擔梁 的英文怎麼說
中文拼音 [dānliáng]
擔梁
英文
spreader box-
In fact, throughout the years, numerous graduates have become leaders and professionals worldwide. for example, aesthetician mr. chu hwan - tsien ba 1923, hondlitt 1985 ; mrs rita fan hsu lai - tai bsc 1966, president of the sar legislative council ; mr rafael hui si - yan ba 1970, chief secretary for administration ; mrs anson chan ba 1962, honlld 1996, previous chief secretary for administration ; mr antony leung kam - chung bsocsc 1973, previous financial secretary ; ms elsie leung oi - sie llm 1988, previous secretary for justice ; mr. chan cho chak ba1964 dipms 1971, managing director of the kowloon motor bus co 1933 ltd
建校以來，畢業生遍布海內外著名企業機構並在財經工商文教社政醫學科研等各界別擔當領袖，例如：美學家朱光潛文學院香港特區立法會主席范徐麗泰理學院香港特區政務司司長許仕仁文學院香港特區前政務司司長陳方安生文學院香港特區前財政司司長梁錦松社會科學學院香港特區前律政司司長梁愛詩法學院及九巴士有限公司董事長陳祖澤文學院等。Announce according to top people court " about hearing person damages case applicable law the explanation of a certain number of problems " regulation, road, bridge, channel wait for what build artificially to because safeguard, build thing, administrative flaw sends a person to damage ; pile up article boils fall, slide or pile up content collapse sends a person to damage ; arboreous dump, break off or fructification falls send what the person damages to perhaps manage a person to assume liability to pay compensation by everybody, but the exception that can prove oneself do not have fault
根據最高人民法院公布《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》規定，道路、橋梁、隧道等人工建造的構築物因維護、治理瑕疵致人損害的；堆放物品滾落、滑落或者堆放物倒塌致人損害的；樹木傾倒、折斷或者果實墜落致人損害的由所有人或者治理人承擔賠償責任，但能夠證實自己沒有過錯的除外。The main components of the latter are multi - rib sandwich panels, including floor slabs and wall slabs. reinforced concrete conformation columns are set where the longitudinal walls and latitudinal walls intersect and copulative beams are set where floor slabs and wall slabs intersect. they play a role of linking and transferring loads, bearing a small part of loads at the same time
無骨架體系的主要承重構件是密肋夾芯板（包括樓板和墻板） ，縱、橫墻相交處設鋼筋混凝土構造（連接）柱，墻板和樓板相交處設連系（圈）梁，連系梁和柱主要起連接和傳遞荷載作用，也承擔少部分荷載。Being lacking of understanding of behaviors of circular working shaft, the paper proposed theory about ring - beam ' s load - distribution calculations and analyzed the structural behavior of circular working shaft ( cws ) by the numbers from the standpoint of properties of structural style and stress incorporated with thoughts of shared load introduced to research of cws. first, regarding cws as structure of series of hypothetic horizontal circular rings and vertical beams, and considering cws ' s formation and development, the paper proposed load - distribution thoughts to solve cws ' s calculations. ring - beam calculation theory was put up and software cbtlmp1. 0 was worked out based on the conditions of external applied load shared by rings and beams, and of deformation conformity
首先，本文提出用分載思想解決圓形工作井結構的計算分析問題，將圓形工作井結構看成是由一系列的假想的水平圓環和豎直梁組成的結構，考慮工作井形成過程及形成階段與項進階段的連續性，根據某一時刻相對于上一時刻外載增量由環與梁分擔、環與梁在交叉處變位增量一致的條件將環計算理論與梁計算理論結合起來，據此建立了環?梁分載計算理論並研製了環?梁分載計算分析軟體cbtlmpv1 . 0 。A committee chaired by the secretary for health, welfare and food and comprising four non - official members ( the hon. bernard charnwut chan, mr chau how - chen, sbs, jp, ms lam shuk - yee and mrs leung ngai mou - yin, justina, jp ) was set up to serve as the approving authority
該計劃的審批工作，由?生福利及食物局局長擔任主席、連同四名非官方人士（陳智思議員、周厚澄先生、林淑儀女士及梁魏懋賢女士）組成的委員會負責。From 1978 to 1980, mr. leung was employed as the manager of programme planning in rediffusion television and from 1986 to 1989 as the assistant to the controller of production in television broadcasts limited
由一九七八年至一九八零年，梁先生受聘于麗的呼聲擔任節目企劃經理，從一九八六年至一九八九年，曾出任電視廣播有限公司製作部助理總監。" internship plays a pivotal role in enhancing our financial services talent. it is a bridge between the visual world and the real financial world, " he said
他說：實習計劃在提升財經界人才方面擔當關鍵的角色，是眼前景象和真實財經世界的橋梁。Popular artists including ms ella koon, mr vincent wong, mr denis ng and ms kathy leung were invited as guest performers
