擔任書記 的英文怎麼說

中文拼音 [dānrènshūjì]
擔任書記 英文
clerk
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 擔任 : assume the office of; hold the post of
  1. The building consists of a library holding documents from the carter presidency and a museum chronicling carter's career in the white house.

    這座建築包括收藏卡特擔任總統期間文件的圖書館，以及記錄著卡特白宮生涯的博物館。
  2. Article 34 where an endorser writes " non - negotiable " on a bill of exchange and his subsequent party negotiates it by endorsement, the endorser shall not bear responsibility for guaranty to the endorsee of the said subsequent party

    第三十四條背書人在匯票上記載「不得轉讓」字樣，其後手再背書轉讓的，原背書人對後手的被背書人不承擔保證責任。
  3. Article 34 when the endorser writes the term “ non - transferable ” on the bill and his subsequent party re endorses and transfers it ， the original endorser shall not bear any responsibility for any guarantees made to the subsequent party ' s endorsee

    第三十四條背書人在匯票上記載「不得轉讓」字樣，其後手再背書轉讓的，原背書人對後手的被背書人不承擔保證責任。
  4. The owner of a ship registered in a contracting state and carrying more than 2, 000 tons of oil in bulk as cargo shall be required to maintain insurance or other financial security, such as the guarantee of a bank or a certificate delivered by an international compensation fund, in the sums fixed by applying the limits of liability prescribed in article v, paragraph 1 to cover his liability for pollution damage under this convention

    在締約國登記的載運二千噸以上散裝貨油船舶的船舶所有人必須進行保險或取得其他形式的經濟擔保，如銀行保函或由國際保賠基金出具的證書等，按第五條第1款中規定的責任限額確定擔保數額，以便按本公約規定補償船舶所有人對油污損害所應負的責任。
  5. Iv ) who have been the director - general, deputy director - general or secretary general of foundations which had been deregistered for crime, have individual responsibility for such foundation ' s unlawful act, and not exceeding five years since the date when such foundation had been deregistered

    （四）曾在因違法被撤銷登記的基金會擔任理事長、副理事長或者秘書長，且對該基金會的違法行為負有個人責任，自該基金會被撤銷之日起未逾5年的。
  6. I am able to take dictation in english ， and have been engaged as a correspondence secretary for 3 years

    本人能用英文速記，三年以來一直擔任書信秘書之職。
  7. Frontrunners for promotion to the politburo include zhang dejiang, li yuanchao, the party bosses of guangdong and jiangsu provinces respectively, and wang qishan, beijing ' s mayor

    其他得到提升進入政治局的幸運者是張德江，李源潮，他們分別擔任廣東和江蘇的黨委書記，另外還有北京市市長王歧山。
  8. Article 63 if the share prospectus, measures for offer of corporate bonds, financial or accounting report, listing report document, annual report, interim report or ad hoc report announced by an issuer or securities underwriting company contain or contains any falsehood, misleading statement or major omission, thus causing losses to investors in the course of securities trading, the issuer or the company shall be liable for the losses and the responsible director, supervisor and or the manager of the issuer or the company shall be jointly and severally liable for such losses

    第六十三條發行人承銷的證券公司公告招股說明書公司債券募集辦法財務會計報告上市報告文件年度報告中期報告臨時報告，存在虛假記載誤導性陳述或者有重大遺漏，致使投資者在證券交易中遭受損失的，發行人承銷的證券公司應當承擔賠償責任，發行人承銷的證券公司的負有責任的董事監事經理應當承擔連帶賠償責任。
  9. Article 12 a people - run non - enterprise unit approved for registration shall be registered of the name, site, aims and business scope, legal representative or person ( s ) - in - charge, the start - up capital, the competent business unit of the people - run non - enterprise unit by the registration administration organ, and in accordance with the different modes of bearing civil responsibility according to law, be respectively issued the certificate of registration for people - run non - enterprise unit ( legal entity ), the certificate of registration for people - run non - enterprise unit ( partnership ) or the certificate of registration for people - run non - enterprise unit ( individual )

    第十二條準予登記的民辦非企業單位，由登記管理機關登記民辦非企業單位的名稱、住所、宗旨和業務范圍、法定代表人或者負責人、開辦資金、業務主管單位，並根據其依法承擔民事責任的不同方式，分別發給《民辦非企業單位（法人）登記證書》 、 《民辦非企業單位（合夥）登記證書》 、 《民辦非企業單位（個體）登記證書》 。
  10. If such terms are used banks will disregard them. c documents are to be presented to the drawee in the form in which they are received, except that banks are authorised to affix any necessary stamps, at the expense of the party from whom they received the collection unless otherwise instructed, and to make any necessary endorsements or place any rubber stamps or other identifying marks or symbols customary to or required for the collection operation

    3單據必須以銀行收到時的形式向付款人提示，但經授權銀行可以貼附任何必需的印章，並按照說明由向銀行發出托收的當事人承擔費用，而且銀行可以經授權採取任何必要的背書或加蓋橡皮戳記或其他托收業務慣用的和必要的辨認記號或符號。
  11. Article 63 any issuer, underwriting security company that has false recordings, misleading statements or major omissions resulting in losses of investors in securities trading in announcing the prospectus, measures for the raising of corporate bonds, the financial and accounting report, the listing reporting document, annual report, mid - term report, interim report, the issuer, underwriting security company should bear the responsibility for compensation, and the issuer, directors, commissioners and managers of the underwriting security company held responsible should bear joint responsibility for compensation

    第六十三條發行人、承銷的證券公司公告招股說明書、公司債券募集辦法、財務會計報告、上市報告文件、年度報告、中期報告、臨時報告，存在虛假記載、誤導性陳述或者有重大遺漏，致使投資者在證券交易中遭受損失的，發行人、承銷的證券公司應當承擔賠償責任，發行人、承銷的證券公司的負有責任的董事、監事、經理應當承擔連帶賠償責任。
  12. Hengyang city food association deputy secretary - general, oriental gourmet magazine reporter hengyang the total issue, regional director of southern hunan contemporary commercial daily, hong kong commercial daily reporter, dorset food service center chief of the main justifications for high - kui, served as honorary chief consultant

    衡陽市餐飲協會副秘書長、東方美食雜志記者衡陽總發行、當代商報湘南地區主任、香港商報記者、賽特餐飲服務中心總策劃總主理高魁先生擔任首席名譽顧問。
  13. Having worked as mayor and secretariat of party committee in the township for about 8 years, i have thought of the problems of the village and township finance, and also felt pity about the shortage of the theoretical research of the village and township finance management

    筆者在鄉鎮工作多年，擔任鄉鎮長、黨委書記8年，對鄉鎮財政有過許多思考和探索，也深感鄉鎮財政管理理論研究的缺憾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書