支票兌現人 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīpiàoduìxiànrén]
支票兌現人 英文
check collector
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 支票 : check; cheque
  • 兌現 : 1 （用票據換現款） cash （a cheque etc ）; pay cash; cash a check; redemption2 （諾言的實現） hon...
  1. But if you wish to cash a cheque yourself, you must leave it " open "

    但是如果你本人想開張兌現支票，就不可打叉線。
  2. Here ' s the cheque book. when you send a cheque by post be careful to cro it, but if you wish to cash a cheque yourself, you must leave it " open "

    這是一本支票簿，你郵寄支票時，注意要在支票上打叉線。但是如果你本人想開張兌現支票，就不可打叉線。
  3. Here ' s the cheque book. when you send a cheque by post be careful to cross it, but if you wish to cash a cheque yourself, you must leae it " open "

    這是一本支票簿，你郵寄支票時，注意要在支票上打叉線。但是如果你本人想開張兌現支票，就不可打叉線。
  4. Here ' s the cheque book. when you send a cheque by post be careful to cross it, but if you wish to cash a cheque yourself, you must leave it “ open ”

    這是一本支票簿，你郵寄支票時，注意要在支票上打杈線。但是如果你本人想開張兌現支票，就不可打杈線。
  5. Generally speaking, people in the us have no problem cashing checks in their own city or state

    般講來，美國人在其所在的州或市把支票兌換成現金是`不成問題的。 ）
  6. Cash check a check that can be redeemed for cash at a bank. the bank generally has to be the account holder ' s bank

    現金支票可以在銀行兌換現金的支票。銀行通常為賬戶持有人銀行。
  7. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  8. Demand deposits have no maturity and must be paid by commercial banks when a negotiable instrument, generally in the form of a check or a credit card, is presented

    活期存款沒有到期日，當存款人提交流通票據（通常以支票或信用卡的形式）時，商業銀行就必須兌現。
  9. Emergency cheque cashing

    緊急兌現私人支票
  10. Any time you need urgent funds, you can cash a personal cheque for up to us 800 in travelers cheques, plus the equivalent of us 200 in local currency at any american express travel services office

    商務卡可助您兌現私人支票，以應不時之需。您可於全球任何美國運通旅遊辦事處，憑卡兌現高達800美元的旅行支票，以及相等於200美元的當地貨幣，隨時應急。
  11. While our customer services provided by relationship managers will not be affected, the teller services will be discontinued on saturdays, including banking services, travelers cheque, card mortgage loan payment in cash, card pick up, emergency cheque cashing and foreign exchange

    期間客戶經理所提供之客戶服務將不受影響，惟以下之櫃員服務將會于星期六停止，包括銀行服務旅行支票現金繳付運通卡賬項按揭貸款及其他貸款領取運通卡緊急私人支票兌換服務及以外幣兌換。
  12. Arrangements had been made by a company to refund the deposits to the unsuccessful applicants including the victims in late december 2003. however, the victims did not receive the cheques and later found that their cheques were cashed in from the bank by someone

    在二三年十二月，其中一間公司已將款項退回給未能成功認購股票的人士，包括該批受害人。但受害人發現未能收回退款的支票，並發現他們的支票已被人在銀行兌現。
  13. Article 77 where a bill of exchange, cheque, promissory note, bond, certificate of deposit warehouse receipt or bill of lading, which carries the date of payment or the date of delivery of goods, is pledged and if the date of its payment or delivery of goods is prior to the time limit for the performance of the obligation, the pledgee may be paid or accept the delivery of the goods before the expiration of the time limit for the performance of the obligation, and conclude an agreement with the pledgor that the payment or the goods accepted shall be used to pay in advance the debt secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor

    第七十七條以載明兌現或者提貨日期的匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單出質的，匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單兌現或者提貨日期先於債務履行期的，質權人可以在債務履行期屆滿前兌現或者提貨，並與出質人協議將兌現的價款或者提取的貨物用於提前清償所擔保的債權或者向與出質人約定的第三人提存。
  14. It is envisaged that the new measure will discourage dishonest people from attempting multiple applications in ipos because they may encounter difficulties in depositing and encashing the refund cheques bearing an identity number which is different from their own

    預期新措施會使企圖在首次公開招股中以不誠實手法提交重復認購申請的人士知難而退，因為他們將難以存入及兌現附有與其本身的身分證明文件號碼不符的退款支票。
  15. After the man cashed the check, however, the company had him arrested on 24 counts of arson

    翻譯:之後，該名男子兌現支票，不過，該公司已抓獲24計數人為縱火的跡象。
  16. In order that you may not doubt the kind intention of the writer of this letter, you will find enclosed an order for 2, 400 francs, payable in florence, at signor gozzi s ; also a letter of introduction to the count of monte cristo, on whom i give you a draft of 48, 000 francs

    為了免得讓你懷疑寫這封信的人的真誠，先附奉兩千四百托斯卡納里弗的支票一張，請到佛羅倫薩高銀行去兌現並附上致基督山伯爵的介紹函一封，函內述明我許你向他提用四萬八千法郎。
  17. Make sure the acceptor watches while you countersign the cheque in the lower left - hand corner. the signature must be same as the one in upper left - hand corner. you can also exchange your travelers cheques for local currency free of charge at over 65, 000 locations around the world

    A .只要將支票拿給您想要兌現的銀行或商號，確定支票收款人看著您在您的支票左下角簽名，您也可以免費的在全球超過65 ， 000個兌換點，將您的支票兌換成當地貨幣。
  18. A total of 29 online auction sellers reported to police that they have received dishonoured cheques from a man after selling electronic goods, including computers, cameras and mobile phones, to him. the total value of the goods was about $ 216, 200

    商業罪案調查科科技罪案組人員接到二十九名網上拍賣賣家報案，指他們售賣電器產品，包括電腦、相機及手提電話等予一名男子后收到未能兌現支票。
  19. Personal cheque gonna be ok ? might have to wait till the end of the month to cash her

    個人支票可以嗎？不用等到月底再兌現吧？
  20. Here ' s the check book. when you send a check by post be careful to cross it, but if you wish to cash a check yourself, you must leave it " open "

    這是一本支票簿，你郵寄支票時，注意要在支票上打叉線。但是如果你本人想開張兌現支票，就不可打叉線。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書