大會並邀得官恩娜小姐、王浩信先生、吳彤先生及梁雨恩小姐擔任表演嘉賓，演出極盡視聽之娛。The prestressed continuous beam - arch composite bridges are a special structural system where the horizontal thrust of the arch rib is absorbed by a prestressed tie at deck level. in some cases, this type of structure is preferable because it does n ' t have the large thrust at the spring hi traditional arch bridges and the somewhat large bending moment and shear force in traditional beam bridges. as a result, the performances of the prestressing reinforcement can be efficiently utilized
它利用拱肋承擔壓力，系梁預應力束抵抗拱端推力，吊桿及縱橫橋面系結構承受橋面荷載，既克服了傳統拱橋巨大的拱端推力，又改善了連續梁橋較大的彎矩和剪力的受力狀況，最大限度地發揮了拱梁混凝土和預應力鋼筋各自的特點，經濟效益顯著。Jane is an educational program consultant at the california department of education
梁建華目前在加州教育廳擔任顧問。It ’ s an important task for us to do some research and try to find approaches to solve the " bottleneck " problems. because of the defect in our nation ' s market system, indirect financing through banking is the main way for smes. so one effective way to cope with this problem is to establish credit guarantee system of smes
由於中小企業在競爭中處于相對弱勢地位，各國尤其是市場經濟發達的國家均對中小企業在政策上給予一定扶持，這其中最重要的措施就是建立和完善中小企業信用擔保制度，為中小企業和銀行等金融機構架起「橋梁」 。Please note that each reservation site has different booking rules and procedures. as " accommodations japan " only facilitates the linkage between hotel accommodations and potential users, it accepts no responsibility for service suspension or failure, or other damages or loss arising from these, should any trouble regarding service contract between accommodations and potential customers arise. users of this service are requested to contact hotel accommodations directly for any questions they may have
另外，日本住宿是為遊客架接住宿預約網站和各個住宿設施的橋梁，各網站與遊客簽訂的合同內容和手續不盡相同，因此，對客人和各網站、住宿設施之間發生的糾紛等、對于日本住宿中任何不足或無法使用之項目，或對因為這些資訊造成任何損失或損傷不承擔任何責任。Only in this way, could make the true achievement in university ' s moral education and bear the responsibility of moulding the excellent talents for the country
只有這樣，高校德育教育才能取得實實在在的成就，擔當起正確引導和塑造中國棟梁之才的光榮使命。Doctor : don ' t worry. there will be tooth - colored porcelain covering the surface of the bridge. this will make it look natural
醫生:不要擔心。有接近牙色的瓷覆蓋在橋梁的表面。這將使它看起來自然。Its role as a bridge between europe and china gives ceibs a status of international prominence and responsibility
中歐國際工商學院是中國與歐洲的橋梁，這既使她蜚聲海外，也使她擔負起了國際責任。Two interpreters are miss liang and mr. zhou
兩個譯員由梁老師和周老師承擔。During " the revolution in novel circles ", liang qichao took a dominant position and contributed to three great things of historical significance for the modernization process of chinese novels : setting up a new base for the novel innovation by creating " new novels ", opening up new fields and creating new models for the theory researches on novels, and starting a new way for realism in the practice of writing
摘要梁啟超在「小說界革命」中擔當了主導角色，為中國小說近代化歷程做了三項有歷史意義的大事：一是創辦《新小說》為小說革新開辟陣地；二是努力開創小說理論研究的新領域，新模式；三是在小說創作實踐中開辟現實主義新蹊徑。Today, as the urbanism speeding up, people consider building not only as a shelter against storm and rain, but also a bridge to the nature. how to concert the relationship between human and natural are an important research subject in the architecture and interior area, and also an unavoidable problem in the sustainable development
在城市化進程加快的今天，人們日益感到環境對人類生存和發展的重要意義，建築物作為人類居住、活動場所在完成遮風蔽雨、提供生產生活所需的同時，也要承擔起溝通人與自然之間橋梁的作用。This article, based main1y on the video records of interviews with a number of veteran women fighters of the brigade, including chen yulian, ye weiqing, huang feng, zhang wanhua, chu wan - jing （ au kin ）, liang keping, yuan zhuofeng, lin yuanming and tang hua, documents their roles and experience in the war of resistance in hong kong and how they felt at that time
本文主要根據老戰士的訪問錄影帶，記述幾位港九大隊女戰士在香港抗戰時所擔任的角色、經歷和感受，包括陳玉蓮、葉蔚清、黃峰、張婉華、朱韞貞（歐堅） 、梁柯平、袁卓峰、林苑明、唐華等。Theories of credit financial collateral in the western. liang hongfei
西方信貸融資擔保理論梁鴻飛分享友人