收款地址 的英文怎麼說
中文拼音 [shōukuǎndezhǐ]
收款地址
英文
address1- 收 : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 址 : 名詞(建築物的位置; 地基) location; site; ground; foundation
- 收款 : make collections收款處 cash desk; cashier s (desk); 收款率 collection rate; 收款明細單 collecti...
-
Whereas those intent on fraud will use false addresses, vacant lots, or temporary box numbers, unintentional skippers can be traced, billed, and subsequently collected from if an accurate address is on file
雖然那些故意欺騙者會使用虛假住址、空白地址,或臨時郵箱號碼,對于非故意的跑單者,一旦檔案中有確切地址,就可以進行追查、郵寄賬單,並可隨后前去收款。Now i have filled in the name and address of the recipient and of the sender.
現在,我已填好收款人寄款人的姓名和地址。Instruction details including name and address of beneficiary, name and address of remitter
指示的詳情包括收款人的姓名和地址匯款人Basis " orders of sell of access of land of shenzhen special economic zone " the seventeenth regulation, contract of sell one ' s own things should have the following and main provision : ( one ) the full name of bilateral party or name, address ; ( 2 ) a ground date of access of land of sell one ' s own things, area ; ( 3 ) land is used year period reach case stop time ; ( 4 ) the amount of gold of land access sell one ' s own things, money is planted, pay kind and time ; ( 5 ) the time of consign land ; ( 6 ) point of program, municipal design ; ( 7 ) project complete is referred check and accept time ; ( 8 ) municipal facilities form a complete set builds obligation ; ( 9 ) land of use photograph adjacent and viatic limitation ; ( 10 ) the project that builds accessary, add establishment and obligation ; ( 11 ) responsibility of breach of contract ; ( 12 ) party thinks necessary other item
根據《深圳經濟特區土地使用權出讓條例》第十七條的規定,出讓合同應具備以下主要條款: (一)雙方當事人的姓名或者名稱、地址; (二)出讓土地使用權的宗地號、面積; (三)土地使用年期及起止時間; (四)土地使用權出讓金的數額、幣種、交付方式及時間; (五)交付土地的時間; (六)規劃、市政設計要點; (七)項目竣工提交驗收時間; (八)市政設施配套建設義務; (九)使用相鄰土地和道路的限制; (十)建設附屬、附加設施的項目及義務; (十一)違約責任; (十二)當事人認為必要的其他條款。If you cancel your my ups registration, all your stored information, including address book entries, ups signature tracking pin numbers, profile and payment method information, will be deleted permanently
若您取消我的ups注冊,將會永久刪除您儲存的所有資訊,包括通訊錄地址ups簽收追蹤pin號碼設定檔及付款方式資訊。Provides delivery name and address, c. o. d. collected amount, signature image and reference numbers
提供遞送姓名和地址、收取的貨到付款金額、簽名圖像和參考編碼。A refund or credit will not be given for shipments delayed due to incorrect addresses or to the unavailability or refusal of a person to accept delivery or sign for the package or due to any of the causes described in this section or under the section " liabilities not assumed " as set out below
I .若因地址不正確無人接收或簽收拒絕接受或簽收或因以下免責條款中所述之情況而延遲送達時,我公司不接受運費退回或抵扣申請。Such member shall be informed of the imposition of a late charge on his account by written notice sent to his last known address
本社事前將按其登記之最新地址逕寄一份書面通知與該社員,敘明關于扣除股款以作徵收服務費之事宜。The debt collection agency of a certain bank was pursuing debts against an innocent and entirely unconnected third party who happened to be living in the last known address of the real defaulter
事件中某銀行聘用的收數公司按照欠債人最後報住的地址追收欠款,誰知當時的住戶並非欠債人本身,而是與債務毫無關系的另一人。The hkma recognizes that certain information, in particular, the remitters address in an inward remittance and the beneficiarys address and account number in an outward remittance may not be available to the receiving bank and remitting bank respectively
金管局理解到收款銀行及匯款銀行未必能掌握到某些資料,特別是匯入匯款的匯款人地址及匯出匯款的收款人地址和帳戶號碼。And remitting bank, and remitters message to beneficiary, if any
