收入不平衡 的英文怎麼說

中文拼音 [shōurùbùpínghéng]
收入不平衡 英文
income inequality
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 衡 : Ⅰ名詞1 （秤桿） the graduated arm of a steelyard2 （稱重量的器具） weighing apparatus3 （姓氏） a...
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. Analyses on the revenue disequilibrium state of chinese peasant

    我國農民收入不平衡狀況分析
  2. The more likely explanation can be found in the enormous imbalance in world income distribution.

    世界收入分配的巨大的不平衡狀況似乎是更為可信的解釋。
  3. The forget of the project is to build factories of electronic expansion valve and to introduce advanced production equipment to gain the productivity of yearly 550 million sets of ev ; moreover besides the prevailing equipment producing 500, 000sets of ev being moved into newly - built factory the productivity will increase by 5 million sets ; to be compared with international products in terms of quality and price, it will be competitive in domestic and foreign market. this project includes the follows : 1. in accordance with the rule of adoption of advanced technology, only some key processing equipment are imported, et, digital lathe of ev, rotor plastic roller machine, auto winding machine, sealing machine, which can not

    年產500萬套空調用電子膨脹閥生產線建設項目實施完成後，公司每年新增銷售收入19500萬元（不含? ） ，出口創匯1060萬美元，新增利潤總額3985萬元，全部投資回收期為國為7 . 5年（ ?后，含建設期） ，內部收益率為18 . 4 % （ ?后） ，項目盈虧平衡點為40 . 0 % ，項目抗風險能力強，經濟效益好，因此該項目投資效益是可觀的。
  4. However, during the progress of the rapid economic growth which is called miraculous, the imbalance of economy are getting more and more serious in and between rural areas from one to the others, and the gaps of income inequality of farmer labors on no matter of the individuals or areas, especially the income inequality trends more obviously in different areas, the phenomenon has affected the economic growth in china

    但在這堪稱奇跡的經濟快速增長過程中，農村區域經濟的發展卻越來越不平衡，農民收入增長無論是在個體之間，還是在區域之間都表現出越來越大的差異，特別是農村地區之間收入差距所呈現的明顯擴大趨勢，已對我國經濟的發展產生了很大的負面影響。
  5. The developed countries tend to subsidize their agricultural production when the capacity of it is insufficient, or to support income of farmers, to control the output of agriculture, and to protect the balance of ecosystem when there is self - sufficiency

    並且，未認識到政府失靈。 （四）發達國家農業生產能力不足時，主要補貼農產品生產；生產自給或過剩，就轉向支持農民收入、控制生產、維護生態平衡。
  6. When the amount of powder is same, the finer the powder, the less the ratio of linear contraction ; at the same hydration, different fines of particle results in the different linear contraction regulation. in initial hydration, the ratio grows with the fines ; the less fines the fewer ratios. after that linear contraction of hpc gradually gets to the balance

    高鈦礦渣的加入明顯降低混凝土的線收縮率，摻量相同時，礦渣細度的越細，高鈦渣混凝土線收縮率越小；相同齡期時，摻不同細度高鈦礦渣混凝土收縮28天內，高鈦礦渣混凝土收縮率與高鈦礦渣的細度幾乎成比例的增長，而後期收縮線比較平，說明後期的收縮基本達到平衡。
  7. 5. the increase of wealth would relax the bridle of income, but the gap of wealth go against country consume increase

    財富的積累雖然會放鬆收入對消費的流動性約束，但是財富聚集的不平衡性卻不利於整個社會消費支出的迅速增長。
  8. The financial adjustment among the 23 special wards is also designed to redress imbalances in an individual ward s fiscal revenues due to uneven distribution of financial resources

    23個特別行政區之間的財政調整，也是為了調整由於對資金來源的分配不平均而出現的個別行政區的財政收入不平衡而設計的。
  9. The system is designed to sustain revenue sources necessary to correct fiscal imbalance among the local public entities, and thereby ensure that all such local entities are able to carry out a certain standard of administration

