攤售 的英文怎麼說

中文拼音 [tānshòu]
攤售 英文
set up stalls along the streets; spread out goods for sale in a booth
  • 攤 : Ⅰ動詞1 （擺開;鋪平） spread out 2 （把糊狀食物倒在鍋中攤開） fry batter in a thin layer 3 （分擔...
  • 售 : 動詞1. （賣） sell 2. [書面語] （施展） make （one's plan, trick, etc. ） work; carry out （intrigues）
  1. Meanwhile, in the vegetarian corner, the daejeon sisters and brothers offered free, delicious vegetarian food samples, and also sold reasonably priced vegetarian box lunches, which proved to be very popular with festival participants

    一旁的素食攤位，除了提供美味的素食餐點供來賓免費品嘗之外，並販售價位合理的素食餐盒，廣受大眾喜愛與好評。
  2. Cheung chau is a picturesque island with a waterfront that bustles with activity. there are butcher shops and vendors selling fresh fish, shellfish, fruit and vegetables

    長洲風光如畫，碼頭海濱一帶熱鬧非常，眾多店鋪和攤子售賣肉食海鮮水果和蔬菜等。
  3. Flag sales are a street corner cottage industry

    街角也有出售國旗的攤子。
  4. Whether it has conducted regular sample tests on the contents of fluorescer and bacteria for various kinds of paper tissue products on the local market ; if it has, of the test results and whether the scope of the sample tests covers napkins made of recycled paper, paper tissue products sold at major supermarkets, and paper tissues given away by restaurants and newspaper stands for free ; if it has not, whether it will consider conducting regular sample tests annually

    有否定期抽查本港市面上各類紙巾產品的螢光劑及細菌含量若有，結果為何及抽查范圍是否包括環保紙餐巾各大型超級市場所售賣的紙巾，以及餐廳和報紙攤檔所贈送的紙巾若沒有，會否考慮每年進行定期抽查
  5. Outside the temple precincts, there are oblation stalls and fortune - telling arcades organized by the tung wah group

    廟宇界址外的空地設有由東華三院管理的解簽及售賣香燭祭品的攤檔。
  6. Ladies market is located in tung choi street, mong kok. there are many hawker stalls selling bargain - priced clothing mainly for women and a few of them also sell men s wear and children s toys

    即旺角的通菜街，露天攤子售賣貨品以女士服飾為主，價錢大眾化，也有男士貨品和孩子們的玩具。
  7. The ladies market is famous for its women s clothing and much, much more. it s a great place to pick up bargain - priced clothes for men and children, accessories, handbags, cosmetics, watches, small household items and toys

    街上攤檔售賣的貨品包括手袋化妝品配飾手錶等，五花八門，令人目不暇給其中也不乏男士及兒童服裝玩具等，價錢劃算。
  8. Ladies market has something for everyone with bargain - priced items, including men s and women s clothing, knick - knacks, watches and beauty products. beside the street stalls are hong kong - style cafes that offer local favourites

    街道上，人聲鼎沸，兩旁貨攤林立，專門售賣價格經濟的服裝飾物及各式小擺設，不但吸引女士們惠顧，就連男士們亦往往被其吸引。
  9. Browse through sophisticated department stores and local brand - name shops along des voeux road central and queen s road central. visit " the lanes ", li yuen streets east and west, for bargain - priced watches, clothes, shoes and luggage at street stalls open 10am - 7pm, daily

    在德輔道中和皇后大道中閑逛，滿目盡是時尚高雅的購物商場和本地品牌商店鉆進利源東西街等小街道，則可見一個個售賣手錶服飾皮鞋和皮具的攤子，由街頭伸延至街尾形形色色的奇趣玩意，價格相宜！
  10. The ladies street in mong kok is the most famous street market in hong kong. you can find a lot of stalls selling different items like clothing, toys, cosmetics and household knick - knacks there ( not only for ladies, and also for men and children ). the goods are always bargain - priced, so the market attracts many local customers and tourists

    旺角女人街是香港著名的露天市場，整條街到處都是街邊攤檔，所出售的亦不只限於女仕用品，貨品款式包羅萬有，如服裝、玩具、飾品和家居小擺設等，大都價廉物美，每日都有不少本地顧客及外地遊客慕名而去，人山人海。
  11. Fun fun show 01, organised by animation international limited, features a range of activities including japanese cartoon character live show, games, sales and artistes performance for children and families

    Funfunshow01由國際影業有限公司主辦，屆時將會有一連串以兒童及家庭為對象的活動，包括日本卡通人物表演、游戲和銷售攤位、以及藝人表演。
  12. An open booth or stand at which newspapers and periodicals are sold

    報攤，報刊櫃對外出售報紙和期刊的攤點或售貨臺
  13. Can observe several kinds to ceramic wares from singaing and kyaukmyaung are laid out at the bank of river for sale during the festival

    節，在節日期間，您能看到許多從實蓋皎苗前來的商人們在江畔擺設攤位出售他們的陶瓷器。
  14. When the dusk approaches, stalls for seasoning garments, accessories, and snacks are extended through the street

    新崛江商場外圍還包括有奧斯卡等電影院，入夜後街道上販售當季流行服裝、飾品、小吃等攤販綿延不絕。
  15. There are many good bargains, including fashionable clothing, jeans, handbags, compact discs, watches and lighters

    廟街攤檔以售賣價格相宜的商品為主，包括趨時的服裝、牛仔褲、手袋、鐳射唱片、鐘表及打火機。
  16. This crossing - point between the old east and west berlin features hordes of teenagers and street vendors selling communist paraphernalia

    這個邊境檢查站在冷戰時期阻隔了東、西柏林，如今成群結隊的年輕人和沿街設攤、出售共產主義時代裝備的小販組成了該地區一道獨特風景線。
  17. Jardine s crescent is a piazza in the heart of causeway bay. small hawker stalls sell inexpensive costumes and commodities

    是個露天市場，位處銅鑼灣心臟地帶，小攤檔售賣價格相宜的衣飾和日用品。
  18. The area is particularly attractive around christmas time, when local craftsmen set up booths and sell all kinds of christmas ornaments

    吸引人，當地的手工匠會在這段期間到此擺攤販售各種聖誕節的裝飾品。
  19. Once you have extracted the resource, you have two choices : either you sell it on the spot, or you rent a cart in order to carry it to the closest city or mana fountain, which will give you more sxp

    如果你採集到了資源，你可以有二個選擇:你可以在擺攤出售它或者你租用一輛手推車將它攜帶到最近的城市或魔法泉，這將會給你較多的sxp 。
  20. The said provision shall also be applicable if the hedged item is an inventory of which the subsequent measurement will be made at its cost and realizable net value, whichever is lower, or a financial asset of which the subsequent value will be made at the amortized cost, or a financial asset available for sale

    被套期項目為按成本與可變現凈值孰低進行后續計量的存貨、按攤余成本進行后續計量的金融資產或可供出售金融資產的，也應當按此規定處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書