收悉 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuxī]
收悉 英文
acknowledge
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  1. Ytlx19th johnson co. ny estabd 1963 capital usd 1 200 000 biz wholesale reliable in dealg wz us, tho accounts settlmt some times late. sug large trans by lc. rgs

    你們19日電傳收悉。紐約的約翰遜公司成立於1963年，注冊資本120萬美元，經營批發業務，在與我們的業務往來中很可靠，但有時結賬稍遲。建議大宗交易憑信用證支付。謹致問候。
  2. For your information, we enclose a copy of the letter received from the charterers ' agents with regard to stowage of the cargo

    關于裝船一事，謹寄上從租船代理商處收到的裝載報告書副本一份，請收悉。
  3. We are favoured by your letter dated 6th march, advising the despatch of a consignment by m. s

    3月6日函已收悉，得知貴公司已將寄售品裝夏威夷號貨輪發運。
  4. Thank you for your letter of 1 september suggesting that we grant you a sole agency for our household linens

    9月1月有關建議擔任家用亞麻製品獨家代理的來信收悉，僅致衷心謝意
  5. Thank you for your letter of 7 july regarding your new laptop computer

    7月7日有關新型號手提電腦函收悉。
  6. We duly received your favour of the 15th may, contents of which we note with thanks

    6月6日來函收悉，我們無法交運該貨，甚感遺撼。
  7. In reply to your letter, we are pleased to inform you that we have shown the sample to our buyer

    貴函收悉，我們已將樣品提交本公司的買方，特此奉告。
  8. For your information, we enclose a copy of the letter received from the charterer am # 39 ; agents with regard to stowage of the cargo

    關于裝船一事，謹寄上從租船代理商處收到的裝載報告書副本一份，請收悉。
  9. In reply to yours of 12th june, i send herewith a cheque, valuing $ 150

    你方6月12日的來函收悉，茲寄去面額為150美元的支票一張，謹此奉復。
  10. In reply to yours of 12th june, i send herewith a cheque, valuing usd150

    你方6月12日的來函收悉，茲寄去面額為150美元的支票一張，謹此奉復。
  11. This is to acknowledge your order for 15ibs. of bicarbonate of soda, 45 bottles of cod liver oil, i gross of boxes of yeast extract

    關於15磅小蘇打、 45瓶魚肝油和12打盒裝酵母精的訂單業已收悉。
  12. The l / c has been received but without necessary amendment

    信用證收悉，但未作修改。
  13. We acknowledge receipt of your letter dated july 28

    你方7月28日來函收悉。
  14. We have received your letter dated 6th february

    您6月5日的來函收悉，多謝。
  15. Delighted ！ will call at 2 p. m. tomorrow

    來條收悉，定於明天下午兩點拜訪。
  16. Answering to your letter, we state that the market remains quiet

    貴函收悉，此地商場仍保持平靜。
  17. We acknowledge receipt of your letter … asking for our quotation

    你方…月…日函要求報價，收悉。
  18. Your acknowledgement will be appreciate

    收悉后請示知為感。
  19. Your favour of yesterday is duly received

    昨天貴函已收悉。
  20. " dear jim : your letter just arrived

    "親愛的吉米:來信收悉
分享友人
分享到 Line

分享到臉書