    該制度的目的是維持必須的收入來源，以調節地方公共團體間的財政不平衡，由此確保各地方團體能夠按行政管理的某種標準正常運行。
  10. The first part of the thesis set forth the essential theory of agriculture protection based on the essential status and weakness of the agriculture. point out that it ' s necessary to use the finance to sustain the agriculture for many reason such as the shortage of agricultural resource, the redundancy of the supply to the industy, the challenge and the rule after the wto entry and the task of well - off construction. the second part of the thesis analyze the actuality of the agriculture sustain and protection from the three aspect - the scale, the construction and the effect of expend for the agriculture sustain and protection, search the policy reason such as the increasing gap between the urban and the country and the slow speed of peasant ' s income, investigate the series of problem such as the small investment scale, irrationality for the construction, the disorder for the fund management and the imbalance assignment for the budget

    本文採用理論研究與實證分析相結合的方法，以農業的基礎地位和弱質性為起點，闡述了財政支持保護農業的基本理論，提出由於我國農業資源相對匱乏，過去曾為工業提供積累過多，以及入世以後所面臨的諸多規則、挑戰和當前我國推進全面小康建設的艱巨任務，使得財政支持保護農業成為必然；接著就財政對農業支出的規模、結構和效果，分析我國財政支持保護農業的現狀，探尋目前我國城鄉差距加大、農民增收緩慢的政策原因，深入研究了財政支農方式上的投資規模小、結構不合理、資金管理混亂、資金預算安排不平衡等問題；著重從財政投入政策、農產品價格和收入政策以及進出口政策三個方面對國外財政支農政策進行了分析和借鑒，突出完善我國財政支持保護農業發展的對策，並結合我國農業發展的實際水平，借鑒國外經驗，闡明自己的見解。
  11. For example, there is the short - term risk of macroeconomic imbalance. there is also the challenge of huge income disparities within china

    舉例來說，那是整體經濟不平衡的短期風險。也是對于中國本土收入水平存在極大懸殊問題的挑戰。
  12. In the thesis, first, with the view to new institutional economics, the author researched the asset appraisal standards and deeply analyzed its character, function, making and etc. second, the author made a theory model of demand - supply, and then analyzed the affect factors on the demand and supply of assets appraisal standards so to find the reason of its imbalance. after that, the author studied the cost and profit of the making of assets appraisal standards as well as many affect factors, so that the profit will be the most on the conditions of fixing cost. at last, on the basis of theoretical analysis, the author brought forward some suggestive conclusion such as : reasonable location of standards making ; the process of making should be full played ; choose the china appraisal society as the organization of making the assets appraisal standards through the comparing of many institution of standards making ; consult to the foreign assets appraisal standards so as to lower the cost of standards making ; streng then the theoretical preparation of assets appraisal ; standards making should be in a long run ; making standards as early as ; strengthen teaching on standards ; attach importance to macro - environment analyzing

    本文從新制度經濟學角度研究資產評估準則，對資產評估準則的性質、功能及制定等進行了深入分析；通過構建供需分析理論模型，對影響資產評估準則的需求和供給的因素進行系統分析，剖析資產評估準則供需不平衡的成因；對資產評估準則制定的成本收益進行研究，全面分析影響成本和收益的諸多要素，達到成本一定的情況下，收益相對最大；在理論分析的基礎上結合中國資產評估的宏觀環境，分析了我國宏觀環境對準則制定的影響；提出了我國資產評估準則制定的對策定位：準則制定要合理定位；制定過程要充分博弈；對準則制定機構的選擇；借鑒國外資產評估準則；加大資產評估理論準備；準則制定要有前瞻性；準則制定應有緊迫性；強化準則培訓力度；準則需明確宏觀環境分析。
  13. The analyses include demand - supply analysis, cost - revenue analysis, game analysis, neo - institutional economics analysis. through these analyses, we disclose the operational mechanism, favorable and unfavorable factors of the informatization of enterprise. in the end, this article analyze the actual condition of the informatization of enterprise in our country, points out existing problems, for example, the overall level of the informatization of enterprise is not high ; the input is not enough ; the required human resource is lacking ; and puts forward some measures to develop the informatization of enterprise in our country, such as improving the recognition of society, devising effective stimulus - commitment mechanism, improving the input, and the efficiency of investment, etc

