的城裡各為自己製造神像,安置在撒馬利亞人所造有邱壇的殿中。Preparatory to anything else mr bloom brushed off the greater bulk of the shavings and handed stephen the hat and ashplant and bucked him up generally in orthodox samaritan fashion, which he very badly needed
布盧姆先生首先把沾在斯蒂芬衣服上的刨花撣掉大半,把帽子木手杖遞給他,正像個好撒馬利亞人1那樣給以鼓舞,而這也正是斯蒂芬所迫切需要的。Nevertheless they departed not from the sins of the house of jeroboam , who made israel sin , but walked therein : and there remained the grove also in samaria
6然而他們不離開耶羅波安家使以色列人陷在罪里的那罪,仍然去行,並且在撒馬利亞留下亞舍拉。We know all about the journey of mary and joseph from nazareth to bethlehem. then there was the journey of the three wisemen who followed the star. and there was the journey of the shepherds who went to the city of bethlehem to say they d see the angels
聖誕節快要來到,我開始想到創造聖誕故事的人的旅程,那是馬利亞約瑟,從拿撒勒到伯利恆去的旅程,還有三博士跟著星的旅程,牧羊人到伯利恆城的旅程,他們在那兒看見天使,當然還有天使們的旅程。In the ninth year of hoshea the king of assyria took samaria , and carried israel away into assyria , and placed them in halah and in habor by the river of gozan , and in the cities of the medes
6何細亞第九年亞述王攻取了撒馬利亞,將以色列人擄到亞述,把他們安置在哈臘與歌散的哈博河邊,並瑪代人的城邑。分享友人