支付平衡 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīfùpínghéng]
支付平衡 英文
balance of payment
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 衡 : Ⅰ名詞1 （秤桿） the graduated arm of a steelyard2 （稱重量的器具） weighing apparatus3 （姓氏） a...
  • 支付 : pay （money）; defray; payment; payoff
  1. Theoretical inferring on tax multiplier, government transfer payment multiplier and balanced budget multiplier of proportional tax

    政府轉移支付和平衡預算乘數的理論推導
  2. Consequenly, we suggest that folk education invemed shou1d be further encouraged, 1essen the imbalance of district stnjcture of education by transfer paymen of fiscal policy, and - ve the pub1ic education invesforen to fimdamotal school education, and so on

    因此，我們提出的建議是：加大民間教育投入力度；通過轉移支付等財政手段緩解教育經費在地區分佈的不平衡；進一步加大基礎教育的投入力度等等。從制度層面上來看。
  3. Before my recent trip to india to assist in master s drought relief project, i was often troubled by mundane affairs and aspired to live a free and easy lifestyle in which i could take care of my living expenses, minimize outside activities and thus help myself in my spiritual practice. however, being unable to distinguish between " needs " and " wants " in my life, i could never make ends meet

    平常容易為世俗事焦慮的我，在去印度協助賑災前，一直想透過內邊的靈感，找到一種自在的生活方式：既可以應付生活開銷，又能將外在的活動減到最低，並能夠幫助修行的方法，但因自己無法分辨需要與慾望的差別，以致收支一直無法平衡。
  4. Rising imports have had a considerable effect on our balance of payments

    增加進口對我國的支付平衡產生了相當大的影響。
  5. But it also results from the need for banks to protect their own balance - sheets in the face of some unexpected claims on their capital

    但也來自於銀行保護其自身收支平衡表，以便應付意料之外的對其資產的要求。
  6. Primary medical treatment is sure to pay policy main provision have 3 : it is to plan as a whole fund and individual account want departure government, part business accounting, as a whole fund wants balance of income and expenses, must not squeeze take individual account ; 2 it is to want to plan as a whole clearly fund and individual account pay limits severally, the requirement is made as a whole a fu biao of fund allow and highest pay limitation, individual account basically is used at outpatient service ( ailment ) medical treatment expense, as a whole fund basically is used at be in hospital ( a serious illness ) medical treatment expense ; 3 it is to want strict limit the limits of insurance medicine service mixes primary medical treatment to allow to fu biao, main content includes restriction limits of facilities of scope of the limits using drug with primary safe medical treatment, project of diagnosis and treatment and service of medical treatment life, the medical treatment cost that exceeds medicine of insurance of this primary medical treatment to serve limits is not sure to fund medium - counts pays or can pay partly only in primary medical treatment

    基本醫療保險支付政策主要規定有三條：一是統籌基金和個人賬戶要分開治理，分別核算，統籌基金要收支平衡，不得擠占個人賬戶；二是要明確統籌基金和個人賬戶各自支付范圍，要求制定統籌基金的起付標準和最高支付限額，個人賬戶主要用於門診（小病）醫療費用支出，統籌基金主要用於住院（大病）醫療費用支出；三是要嚴格限定基本醫療保險醫藥服務的范圍和給付標準，主要內容包括限定基本醫療保險的用藥范圍、診療項目范圍和醫療生活服務設施范圍，超出這個基本醫療保險醫藥服務范圍的醫療費用不在基本醫療保險基金中支付或只能部分支付。
  7. At the same time, serious problems still remain in sino - us container transportation. slot imbalance, a serious obstacle for further development, is consuming vast sums from international shipping enterprises. this paper has paid great concern to this problem, and tried to solve it in various ways

    同時，中美集裝箱運輸也存在著嚴重的問題，兩國之間的箱量嚴重不平衡，航運公司不得不為此支付大量的空箱調運費用，這也是本文試圖解決的問題之一。
  8. The experiment of privates providing public goods includes subjects, initial endows, providing mechanism and payoff function, the reason that the practical voluntary contribution excels the dominant equilibrium is human behavior with homo - economics, including pure altruism, warm - glow effects. reciprocal, conformity effect and noise ; reducing the contribution cost may improve the level of voluntary contribution, incentive mechanisms include dynamic game, stake distribution, encouragement and punishment, symmetrical information, communicating each other and re - grouping

    摘要公共產品私人提供實驗一般包括實驗受體、初始稟賦、供給機制和支付函數等，公共產品私人提供偏離占優策略均衡主要是因為人的行為對利己、理性的背離，包括利他主義、光熱效應、互惠行為、遵奉效應以及噪音或決策失誤等；而通過降低公共產品的私人貢獻成本可以提高公共產品私人貢獻水平，這種激勵機制主要包括博弈動態化、合理分配賭注、建立獎懲機制、公開貢獻信息、受體相互交流以及受體重新分組等。
  9. Especially in the course that the old age insurance model evolves from the traditional pay - as - you - go pattern to the partly funded pattern, the old age insurance fund is faced with the problem of unbalanced revenue and expenditure

    尤其是養老保險模式從現收現付模式轉變為部分積累模式的過程中，我國的養老保險基金出現了收支不平衡問題。
  10. The analysis concern three aspects : the effects of population aging on pagy and funded pension system, the effects of population aging on the balance of pension finance, and the effects of population aging on the individual retirements benefit