    最後，文章考察了我國企業信息化的現狀，指出了其中存在的一些問題，如我國企業信息化整體水平不高，且發展不平衡；我國信息化投入資金不足，且投資效益低下；信息化所需人力資源缺乏，等等；並提出了促進我國企業信息化發展的若干措施：通過各種方式提高企業、政府和公眾對企業信息化的認識；對企業各層次人員設計有效的激勵?約束機制，增加企業信息化的動力，減少阻力；進行企業信息化的需求分析和成本收益分析，為科學決策奠定基礎；加大對企業信息化的投入，並努力提高投資效益等一系列措施。
  14. Income measures do not do full justice to the extent of the improvement in the world ' s poor, for they take no account of advances in life expectancy and general health

    從收入水平來衡量並不能完全公允的反映在消除世界貧窮上所取得的進步，因為他們沒有包括預期壽命和日常健康上所取得的進步。
  15. The study of the statement and extant problems in china analyzes that although china possesses a unique and rich culture resources, the people has a low awareness of the protection of the culture resources ; the distribution of the culture resources lacks competition at the international level ; the irrational distribution of the culture resources restricts the development of the culture resources. based on the above - mentioned achievements, the paper states the categories of china ' s culture markets and its consumption groups. after illustrating the statement of the market capacity of china ' s culture industry by a model, the author points out that in spite of the fast development of china ' s culture markets, the course of its development, which moves along a horizon of low level balance between supply and demand, is in a state of non - symmetry and has structural conflictions

    根據以上研究成果，本論文得出了以下基本結論：我國的文化消費由於收入水平的不同，不同的消費群體之間有著很大的差別，且區域間的文化消費不平衡，出現了由東向西的「擠壓傳遞放應」 ；我國文化產業的市場空間沒目前雖然發展很快，而且有著巨大的發展空間，但是在其發展過程中是一種低水平總體上的供求平衡，處于非對稱狀態，存在著結構性矛盾；我國居民在文教娛樂服務消費擴大的同時，其內部結構並不完全合理，這其中的消費，絕大部分是教育消費，而教育支出的過于龐大，實際上已經制約了居民的其它文化消費。
  16. Chapter two, we described the income disparity objectively and carried on the analysis of different stages. chapter three, we made comparative analysis of the income disparity between urban and rural residents among provinces by using linear regression and correlation analysis from the view of spatial distribution and time series. as to the reasons that made the synchronous and asynchronous income disparity change between provinces and whole country, we also made elementary analysis

    第三章，對各省城鄉居民收入差距進行了省區間比較的實證分析，採用了回歸分析和相關性分析的方法，從空間分佈和時間序列變化兩個方面對省區間的城鄉居民收入差距進行了初步研究，揭示了城鄉居民收入差距在空間布局以及時間序列變化上的不同步性；同時，還對形成這種空間不平衡和時間變化不同步的原因進行了初步探討。
  17. The uneven development in the chinese countryside became marked. quite a number of low - income people could not meet their basic needs for subsistence

    中國農村發展不平衡問題凸現出來，低收入人口中有相當一部分人經濟收入不能維持其生存的基本需要。
  18. Based on statistic data, the author reviewed the difference among the three belts in per capita net income of rural households and per capita disposable income of urban households, analysed regional unbalance development in china from 1978 to 1998

    文章以統計數據為基礎，在考察了三大地帶農民人均純收入和城市居民可支配收入差異的基礎上，對1978 1998年20年間三大地帶經濟不平衡發展作了系統分析。
  19. Through analysis of benefits distribution mechanism in state - owned foreign - trade enterprises, we conclude that there exist some problems against attracting talents : the currency income is comparatively lower. there is an imbalance in possessing of the right of control. payment system lacks flexibility

    通過對國有外貿企業利益分配機制的分析，我們發現國有外貿企業存在貨幣收入相對于其他類型外貿企業相對較低，控制權分佈不平衡，薪酬制度相對僵硬等不利於吸引和留住人才的問題。
  20. As one of the macro - manipulative measures, planning can be understood on two levels, first, as comprehensive blueprinting of national economy and social development ; second, as regulation imposed upon certain important economic activities in the operation of national economy

    尤其在我國現階段，由於市場機制不健全，市場的缺陷有可能人為地擴大；在經濟增長時期和體制轉換時期，又容易發生結構失衡和經濟動蕩，這是市場本身難以防範和克服的；對于地區之間的發展不平衡和個人之間的收入分配懸殊等問題，市場也無能為力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書