收入預算草案 的英文怎麼說

中文拼音 [shōurùyùsuàncǎoàn]
收入預算草案 英文
draft estimates of revenue
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  • 預算 : budget1991
  • 草案 : draft （of a plan, law, etc. ）; ground plan
  1. Draft estimates of revenue

    收入預算草案
  2. The revenue bill 2007 and revenue no. 2 bill 2007, which seek to effect the revenue - related proposals announced in the 2007 - 08 budget, will be gazetted this friday april 20

    2007年收入條例草案和2007年收入第2號條例草案將于星期五四月二十日刊憲，以實施在二零零七至零八年度財政預算案所公布的稅收建議。
  3. The order was a temporary measure taken under the public revenue protection ordinance to give effect to most of the revenue proposals announced in the budget speech delivered by the financial secretary on 3. 3. 99 when moving the second reading of the appropriation bill 1999

    該命令是根據公共收入保障條例而採取的短暫措施，以實施財政司司長於1999年3月3日動議二讀1999年撥款條例草案的財政預算案演辭中，所宣布的大部分稅收建議。
  4. At the meeting held on 16. 4. 99, hc agreed to set up a subcommittee to scrutinize public revenue protection ( revenue ) order 1999 ( the order ). the order was a temporary measure taken under the public revenue protection ordinance to give effect to most of the revenue proposals announced in the budget speech delivered by the financial secretary on 3. 3. 99 when moving the second reading of the appropriation bill 1999. the revenue proposals included increasing the lion rock tunnel ( lrt ) toll from $ 6 to $ 8, and increasing the cross - harbour tunnel ( cht ) tolls for private cars from $ 10 to $ 20 and for motorcycles from $ 4 to $ 8

    於1999年4月16日的會議上，內務委員會同意成立小組委員會，負責審議《公共收入保障（收入）令》 （下稱"該命令" ） 。該命令是根據《公共收入保障條例》而採取的短暫措施，以實施財政司司長於1999年3月3日動議二讀《 1999年撥款條例草案》的財政預算案演辭中，所宣布的大部分稅收建議。稅收建議包括將獅子山隧道（下稱"獅隧" ）收費由6元提高至8元；以及將海底隧道（下稱"海隧" ）私家車收費由10元提高至20元，電單車收費則由4元提高至8元。
  5. 112 to implement the revenue proposals related to salaries tax, profits tax and property tax announced in the 2003 - 04 budget, will be gazetted on friday april 4

    草案的目的是修訂稅務條例第章，以落實在二三至四年度財政預算案所公布的與薪俸稅利得稅及物業稅有關的收入建議。
  6. The legislative council passed the revenue bill 2006 today may 24. the bill seeks to implement two tax relief measures announced in the 2006 - 07 budget

    立法會今日五月二十四日通過2006年收入條例草案，以落實在2006至07年度財政預算案所公布兩項稅務寬減措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書