擰出螺絲 的英文怎麼說
中文拼音 [nǐngchūluósī]
擰出螺絲
英文
screw out-
Night we were in the box. trombone under blowing like a grampus, between the acts, other brass chap unscrewing, emptying spittle. conductor s legs too, bagstrousers, jiggedy jiggedy
那晚上我們坐在包廂里,幕間休息的時候,長號在下面像海豚般地喘著氣:另一個吹銅管樂器的漢子擰了一下螺絲,把積存的唾沫倒出來。Loosen the adjustment screw, and adjust the length of the link rod
請擰松調整螺絲,拔出或插入連接桿進行調整。At last they got out the coffin and begun to unscrew the lid, and then such another crowding and shouldering and shoving as there was, to scrouge in and get a sight, you never see ; and in the dark, that way, it was awful
最後,他們終于把棺材挖掘了出來,並且開始擰開棺材蓋上的螺絲釘,隨后一群群人擠著人,肩擦著肩,推推搡搡,都想鉆進去看一眼,這景象是你見所未見的。而且天又是這么黑漆漆的。The scrunch that was when they were screwing the screws into the coffin : and the bumps when they were bringing it downstairs
在往棺材里擰螺絲的時候,只聽到嘎吱嘎吱的響聲。把棺材抬下樓梯的當兒,又發出咕咚咕咚的聲音。分享友人