收到無誤 的英文怎麼說

中文拼音 [shōudàowúwù]
收到無誤 英文
received correct
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
  • 收到 : receive; get; achieve; obtain
  • 無誤 : errorless; error free; without error
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  2. Payment by t / t reimbursement immediatedly upon receipt of tested telex or cable from negotiating bank stating that documents have been despatched to openning bank by courier in one lot

    電索? ?指帶電匯條款的即期信用證規定：出口地議付銀行收到受益人提交的單據與信用證條款核對無誤后，可用電報或電傳要求開證行或付款行立即電匯付款。電報或電傳中應明確申明單據已按信用證規定寄送。
  3. Instructions shall, for the purposes of the terms and conditions, be deemed to have been received upon receipt during normal business hours of the bank

    6就本約定書而言，由銀行在正常辦公時間內收到的指示將被視為收受無誤。
  4. The customer of the post office remittance, be the company to receive the telegraphic transfer with of the certificate fax piece combine after confirm without any error, the company will arrange the warehouse according to your the conveyance method for specify, sending out goods within 24 hours.

    郵局匯款的用戶，當公司收到電匯憑的證傳真件並經確認無誤后，公司將安排倉庫按照您指定的運輸方式，將貨物在24小時內發出。
  5. A false failure occurs when one server instance successfully contacts another whose response time is so slow that its pings are not received before the time - out period expires. in high - performance mode sessions, the time - out period is always 10 seconds

    如果一個服務器實例成功地與另一個服務器實例實現通信，但後者的響應時間太短，以致於無法在鏡像超時期限過期之前接收到ping ，則會產生錯誤故障。
  6. Customer : oops ! i have an error message already. it says, ' error - program not run on external components. ' what should i do

    客戶：糟糕！我已經收到一個錯誤信息? ? 「錯誤程序無法在外部組件上運行。 」我該怎麼辦？
  7. When the applicant receives his her identity card from the representative, he she should confirm at the immigration self - service kiosk that the chip of the smart identity card is functioning properly and the personal data stored in the chip are correct as soon as possible

    當申請人從代領人處收到身份證后，他她必須盡快前往入境事務處的自助服務站確定儲存於智能身份證上的晶片操作正常，及儲存在晶片內的個人資料正確無誤。
  8. When the applicant receives his her identity card from the representative, he she should confirm at the smart identity card reader installed at the immigration self - service kiosk that the chip of the smart identity card is functioning properly and the personal data stored in the chip are correct as soon as possible

    當申請人從代領人處收到身份證后，他她必須盡快前往入境事務處的自助服務站的智能身份證閱讀機，確定儲存於智能身份證上的晶片操作正常，及儲存在晶片內的個人資料正確無誤。
  9. As a general rule, the company will arrange the material and plan for production after receiving the payments in above no. 8 terms

    原則上，公司在收到客戶的全部貨款、部分定金經復核無誤后，開始安排生產計劃，組織貨源，進行生產。
  10. The proposed md mesh - based motion coding methodis then combined with the pairwise correlating transform, and acomplete md video coding scheme is proposed. further measures are takento reduce the mismatch between the encoder and decoder that occurs whenonly one description is received and the decoder reconstruction isdifferent from the encoder. the performance of the proposed scheme isevaluated using computer simulations, and the results show, compared toreibman s md transform coding mdtc method, the proposed schemeachieves better redundancy rate distortion performance

    數據重傳必然會引起延遲，因而在需要很短延遲的應用中是行不通的，如雙向無線通信同時在以廣播方式進行數據傳輸時也是行不通的當有大量突發錯誤時，糾錯碼如分組糾錯碼block code及卷積碼convolutional code無法在不產生額外延遲及需要額外運算的前提下對數據提供足夠的保護而錯誤掩蔽的性能則受接收到數據與丟失數據之間的殘留相關性大小的影響。
  11. You might also want to keep an eye on the output during the process, to watch for any installation errors although you will be asked to acknowledge errors which prevented a package s installation

    您需要留意該過程的屏幕輸出，以判斷安裝中是否存在錯誤盡管通常情況下如果一個軟體包無法安裝，您會收到一個明確的錯誤信號。
  12. We hereby acknowledge receipt of usd16, 533. 44 in full and final settlement of our claim for partial / total loss / damage and by virtue of such payment you become subrogated to all our rights and remedies in and in respect of the subject matter insured in accordance with the laws governing the contract of insurance

    在此我們確認聲明已無誤收到貨損賠償金usd16 ， 533 . 44 ，特此對於此款項你方可以接替承繼我方所有理賠權益，根據合約投保條款及相關法律條文對貨損事件予以執行
  13. Of the procedures to be followed by the government, upon receipt of developers applications for the sale of uncompleted first - hand residential units, to ensure that developers will accurately provide correct and complete information to prospective buyers during the sale of such units

    政府在收到發展商的預售樓花申請時，會進行甚麼程序以確定發展商在預售樓花時，會準確無誤地向準買家提供正確及全面的資料
  14. When a client backs up their licenses with the windows media player 10, and then restores them and tries to play back content via one of the versions of windows media player listed in the " applies to " section, you may receive the following error : 0xc00d11b4 - windows media player cannot restore your licenses because no backed up licenses were found on your computer

    當用戶使用windows media player 10備份其許可證，再通過「適用於」部分中列出的windows media player版本之一將其還原並嘗試播放內容時，則可能會收到以下錯誤消息: 0xc00d11b4 - - windows media player無法還原您的許可證，因為在您的計算機上未找到備份許可證
  15. Programs that connect to ip addresses in the loopback address range may not work as expected and you may receive an error message indicating you cannot establish a connection

    連接到環回地址范圍內的ip地址的程序可能無法正常工作，您可能會接收到錯誤消息，指明無法建立連接。
  16. An anonymous questionnaire on work patterns, sleepiness and tiredness - related errors was sent to more than 2000 junior doctors. almost 1, 400 responses were received

    一份關于工作模式、睏倦和疲勞相關錯誤的無記名式調查表發給超過2000名年輕醫生，收到了將近1400份回執。
  17. The aboe mentioned letter of guarantee for the progress payment shall be released from the buyer to the seller automatically when the buyer has receied the shipping documents and found them in order

    在買方收到海運文件並且確定無誤之後，上述涉及的合同定金的保證材料應該由買方自動向賣方解除。
  18. The above mentioned letter of guarantee for the progress payment shall be released from the buyer to the seller automatically when the buyer has received the shipping documents and found them in order

    在買方收到海運文件並且確定無誤之後，上述涉及的合同定金的保證材料應該由買方自動向賣方解除。
  19. No doubt those who have opposing views and suggestions will make representations to us. however, it is important that supporting views should also be made known to us, for otherwise it may be said that no one supports or agrees with our provisional recommendations

    無疑我們定會收到反對者的意見及建議。但請注意，我們也需知道我們的意見是否有人贊同，否則會令人誤會無人支持或同意我們的臨時建議。
  20. A report seeking verification is justified only when you ' ve noted some especially unique factor that could apply only to the station in question

    一份尚待確認的收聽報告只有當你注意到一些特別獨特、只與該電臺相符的線索才能算是是正確無誤的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書