撤銷結合 的英文怎麼說

中文拼音 [chèxiāojiēgě]
撤銷結合 英文
destroy association
  • 撤 : 動詞1. （除去） remove; take away 2. （向後轉移, 退出） withdraw; evacuate
  • 銷 : Ⅰ動詞1 （熔化金屬） melt （metal）2 （除去; 解除） cancel; annul 3 （銷售） sell; market:產銷平衡...
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 撤銷 : cancel; rescind; revoke; annul; repudiation; rescission; vanishing （程序教學用語）
  • 結合 : 1 （發生密切聯系; 聯合） combine; unite; integrate; link; binding; coalition; cohesion; connectio...
  1. Micro communication element architecture was based on virtual circuit and we did some research work on it. and based on it, we construct the idea of two - time - handshake - virtual - circuit - create and six - time - handshake - virtual - circ uit - free for the first time and analysed it carefully. we came to a conclusion that it ’ s correct and proper for service unit based architecture

    在此之上，我們首次提出了採用兩次握手建立虛電路和六次握手撤銷虛電路的虛電路創建和撤銷方式，並對其進行了深入的研究，認為在服務元網路體系結構中採用這種虛電路管理方式是正確而且合適的。
  2. Section 548 ( a ) reaches actually fraudulent transfers and section 548 ( b ) reaches constructively fraudulent transfers. in section, the thesis introduces strong - arm clause, invalidation of statutory lien and revocable actions after sentence of bankruptcy. chapter : the exceptions for the applying conditions of repeal rights system in american bankruptcy the chapter includes two sections, which the exceptions for preferential

    作者認為我國未來的破產法應該採用撤銷權制度與無效行為制度相結合的二元立法體制;在界定可撤銷行為時應運用概括和列舉相結合的方式，使法官在處理案件時，不僅能「對號入座」 ，提高訴訟效率，還能避免掛一漏萬情況的出現。
  3. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  4. Taking advantage of deregulation that allows banks to distribute variable annuities effective october 1st, manulife japan has established alliances with five banks to distribute its manusolution variable annuity product

    十月一日起，日本撤銷管制讓銀行可分銷變額年金。宏利日本立即與五間銀行結盟，合作分銷其manusolution變額年金產品。
  5. We also wish to ensure that there continues to be choice for customers. again, we believe that there is choice, and that deregulation, new technology, new products are indeed combining with competition to provide a greater choice than ever before

    此外，我們也希望確保消費者繼續可以有所選擇，而撤銷管制新科技及新產品的面世，正結合競爭的動力，使他們有前所未有那麼多的選擇。
  6. In the light of the financial risk disposal experiences of the developed risk this article analyzes deeply the drawbacks and obstacles related regulations and the challenges to our financial supervisor which come from the risk of imperfect small and medium financial institution, and then put forward some suggestions on these problems systematically. the author believes in order to dissolve the risks of imperfect small and medium financial institution, at first we should make a right judgement on it, hold six principles ( including disposal, salvage, combination. . ), take some measures such as ego salvage, government - salvage, reconstruction, acquire or annexation, administrative close and rescission

    本文研究認為，要有效化解與處置有問題中小金融機構風險，首先就要對出現流動性困難、資不抵債、出現支付困難等有問題中小金融機構進行正確判斷，要充分把握有問題中小金融機構風險的依法處置、努力救助、分類處置、內外結合、維護金融穩定和社會安定以及風險責任追究等六大原則，合理採取自我救助、政府救助、同業救助、重組、收購或兼并、依法行政關閉和撤銷、依法破產清算等風險化解和處置措施。
  7. And then this thesis designs the reliable data transfer service from three aspects : packet format, the creation and free of the connection, the sending and receiving of the data. the result of the designation is the connection - oriented sending su and the connection - oriented receiving su. they work together to ensure the function of reliable data transfer

    然後從包格式，建立和撤銷連接以及發送和接收數據三個方面進行設計，主要的設計結果是有連接發送服務元和有連接接收服務元，它們配合起來共同完成可靠數據傳輸的功能，並在最後給出了設計的流程圖。
  8. Secondly, the author demonstrates the condition, supervision and cancellation of the parole system in order to understand it thoroughly

    然後結合刑法中的規定論述假釋的適用條件，並深入探討假釋考驗期及撤銷假釋中的諸多問題，從而有助於我們全面透徹理解我國的假釋制度。
  9. It analyses the advantages and disadvantages of the existed law of marriage and proposes that mainland china should draw lessons from macao in the procedure of inspection in the registration of marriage, the conditions of revocable marriages and the effect of revoked marriages the handling of factual marriages and the system of agreed property, to further perfect the law of marriage in mainland china. for example, in the registration of marriage, census registration, marriage registration and a network among all the government units of marriage registration should be established ; the inspection of the requirements of marriage should be more scientific and a procedure should be added in the law of marriage for the two parties to express their willingness to marry, which makes marriage completely out of the will of the two parties concerned. as to factual marriages, it could not be simply accepted or unaccepted. on the one hand, it could not have an equal effect to legal marriage ; it could not be entirely denied and should be entitled to some legal effects in some aspects on the other hand

