收到后付款 的英文怎麼說
中文拼音 [shōudàohòufùkuǎn]
收到后付款
英文
payable on receipt-
Any proceeds hereunder will be aid upon receipt of funds from the issuing bank
任何證下款項將在收到開證行付款后支付。Any proceeds hereunder will be paid upon receipt of funds from the issuing bank
任何證下款項將在收到開證行付款后支付。When you got money, get online password of the reoccupy after affirming pays, ability is paid truly in those days, do not belong to you
等到你收到了貨,上網確認后再用密碼付款,那時才能真正付出去了,就不屬於你的了。The payment under the present contract will be defrayed by the buyer after receiving from the seller of a pro - forma invoice by means of opening by the buyer in favour of the seller of the irrevocable indivisible letter of credit allowing transhipment
根據有買方開證,對賣方有利的不可撤消可轉讓信用證,目前合同的付款將由買方在收到賣方的形式發票后支付。And it ' s only after you ' ve collected the full payment of the l / c, will you then remit us our commission
只是在你收到了信用證支付的全部款項后,到那時,你再把傭金給我們匯寄過來。Payment by t / t reimbursement immediatedly upon receipt of tested telex or cable from negotiating bank stating that documents have been despatched to openning bank by courier in one lot
電索? ?指帶電匯條款的即期信用證規定:出口地議付銀行收到受益人提交的單據與信用證條款核對無誤后,可用電報或電傳要求開證行或付款行立即電匯付款。電報或電傳中應明確申明單據已按信用證規定寄送。We require immediate payment upon presentation of shipping documents
我們要求貴方在收到貨運單據后,即刻支付貨款。When the bank receives the shipping documents, they ' ll pay you according to the irrevocable letter of credit
當銀行收到貨運單據后,他們會按照不可撤銷信用證付款。Payment term : 50 % of payment shall go with order as deposit ! party a shall arrange production on deposit arriving, and shipping date shall be in 45 days after the deposit arriving
甲方接到乙方定單后乙方需預付50 ?貨款,在收到預付款項后甲方安排生產乙方訂單,發貨時間在收到預付款的45天內發貨Upon clearance of funds, disbursement of funds received at the advising bank of the seller to pay commissions, shipping fees and yard fees shall occur under sellers mandate
在結清貨款后,賣方通知行對所收到資金的支出,支付傭金,船運費和碼頭費用必須經由賣方許可。This letter of guarantee is valid within 30 days from the contractor ' s receipt of the advance money of the contract till all the goods have been endorsed, opened and checked, and got their passing reports
本保函從承包商收到合同預付款起直至所有貨物均簽署開箱驗貨合格報告后30天內有效On receipt of payment or notice of payment the school issues a letter of admission detailing the course and period of stay along with acknowledgement of fees paid
當收到付款或付款通知后學校會發出認可信詳盡列明課程和逗留時期還有學費已付的通知書。Meizhou company and its susidiaries should pay the interest to the company before annual june, which should not be less than 90 % of its profit after - tax recorded by profit ( loss ) list based on audit report of annual perfomance of meizhou company and its susidiaries
該公司收到梅州公司和該公司其它附屬公司支付的股息,在扣除維持該公司運作必要費用的預備款后,應全部用於向甲乙丙三方按其對該公司的貸款和持股比率,相應的歸還股東貸款、支付利息(如適用)及派發股息。It was a cash positive business whereby clients pay cash - on - delivery and suppliers are paid 30 days after delivery
這是一家現金凈流入的企業現金收入很穩定的企業,客戶是貨到付款,而供應商們發貨后30日內就支付。Receiving the application form and the copy of payment, the organizing committee will fax the “ confirmation document for participation ” to you for confirmation
活動組委會收到報名表及付款憑證復印件后會傳真書面的「參與活動確認函」予以確認。Collection - payment after assessment
稅收-收到評稅后付款Even though people receive a tax deduction for interest on mortgage payments, they pay for all their other expenses with after - tax dollars. even after they pay off their mortgage
即使人們從住房抵押貸款的利息中得到了免稅的好處,他們還是要先還清各期貸款后,才能以稅后收入支付各種開支。When the trustee receives the correct amount of contributions in cleared funds and a duly completed remittance statement, the trustee will apply the contributions received to acquire units on a valuation date, normally within 5 business days of such receipt ( for the bea ( mpf ) long term guaranteed fund ) or within 3 business days of such receipt ( for the other constituent funds ) and in any event within 20 business days of each receipt
受託人在收到供款及完備之付款結算書后最短3個營業日內之估值日或如投資于東亞(強積金)保證基金,則于最短5個營業日內之估值日(但最長不超過20個營業日) ,將動用所收到的供款購入基金單位。" please mail, fax or e - mail this order form and proof of payment to unicef office in beijing. delivery will be made after receipt of payment.
"請把填寫好的訂單和付款憑證,傳真,發電子郵件或郵寄給我們.賀卡將于付款收到后寄上.Goods will be send after i received payment within 1 week. not refundable
物品將是收到了付款后的1個星期之內送貨上門。不可退款。分享友人