    分析從幾個不同方面展開：首先是進行老齡化對現收現付制利基金制下的養老金收益影響分析；其次是進行老齡化對社會保障資金收支平衡影響效應的分析；最後是進行老齡化對個人養老收益性影響的分析。
  11. Thus, when functions and incomes can not be peer to peer, or local governments encounter fiscal gap inevitably, we need more detailed distinction to ensure the rationality of function that local governments take on, and we need transfer payment to realizes upright equilibrium and horizon equilibrium, ensuring inhabitants in different areas can enjoy fundamental or approximately equivalent public services

    因此，在事權財權無法對等的情況，在地方政府不可避免存在財政缺口的情況，我們需要對支出職能更加詳細的劃分確保地方政府所承擔支出職能的合理性；我們需要依靠轉移支付來實現縱向平衡和橫向平衡，保證不同地區的居民都能享受到最基本或大體相當的公共服務。
  12. Hong kong is also running a balance of payments current account surplus, which means that we are earning more foreign exchange from the goods and services we export than we pay for the goods and services that we import

    此外，香港亦錄得國際收支平衡經常帳盈餘，即是說香港自出口商品與服務所賺取的外匯，超過為進口商品與服務所支付的外匯。
  13. Cost of affirmatory unit pay presses the state council commonly 30 % the left and right sides delimits individual account, it is a basis countrywide outpatient service ( ailment ) charge and be in hospital ( a serious illness ) distributinging rule of medical treatment charge, the control level that raise ; specific plan as a whole to area, as a whole of fund and individual account pay limits to be able to differ somewhat, and worker age structure also has difference, this needs each district basis local actual condition, from assure to plan as a whole the principle that fund income and expenses balances sets out, cost of pay of reasonable and affirmatory unit delimits the scale of individual account

    國務院確定單位繳費一般按30 %左右劃入個人賬戶，是根據全國門診（小病）費用和住院（大病）醫療費用分佈規律，提出的控制標準；具體到一個統籌地區，統籌基金和個人賬戶的支付范圍會有所不同，且職工年齡結構也有差異，這就需要各地根據當地實際情況，從保證統籌基金收支平衡的原則出發，合理確定單位繳費劃入個人賬戶的比例。
  14. From the financial perspective, we should follow the " user - pays " principle to enable us to execute the low tax policy specified in the basic law and implement the provision of the basic law - strive to achieve a fiscal balance in public finance

    從財政角度來說，要支持我們落實基本法內指定的低稅政策，和履行基本法的規定公共財政力求收支平衡這兩點，我們也要根據用者自付的大原則。
  15. When social pooling plus individual retirement account comes into effect, the issue of keeping the fund ' s balance will become more complicated than the old cash - in and cash - out pension mechanism. in the old system, a retired worker ' s pension money is calculated with a fixed ratio according to his of her salary when in employment

    養老保險制度在實行「社會統籌與個人賬戶相結合」計發辦法和部分積累籌資模式后，養老保險基金收支平衡問題將比現收現付籌資模式和按退休前工資比例計發養老金方法更為復雜。
  16. Only a relatively small foreign and domestic debttotaling less than $ 40 million rema ined10, but the question of responsibility for its repayment remained a thorny issue because political leaders assumed that the states that paid the debt would ultimately hold the balance of power politically

    政府的外債與內債總額還剩下不到4000萬美元，但是由誰來償還這筆債務是個棘手的問題，因為政治領導人考慮到支付債務的州最終會阻礙政治權力的平衡。
  17. On this basis, it further deduces the indicator of attention degree from the government, and most important of all, designs the transferred - payment mode of compulsory education, and proposes three transferred - payment patterns as the following : the balancing one, the complimentary one, and the over - allocation encouraging one. it also produces the computing formula of the amount and scale of the transferred - payment

    在此基礎上，構造了政府重視程度指標，重點設計了義務教育財政轉移支付的模式，提出了平衡型、補足型、超支獎勵型三種類型的轉移支付模式，給出了轉移支付額和轉移支付規模的計算公式。
  18. This article examines change of efficiency and equity in three development stages of urban and rural relationship ; analyzes several problems, such as urban - biased strategy dual loss of efficiency and equity under the planning system, adjustment of urban and rural relationship in the process of marketization reform, and the unequilibrium between efficiency and equity ; discusses the countermeasures for giving priority to efficiency with due consideration to equity in the new stage of urban and rural harmonious development ; suggests some policies. such as further promoting urban and rural marketization reform, encouraging consolidated and harmonious development of urban and rural productive element markets, strengthening the state ' s transfer payment for agriculture, the countryside and the peasants, and gradually transiting to a new stage of industry repaying agriculture or the urban area supporting the rural area in return

    摘要文章考察了我國城鄉關系發展三階段中效率與公平狀況的變遷，分析了計劃體制下的城市偏向戰略與效率公平的雙重損失、市場化改革進程中城鄉關系的調整，以及效率與公平的失衡等問題，探討了在統籌城鄉發展新階段中如何兼顧效率與公平的對策措施；提出要繼續推進城鄉市場化改革，實現城鄉要素市場的統一、協調發展，加大國家對農業、農村和農民轉移支付的力度，逐步過渡到工業反哺農業、城市反哺農村的新階段政策建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書