收受國 的英文怎麼說
中文拼音 [shōushòuguó]
收受國
英文
country of reception-
As long as any state personnel accept unlawful benefits from bribers, he must have destroyed the probity of the action of position and power of stare personnel
筆者認為，只要國家工作人員收受了請託人的不正當利益，就應視為是對公家工作人員職務行為的廉潔性的破壞。After collecting a large amount of hush money, mr. chen fled out of china
（收受大筆賄款后，陳先生逃出中國。 ）The program got favorable comments from the leaders of the country and the experts. it ' s a magnum opus of historic significance which is worth appreciating
此片深受國家領導和專家的一致好評，是一部具有極高欣賞價值和收藏價值的文學藝術巨片和歷史經典。The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas
抗菌纖維具有永久的抗菌性，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ，能有效抑制細菌繁殖，起到抗菌防臭作用；抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的，隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄，日光中的紫外線日益增加，對人體皮膚形成極大危害，尤其對于長期從事野外工作的人，因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要；阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維，紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定，我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求，如車船內用紡織品，高級賓館的內裝飾織物等，而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的，真可謂用途非常廣泛；遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維，是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料，能吸收人體自身向外散發的熱量，吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線，促進人體的新陳代謝；抗紅外線纖維，則在軍事上有著重要的作用。When the last bubble burst in japan, said rogers, stock prices went down 85 percent despite the country ' s high savings rate and huge balance of payment surplus
羅傑斯描述上一次泡沫破裂出現在日本，其股價下跌85 % ，並沒有受國內高存款利率和國際收支巨大順差的影響。" aids still is not curable, but people [ with hiv ] are living healthy, productive lives, " says curran. about 500, 000 individuals in high - income countries receive antiretroviral treatment
庫蘭說：愛滋病仍然無藥可治，可是愛滋病毒帶原者可以過著健康、有貢獻的生活。高收入國家大約有50萬人接受抗逆轉性濾過性病毒藥物的治療。For some new - and - high - tech enterprises and the projects of an fixed capital investment of over 100 million yuan, besides the relative national preferential policies, the tax preference will last two more years
對屬于本范圍內的高新技術企業，在享受國家有關優惠政策的基礎上，以及固定資產投資1億元以上的項目，再延長2年，由該項目稅收受益方將企業所得稅地方留成部分全額獎勵給企業。B. to act upon entrustment to conduct credit investigation of foreign companies, to press for payment of debt for domestic companies
2接受國內公司委託，對國外公司進行資信調查追收欠款We have full authority for export, advanced technology and craft, equipment. product principal export to foreign countries, which are mainly used for export to europe, america, japan, southeast asia, middle east and africa, etc. we have got plenty of experiences during several years manufacturing and managing. with high quality products and service, we are accepted and relied by the customers home and abroad
在多年的生產和經營中，我們不斷積累經驗和吸取教訓，吸收國內外現代化先進的企業管理和產品質量管理經驗，形成本公司專業生產法蘭和鍛件的經營管理模式。產品質量精益求精，深受國內外客戶的信賴和贊譽。A former executive director of an international bank is suspected of having accepted advantages from carrian as a reward for facilitating short - term loans of over 350 million ; he has left hong kong when the case is exposed
一名國際銀行前執行董事涉嫌非法收受佳寧集團提供的利益，作為在批核佳寧集團申請短期借貸時予以方便的報酬，涉及貸款超過三億五千萬港元4 if the parties have agreed on payment by documentary collection, then, unless otherwise agreed, documents will be tendered against payment ( d / p ) and the tender will in any case be subject to the uniform rules for collections published by the international chamber of commerce
4如果雙方約定通過跟單托收付款，那麼，除非另有約定，單證應在付款時交付（付款交單） ，單證的交付無論如何應受國際商會出版的《托收統一規則》支配。The governing council is confident that those to whom the unidroit principles are addressed will appreciate their intrinsic merits and derive full advantage from their use
理事會確信收到國際統一私法協會國際商事合同通則的人們將感謝它所具有的重要價值，並在使用中受益非淺。They argue that the mess the us has fallen into is similar to the more severe financial crises suffered in the past by other high - income countries
他們提出，美國陷入的混亂局面，與其它高收入國家過去遭受的更嚴重的金融危機相似。Seasonality effect is the abnormal returns connected with the calendar. the existence of the seasonality is a strong challenge to the efficient market hypothesis ( emh ). for that reason, among others, seasonality effect has been drawing enough attentions from both policy makers and market investors
季節效應是指與季節相聯系的股市非正常收益，由於它在很大程度上違背了市場有效性的假說，因此對季節效應的研究一直備受國內外金融市場的投資者和管理者的關注。Nevertheless on one hand we should clarify the exploiting nature of non - work income of factor distribution and on the other hand we should emphasize its legitimacy after it pay taxes
只是，對于按要素分配的非勞動收入，我們要一方面明確其具有剝削性，是現實的剝削收入，另一方面還要強調其在依法納稅后具有合法性，是受國家保護的合法收入。Then came the much - publicised “ decision on reform of the economic structure ” and suddenly, the race to get foreign technology and funds was on
接著，備受公眾注目的《關于經濟結構改革的決定》出臺，吸收外國技術和外資的競爭驟然開始。Staff in companies, enterprises and other units in the economy activities, use the convenience of position, disobey national regulation, accept all kinds of commission, procedure fee and take personally, the sentence is according to above
公司、企業或者其他單位的工作人員在經濟往來中，利用職務上的便利，違反國家規定，收受各種名義的回扣、手續費，歸個人所有的，依照前款的規定處罰。The federal wire act, forinstance, bans foreign firms from taking bets from americans onsporting events ( including horse races ) and is being used to jail thebosses of offshore betting sites
如禁止海外公司收受美國人在體育賽事（包括跑馬）方面的投注，曾有海外公司老闆由此被監禁。At the beginning of 2003, this system has passed the acceptance check in lermps of university of technology of belfort - montebeliard in france. and it obtains good appraisements of the engineer in the laboratory
該系統於2003年初通過了法國貝爾福-蒙貝里亞科技大學lermps實驗室的驗收，受到了實驗室工程人員的一致好評。Budgetary revenues and expenditures of various departments of the state council, of the local people ' s governments at various levels and their departments, financial revenues and expenditures of state - owned monetary organizations, enterprises and institutions, as well as other budgetary revenues and expenbditures and financial revenues and expenditures subject to auditing according to this law, shall be supervised through auditing in accordance with the provisions of this law
國務院各部門和地方各級人民政府及其各部門的財政收支，國有的金融機構和企業事業組織的財務收支，以及其他依照本法規定應當接受審計的財政收支、財務收支，依照本法規定接受審計監督。分享友人