    在比較的基礎上，分析了兩地現行婚姻法律的成功與不足，並提出內地在結婚登記的審查程序、婚姻可撤銷的情形及被撤銷的法律效力、對事實婚姻的處理方式、夫妻約定財產制等方面應借鑒澳門的合理作法，如結婚登記中應建立戶籍登記與婚姻登記以及各婚姻登記機關相互之間的網際網路絡，增加結婚條件審查的科學性，並且增加一個給當事人表達結婚意願的程序，使結婚真正做到男女雙方完全自願；又如，對於事實喪條姻不能簡單地承認或不承認，一方面不能承認它與合法婚姻產生同等效力，另一方面，也不能完全否認它，應賦予它某些方面的法律效力。以期對于中國內地進一步完善女條姻法律起到一些參考作用。
  10. After analyzing a running gprs platform and wpki architecture, a solution that combines gprs with wpki is designed and its core part is illustrated detailly. after that, the important part of the system is coded and tested ( include the ra server and ca server ). the testing result proved that the system can perform typical wpki applications ( certificate - request, certificate search, and certificate revocation and certificate announcement ) on gprs platform

    設計了一個將wpki體系和gprs平臺結合起來的實驗系統，給出了各個功能模塊的邏輯和功能結構圖並基於開源代碼庫openssl對試驗系統中的ca服務器和ra服務器進行了實現和測試，在gprs平臺上實現了wpki核心內容-證書申請、證書簽發、證書查詢、證書撤銷等。
  11. The hkma notes that different banks have been responding to deregulation in different ways with regard to their charging policy for account services, minimum balance requirements and tiering of interest rates

    金管局注意到為配合撤銷利率限制的措施，不同銀行在戶口服務收費政策最低結餘要求及分級釐定利率方面都作出不同的回應。
  12. Secondly, the enterprises distress duration estimated by markov absorbing chain could provide exactly approximations before to rescind special treatment or to drop out from the stock market

    本文發現驗證樣本的實際停留時間與馬可夫吸收鏈估算出的結果大致吻合，顯示應用馬可夫吸收鏈可以有效估算出特別處理公司撤銷特別處理與終止上市前之預期停留時程。
  13. In the last part of the thesis, the author emphasizes the risk deposition strategies on non - bank financial institutions, which include re - organizing institution and retreat ion from the market. combined with a summary of risk deposition strategies and their feathers, the specific cases are used to analyze the applicable conditions of institution re - organization and marker retreat

    文章重點闡述了非銀行金融機構出現風險后的處置策略，指出對非銀行金融機構風險處置的方式包括機構重整和市場退出，在介紹國外主要發達國家處置金融機構風險的做法及特點基礎上，結合案例總結了當前我國非銀行金融機構風險處置的特點和缺陷，詳細分析了在現實的法律環境下，接管、託管、購並、解散、撤銷和破產等風險處置的方式及適用條件。
  14. The author points out that its constitutive requirements include the act of one party who breaches the pre - contract obligations, subjective fault of the party who breaches the pre - contract obligations, damages suffered by the aggrieved party, and the causation relation between the act in violation of the pre - contract obligations and the harmful consequence. the article further expounds the scope of application of the contracting fault liability, which includes the non - formation of the contract, invalidity of the contract, cancellation of the contract, the contract being formed but not coming into effect, the scope of compensation for the contracting fault liability should be confined to trust interest losses

    同時分析了締約過失責任的法理基礎? ?誠實信用原則，並指出其構成要件應為：締約一方有違反先合同義務的行為，違反先合同義務方主觀上有過錯，對方受到損害，違反先合同義務行為與損害結果有因果關系；接著進一步詳細論述了締約過失責任適用的范圍：合同不成立、合同無效、合同被撤銷、合同已成立但未生效；然後明確了締約過失賠償范圍是信賴利益損失。
  15. According to the different results when the assessment by the law when contracts form, this dissertation divides the present effects of contracts into four groups : valid contracts, invalid contracts, indefinite contracts and changeable or cancelable contracts, and analyzes the differences of contracts in different level of effect. the article finally offers two suggestions of lawmaking

    根據在合同成立時法律對合同進行評價的不同結果，本文在現有的立法框果內把合周的效力劃分成四種形態，即合同有效，合同無效，合同的效力待定和合同的可變至、可撤銷，井分析了不周效力狀態的合同的區別，最後本文提出了兩項立法建設。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書