擦臉 的英文怎麼說

中文拼音 [cāliǎn]
擦臉 英文
dry one
  • 擦 : 動詞1 （摩擦） rub 2 （用布、 手巾等摩擦使干凈; 揩拭; 抹） wipe; scrub; clean 3 （塗抹; 搽） spre...
  • 臉 : 名詞1 （面孔） face; countenance 2 （某些物體的前部） front 3 （情面; 面子） feelings; sensibilit...
  1. The barber soaped my face, and then took his razor and gave me a rake.

    理發師在我臉上塗了肥皂，取了剃刀，擦了一下。
  2. Bolhovitinov was bespattered all over, and on rubbing his face with his sleeve, had smudged that too with mud

    博爾霍維季諾夫周身是泥，他用衣袖擦臉的時候，又擦了一臉的泥巴。
  3. Pulling a dirty rag from his breeches pocket, he rubbed it clumsily over her face, then pinched her nose between its folds.

    他從褲袋裡摸出一塊骯臟的破布，笨拙地擦著她的臉，然後將破布摺起來捏住她的鼻子。
  4. I was spared the trouble of answering, for bessie seemed in too great a hurry to listen to explanations ; she hauled me to the washstand, inflicted a merciless, but happily brief scrub on my face and hands with soap, water, and a coarse towel ; disciplined my head with a bristly brush, denuded me of my pinafore, and then hurrying me to the top of the stairs, bid me go down directly, as i was wanted in the breakfast - room

    貝茜似乎很匆忙，已等不及聽我解釋，省卻了我回答的麻煩。她將我一把拖到洗臉架前，不由分說往我臉上手上擦了肥皂，抹上水，用一塊粗糙的毛巾一揩，雖然重手重腳，倒也乾脆爽快。她又用一把粗毛刷子，把我的頭清理了一番，脫下我的圍涎，急急忙忙把我帶到樓梯口，囑我徑直下樓去，說是早餐室有人找我。
  5. Pretty soon we come to a nice innocent - looking young country jake setting on a log swabbing the sweat off of his face, for it was powerful warm weather ; and he had a couple of big carpet - bags by him

    不多一會兒，就遇見一位長相不錯涉世不深年紀輕輕的鄉巴佬。他坐在一根原木上，正擦著臉上的汗水，因為天氣確實很熱，並且他身旁還有幾件大行李包。
  6. She had given her face a dab with a wet towel.

    她把臉用濕毛巾略略擦一下。
  7. I got the dishcloth, and rather spitefully scrubbed edgar ' s nose and mouth, affirming it served him right for meddling

    我拿抹布，憤懣的為埃德加擦臉和嘴，覺得他多管閑事是罪有應得。
  8. The women on the corn - rick - marian, who was one of them, in particular - could stop to drink ale or cold tea from the flagon now and then, or to exchange a few gossiping remarks while they wiped their faces or cleared the fragments of straw and husk from their clothing ; but for tess there was no respite ; for, as the drum never stopped, the man who fed it could not stop, and she, who had to supply the man with untied sheaves, could not stop either, unless marian changed places with her, which she sometimes did for half an hour in spite of groby s objection that she was too slow - handed for a feeder

    在工人們擦臉上汗水的時候，或者清理衣服上的麥稈麥糠的時候，瑪麗安也還可以和他們說幾句閑話。但是苔絲卻不能因為機器圓筒的轉動是永遠不會停止的，這樣喂料的男工也就歇不下來，而她是把解開的麥束遞給他的人，所以也歇不下來，除非是瑪麗安和她替換一下位置，她才能松一口氣，瑪麗安做喂料的人速度慢，所以格羅比反對她替換苔絲，但是她不顧他的反對，有時候替換她半個小時。
  9. First she scurbbed their faces ( this one is moppet )

    她先給他們擦臉（這是默比特） 。
  10. Crass frequently paused to mop the perspiration from his face and neck with his serviette.

    克拉斯常停下來用餐巾擦擦臉上和頭頸里的汗珠。
  11. She stood up to wipe the sweat off her face.

    她站起來擦擦臉上的汗珠。
  12. He breathed heavily and wiped the moisture from his face

    他粗粗地呼吸著，擦了擦臉上的汗。
  13. She wiped her face and neck with a towel

    她用毛巾擦臉和脖子。
  14. It was such a hot day that he dept mopping his face with his handkerchief

    天氣這么熱，他不住地用手帕擦臉上的汗珠。
  15. Wash your face with this

    用這個來擦擦臉
  16. Sweat off one ' s face

    擦臉上的汗
  17. To bring us back together and to show how much you cared, you were always there

    有人遞上擦臉紙張陌生人隨手的噓寒比你愛我的還溫暖
  18. 28 the kind secretary said : " now take your time, and wipe your face. how old are you, by the way ?

    那位好心的秘書說： 「好了，別著急，擦擦臉。對了，你多大了？ 」
  19. They looked at one another, as he used his blue cap to wipe his face, on which the perspiration had started afresh while he recalled the spectacle

    他用藍帽于擦擦臉，因為回憶起那場面，臉上又冒出了汗珠。大家彼此望了望。
  20. In chan, you sometimes get a hot, damp …, which, however, is not the custom in western counties

    在中國你有時會得到一塊濕潤熱的毛巾來擦臉和手，然而，在西方國家卻沒有這個習慣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書