收拾起來 的英文怎麼說

中文拼音 [shōushíqǐlāi]
收拾起來 英文
gather up
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 拾 : Ⅰ動（把地上的東西拿起來；撿）pick up （from the ground）; collect; 拾柴 collect firewood; 拾散落...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 收拾 : 1 （整理） put in order; tidy; clear away; gather up 2 （準備） get things ready; pack 3 （修理）...
  • 起來 : 起來1 （站起; 坐起） stand up; sit up; rise to one s feet 2 （起床） get up; get out of bed 3 （...
  1. He rewound the tape and ejected the cassette and put it aside for her to file.

    他倒過磁帶，打開卡盒取出磁帶，然後放在一邊，讓她收拾起來歸檔。
  2. I gave due inward applause to every object, and then i remembered how old earnshaw used to come in when all was tidied, and call me a cant lass, and slip a shilling into my hand as a christmas box ; and from that i went on to think of his fondness for heathcliff, and his dread lest he should suffer neglect after death had removed him ; and that naturally led me to consider the poor lad s situation now, and from singing i changed my mind to crying

    我暗自對每樣東西都恰如其分的贊美一番，於是我就記起老恩蕭從前在一切收拾停當時，總是怎麼走進來，說我是假正經的姑娘，而且把一個先令塞到我手裡作為聖誕節的禮物。從這我又想起他對希刺克厲夫的喜愛，他生怕死後希刺克厲夫會沒人照管為此所感到的恐懼，於是我很自然地接著想到現在這可憐的孩子的地位。我唱著唱著，哭起來了。
  3. During the case, dame kiri told the court that she was embarrassed by the underwear throwing and found it offensive that farnham collected them as " some sort of trophy. " she said it would be disrespectful to her if she performed

    在案件的審理過程中，基里泰卡納娃向法庭表示，女歌迷扔內衣的行為令她感到厭惡，而法爾納姆如同「收集戰利品」一樣將它們撿拾起來更是讓她覺得很不愉快。
  4. The seamstress gathered in the cloth

    女裁縫把布收拾起來。
  5. Yvonne collected the protest letters and stuffed them back into a briefcase.

    伊馮娜把那些抗議信收拾起來，放回公文包里。
  6. A footman would have come in to clear away something in the room, but she would not let him come in. she shut the door after him, and continued her promenade about the room

    僕人想走進來，收拾起大廳里的東西，可是她不放他進來，她又隨手把門關上，繼續踱方步。
  7. Fiscal messes are easy to create but hard to remove - as the japanese have discovered to their cost

    財政局面易放難收， ?旦出問題，收拾起來就很棘手，這方面曰本已經吃?塹長?智了。
  8. All s shut up at thrushcross grange

    畫眉田莊的所有東西都收拾起來了。
  9. Let me get my bits and pieces together

    讓我把我的零碎東西收拾起來。
  10. Get our bits and pieces together. the taxi is coming

    把我們的零碎東西收拾起來，出租車快來了。
  11. Off - budget fund is an extremely special part in the public finance of china, decentralization carved out a way to the development of the off - budget income, and it has become out of control from then on

    預算外收入是我國公共財政中極為奇特的一部分，分權化改革為預算外收入打開了缺口，自此，它便一發不可收拾起來。
  12. Abstract off - budget fund is an extremely special part in the public finance of china, decentralization carved out a way to the development of the off - budget income, and it has become out of control from then on

    預算外收入是我國公共財政中極為奇特的一部分，分權化改革為預算外收入打開了缺口，自此，它便一發不可收拾起來。
  13. He began putting the sacred vessels away

    他開始把供熱器收拾起來。
  14. You ' d better pick up the tools after finishing the work

    完成工作后你最好把這些工具收拾起來。
  15. He began putting the sacred essels away

    他開始把供熱器收拾起來。
  16. He gathered up his papers and left

    他把文件收拾起來就離開了。
  17. When they were filled, he said to his disciples, " gather up the leftover fragments so that nothing will be lost.

    約6 : 12他們吃飽了、耶穌對門徒說、把剩下的零碎、收拾起來、免得有糟蹋的。
  18. Jn. 6 : 12 and when they were filled, he said to his disciples, gather the broken pieces left over that nothing may be lost

    約六12他們吃飽了，耶穌對門徒說，把剩下的零碎收拾起來，免得有糟蹋的。
  19. And when they had had enough, jesus said to his disciples, take up the broken bits which are over, so that nothing may be wasted

    12他們吃飽了、耶穌對門徒說、把剩下的零碎、收拾起來、免得有糟蹋的。
  20. 43 and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces of bread and fish

    43門徒就把碎餅碎魚收拾起來，裝滿了十二個籃子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書