支離人 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīlírén]
支離人 英文
body parts
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  1. The divorced or single - parent families can be set up at the deanery level, and relevant assistance provided for them in regard to information, human resources or peer - groups

    可在總鐸區層面成立特殊家庭狀況組別如離婚人士或單親家庭，提供合適的資訊人力資源或朋輩的支援。
  2. What little wind there was blew me towards the land ; and thus, having found two or three broken oars belonging to the boat, and besides the tools which were in the chest, i found two saws, an axe, and a hammer, and with this cargo i put to sea ; for a mile, or thereabouts, my raft went very well, only that i found it drive a little distant from the place where i had landed before, by which i perceiv d that there was some indraft of the water, and consequently i hop d to find some creek or river there, which i might make use of as a port to get to land with my cargo

    至今我還不知自己身處何地，在大陸上呢，還是在小島上，有人煙的地方呢，還是沒有人煙的地方，有野獸呢，還是沒有野獸。離我不到一英里的地方，有一座小山，高高聳立於北面的山丘之上，看來那是一道山脈。我拿了一支鳥槍一支手槍和一角筒火藥，向那座山的山頂走去。
  3. Attempts to find biblical backing for separate lunch counters always required a bit of reading between the lines, whereas “ love thy neighbour as thyself ” is unambiguous

    如果試圖尋找聖經中對隔離就餐的支持就總需要些牽強附會，而「愛鄰人如愛自己」的含義則是確定無疑的。
  4. When the beekeeper strikes the wall of the sick hive, instead of the instant, unanimous response, the buzzing of tens of thousands of bees menacingly arching their backs, and by the rapid stroke of their wings making that whirring, living sound, he is greeted by a disconnected, droning hum from different parts of the deserted hive

    養蜂人敲敲患病的蜂巢的外壁，回應他的不再是先前那種立即聲的回應：數千隻蜜蜂發出嗡嗡聲，它們威武地收緊腹部，快速地鼓動雙翼發出充滿生命力的氣浪聲而此刻回應他的則是支離破碎的，從空巢的一些地方發出的沉悶的嘶嘶聲。
  5. The results from rapd and sequence analysis did not support sectional treatments of the subgenus yulania based on sepaloid tepals, time of flowering, and the tepal color

    表明因地理隔離形成染色體水平上的不同要遠遠大於形態上的差異，不支持前人單純依據形態特徵進行的分組處理。
  6. To this collection hurstwood came up from the west out of seventh avenue and stopped close to the door, nearer than all the others

    赫斯渥從西面第七大道走過來加入這支隊伍，在離門很近的地方停了下來，比其他的人都更接近門口。
  7. There are always professional readers with publishing houses whose business it is to attend to the commas, semicolons, and split infinitives

    出版書籍的機關總有一些職業的閱稿人，他們便會去校正那些逗點，半支點，和分離不定法等等。
  8. The main aim of stedfast association is to offer help and support to the boys ' brigade, hong kong, to gather and centralise resources for its development, and to promote its image in hong kong

    如你年滿十九歲，並且是：已離開基督少年軍事奉的導師及隊員、現時參與分隊的導師或願意支持基督少年軍事工的人士，均可加入基督少年軍之友的行列。
  9. Reports of atrocities ? unconfirmed, fragmented but horrific ? filtered out

    關于暴行（未經確認，支離破碎，但令人發指）的報道一律過濾干凈。
  10. Spv is a new legal entity created purely for the purpose of bankruptcy - remote. true sale is the legal means of segregating the assets from the originator ' s credit condition. credit enhancement tools are employed to accomplish a high credit rating

    特殊目的載體是為了實現破產隔離而創設的一個新型法律實體；真實出售是將證券化的資產與發起人信用相隔離的法律手段；各種信用增級手段則被用來提高資產支持證券的信用等級。
  11. Criminal summary procedure is a judicial procedure in contrast with the general procedure. it is a kind if simplified contentious procedure based on general procedure. there are three forms of this procedure according to different extents of simplification. the first one is simplified form for links in general procedure. the second one is omitted form for procedure of court trials. in this procedure, the course of court trial is totally omitted. the third one is plea - agreement form which refers to an agreement about the committing and sentencing between prosecutor and defense attorney or defendant. the summary procedure is regulated widely in the criminal procedure laws of such countries as britain, american, france, germany, italy, japan. the tendency of towards of the development of the summary procedure can be analyzed in three aspects

