擁堵費 的英文怎麼說
中文拼音 [yōngdǔbì]
擁堵費
英文
congestion charge-
Britain ' s biggest cities will be running london - style congestion charging schemes by 2011, it was forecast today. and nationwide road tolling could be introduced as early as 2015, according to autocar magazine
英國汽車雜志26日預計,英國最大的幾個城市在2011年之前會像倫敦那樣對機動車徵收交通擁堵費,而在全國范圍內徵收此費用則至少要等到2015年。There are even discussions at national level, e. g. in the uk and germany, on extending congestion charging to all roads
在某些國家,如英國和德國,正在討論在所有道路上收取擁堵費的問題。This is not because she is working so hard for me, what with having to pay my congestion charge and recover my laptop from taxis
這不是因為她辛苦地為我工作,幫我付擁堵費,為我找回落在出租車上的筆記本電腦。Neither tax, however, does much to discourage congestion, which wastes time and damages health
然而,兩者都沒能對降低既浪費時間又損害健康的擁堵做出什麼貢獻。Another hugely controversial issue will be whether, and how, to introduce congestion pricing for vehicles, probably at first in the bottom half of manhattan
另一個頗具爭議性的問題將會是是否、如何引進汽車擁堵費的制度,這也許會首先在下曼哈頓地區實行。But the automatic level of toll - collection on the highways remains comparatively underdevelopment by contrast with the construction of highways, which causes the situation of heavy traffic more and more serious, and that the driving speed on the highway has been greatly reduced
但是,與高速公路建設相比,公路收費的自動化水平卻相對滯后,造成收費站前車輛擁擠,交通堵塞現象日趨嚴重,大大降低了高速公路的通行速度。In its green paper, the commission also has a good word for local charging systems introduced in a number of eu cities, such as london and stockholm, to improve traffic conditions and reduce congestion
在綠皮書中,歐盟委員會也對幾個歐洲城市,如倫敦和斯德哥爾摩,實行的地方性收費制度贊譽有加,認為這種做法改善了交通條件,減少了擁堵。分享友人