收容監護 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuróngjiān]
收容監護 英文
reception into guardianship
  • : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
  • : 監名詞1. (古代官府名) an imperial office 2. (姓氏) a surname
  • : 動詞1. (保護; 保衛) protect; guard; shield 2. (袒護;包庇) be partial to; shield from censure
  • 收容 : take in; accept; house
  • 監護 : [法律] guardianship; tutelage監護權 guardianship
  1. However, wwf hong kong considers the proposal to allow trade in non - ivory products acceptable provided that the conference of parties is satisfied that effective regulations and enforcement controls are in place, and provided such trade would provide revenue to elephant conservation

    自然基金認為許買賣非象牙製品的建議可以接受,但締約國會議必須同意實施有效的條例及執行管,並須從貿易取得的益撥款進行大象存工作。
  2. Article 29 in respect of minors who wander about and go begging or those who flee from their homes, the civil affairs departments or other departments concerned shall take the responsibility to send them back to their parents or other guardians ; with regard to those whose parents or guardians cannot be ascertained for the time being, the welfare organizations for children established by the civil affairs departments shall accept and take care of them

    第二十九條對流浪乞討或者離家出走的未成年人,民政部門或者其他有關部門應當負責交送其父母或者其他人;暫時無法查明其父母或者其他人的,由民政部門設立的兒童福利機構撫養。
分享友人