    本文從刑事簡易程序的概念入手，對我國簡易程序的立法現狀加以了分析與反思，從而試圖借鑒國外簡易程序的立法經驗，以我國現有簡易程序的法律規定為基礎，構建我國「多元化」的簡易程序體系。同時，由於簡易程序中對被告人的權利作出了很大的限制，因而，本文認為從程序正義、實體正義與訴訟效率三個角度對于簡易程序的正當性基礎加以解讀是十分必要的。同時，任何一個國家的法律制度都是一個有機聯系、密切配合的整體，刑事簡易程序的良好、有效運行也離不開配套制度的支持。
  12. At my first defense no one was with me to support me, but all abandoned me. may it not be counted against them

    16我初次申訴的時候，沒有人在旁支持我，眾人都離棄我；但願這罪不歸與他們。
  13. They bewilder by their number and their apparent incoherency

    因其數量之多與顯而易見的支離破碎，使人手足無措。
  14. A detached human being before my eyes

    一個支離人就在我眼前
  15. Resentful even of japan ' s past carefully parsed apologies for its wartime aggression, a group is now campaigning to overturn a 1993 statement by a cabinet official, noticeably unsupported by the parliament of the day, that for the first time accepted the army ' s role in setting up the brothels

    日本過去小心翼翼的為侵略道歉本來就支離破碎，現在竟然有一小撮人對此耿耿於懷，妄圖推翻1993年的「河野講話」 ，當時河野身為內閣成員，在講話中首次承認日軍曾在戰時設立隨軍妓院，但講話當天即未得到議會支持。 。
  16. Yet there were intervals when the whole scene, in which she was the most conspicuous object, seemed to vanish from her eyes, or at least, glimmered indistinctly before them, like a mass of imperfectly shaped and spectral images

    然而，在她充當眾目所矚的目標的全部期間，她不時感到眼前茫茫一片，至少，人群象一大堆支離破碎光怪陸離的幻象般地朦朧模糊。
  17. On the other hand, this thesis suggests that postmodern feminism meets with new challenges. if the postmodern transformation of feminism makes feminism exceed the privilege of the white women, the multi - directional choices far from the nucleus cause feminism shattered. therefore, if feminism expects to fulfill its own political objectives and insists on the consistent standpoints of feminism, it must be prepared to meet the double challenges of modernism and postmodernism

    作者認為后現代女性主義也面臨新的挑戰，如果說，女性主義的后現代轉向使女性主義超出白種女人的特權結構，那麼這種遠離中心的、多元的取向又使它變得支離破碎，因此，女性主義要完成自己的政治目標，堅持統一的女性主義立場，必須受來自現代性與后現代性的雙重考驗。
  18. The diverse dances and acrobatic movements on stage not only stimulate the senses and redefine theatre space but also help us rediscover rilke, zhuangzi, beckett, poetry, theatre and the relationship between eastern and western philosophy. through these fragments of reality we can once again define our roles in life

    舞臺上種種形體動作的反覆和變調，刺激觀眾反思，開啟了領悟空間變化的大門，令人重新發現詩人里爾克、莊子、貝克特、詩、劇場，以至東西方哲學的關系，在支離破碎的現實生活中尋回安身立命的位置。
  19. Successes don ' t always last, but likewise, neither do failures ; a broken heart is not always final, and that dwelling on the past can never change it

    成功並非人生終點，失敗並非世界末日；一顆支離破碎的心並非最終的結局，沉湎於過去將永遠改變不了未來。
  20. Two d. ead. and. a d. roid. that was hopelesslysmashed. beyond. repair

    二個死亡，一個機器人支離破碎
分享友人
分享到 Line

分享到臉書