收入懸殊 的英文怎麼說

中文拼音 [shōurùxuánshū]
收入懸殊 英文
disparity in incomes
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 殊 : Ⅰ形容詞1 （不同; 差異） different 2 （特別; 特殊） outstanding; special; remarkable Ⅱ副詞[書面語]...
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. Wide income disparities and substantial absolute poverty can act as powerful material and psychological disincentives to economic progress.

    收入懸殊和較嚴重的絕對貧困，則從物質和精神上壓抑經濟的進步。
  2. Within the farm community itself there are severe income disparities.

    農業界內部，收入的差別懸殊。
  3. We should give priority to efficiency with due consideration to fairness, earnestly implementing the distribution policy while advocating the spirit of devotion and guarding against an excessive disparity in income while opposing equalitarianism

    堅持效率優先兼顧公平，既要提倡奉獻精神，又要落實分配政策，既要反對平均主義，又要防止收入懸殊。
  4. But the phenomena, such as it is too big to present the unfair distribution of social wealth, income gap at the same time, wide gap between the rich and the poor, etc. theses whether societies is the unjust some economies, society, political issue force at the present stage still suitable this questions review between people and development strategy on " efficiency comes first, balance equity "

    但同時也出現了社會分配不公、收入差距過大、貧富懸殊等現象。隨之而來的種種經濟、社會、政治問題逼使人們對「效率優先、兼顧公平」的發展戰略在現階段是否仍適用這一問題進行了反思。
  5. There were more and more people earning less income than before and a growing disparity between the rich and the poor

    越來越多市民的收入較以前低，而貧富懸殊的差距亦日益嚴重；
  6. Likewise, only if the government returns to its proper position as an outside observer and final arbitrator of disputes can the legislative policy related to esop turn itself around. above all, any resolution to the problems of china ' s esop ultimately depends on the government ' s willingness to transform itself and its current " double - identity. " through the use of a variety of analytical methods - including case analysis, semantic analyses, historical inquiry and comparative study - this dissertation discusses the relationship between government regulation policy and china ' s actual experience with the esop system

    也只有當政府回到外部觀察者和糾紛的最終裁決者的位置，有關職工持股立法政策的轉型才能完成;法律面向所有實行和有意實行職工持股的企業（無論其類型如何）提供一體的保障，通過稅收等杠桿協調由職工持股而導致的收入差距，防止貧富過于懸殊，以及監管和制約內部人控制，制止內幕交易、操縱證券市場行為等目標也才可能實現。
  7. For example, there is the short - term risk of macroeconomic imbalance. there is also the challenge of huge income disparities within china

    舉例來說，那是整體經濟不平衡的短期風險。也是對于中國本土收入水平存在極大懸殊問題的挑戰。
  8. The processing of eliminating the income differentiation

    試論消除收入差距懸殊的過程性
  9. Firstly, i proposed the policy involves agricultural peasants, rural - to - urban workers and expropriated peasants. secondly, i introduced the theory of the rural social old - age insurance, mainly about the social justice and government responsibility

    我國近期城市與農村的收入懸殊較大，農村養老保險的發展緩慢，加之農村老年人口的老齡化發展更加迅速，老年保障權益的缺失為社會公正提出挑戰。
  10. As one of the macro - manipulative measures, planning can be understood on two levels, first, as comprehensive blueprinting of national economy and social development ; second, as regulation imposed upon certain important economic activities in the operation of national economy

    尤其在我國現階段，由於市場機制不健全，市場的缺陷有可能人為地擴大；在經濟增長時期和體制轉換時期，又容易發生結構失衡和經濟動蕩，這是市場本身難以防範和克服的；對于地區之間的發展不平衡和個人之間的收入分配懸殊等問題，市場也無能為力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書