及匯款銀行的名稱和地址,以及匯款人給收款人的信息,如有的話Telegraphic transfer money [ text ] telegraphic transfer money is with norm homeland by the remitter the money is handed in at bank of native foreign currency to exchange norm foreign currency, narrate bright the full name of person getting a money and address, again by undertake bank ( remit goes ) fold the subsidiary bank that sends telex of type of the cable that increase sign to give another state or acting travel ( collect row ) the way of a kind of remittance that demonstrative solution pays chamberlain
電匯正文電匯是由匯款人以定額本國貨幣交於本國外匯銀行換取定額外匯,並述明受款人之姓名與地址,再由承辦銀行(匯出行)折發加押電報式電傳給另一國家的分行或代理行(匯入行)指示解付給收款人的一種匯款方式。To change the e - mail addresses at which you receive ups billing data files, please use the ups technical support form
若要更改您接收ups繳款資料檔案的電子郵件地址,請使用ups技術支援表單。The beneficiary ' s name, address, telephone number, account with institution and account number
收款人名稱、地址、電話、收款銀行資料、收款帳號等。Here ' s a form. please print the name and address of the person you ' re sending to
這里有張表格.請您將收信(款)人的姓名和地址用印刷體寫上If you cannot provide the originals of the receipts, you may write to unit 3 or contact the unit at 2860 6364 and unit 3 will then mail a payment pledge to you. you should complete the document and mail it to the above address. unit 3 will then arrange with the director of accounting services to mail a refund cheque directly to the addressee of the demand note
如果你未能提供正本收據,請你致電2860 6364向第3組查詢或以書面通知該組,該組他們會將一還款承諾書寄給你,請你填妥后寄回第3組上述地址,該組將安排由庫務署署長直接將退款支票寄給繳款通知書收受人。The next few screens show the steps for customers who want to pay with credit card. click the " secure checkout " button on the left side of the page : now you can enter your shipping and credit card billing information on the paypal s secured site
之後您會看到確認信息頁,頁面上會讓您確認您的訂單總額稅額無配送費及您的收貨地址,您可以點「 cancel 」取消付款,如果確認所有信息都正確,您可以點「 pay 」按鈕確認付款After the remittance please immediately the remittance amount, the remittance city, the remittance bank, the purchase product quantity, the specification as well as mails the information address, zip code, addressee, telephone, the contact method through the telephone message we, or will remit money the bottom single shot facsimile for the our company, on the bottom list indicates the correlation information, the relation method : 24 hours consultation orders hot line : 010 - 51260257
匯款后請立即把匯款金額匯款城市匯款銀行購買產品數量規格以及郵寄信息地址郵編收件人電話聯系方式通過電話通知我們,或將匯款底單發傳真給我公司,底單上註明相關信息,聯系方法: 24小時咨詢訂購熱線: 400 676 0068If the penalty has not been cleared after the due date, the court will issue a court order of additional penalty to the offenders address registered with td in about 2 months. the penalty should be paid according to the payment instructions stated on the court order
如繳款通知書內註明的最後繳款限期已過而尚未繳款,在大約兩個月法庭將會發出繳交附加罰款的法庭命令,到你在運輸署之登記地址,當你收到法庭命令后可依照該項命令上的繳款方法繳交。In your case, if the information announced ( for example, his name and exact address ) can make it possible to ascertain the identify of the infected, such disclosure must comply with dpp3 of the ordinance in respect of the use of personal data i. e. except with the prescribed consent of the data subject, the purpose of use must be consistent with or directly related to the purpose for which the data are originally collected unless there are applicable exemptions in the ordinance
在你提及的情況下,倘若公布的資料(如有關人士的姓名及確實地址)屬于能讓他人確切識辨其身分的資料,則有關的披露情況必須符合條例內第3保障資料原則有關使用個人資料的規定,即除非獲資料當時人的訂明同意,否則資料的使用目的,必須與當初收集資料時述明的目的一致或直接有關,除卻屬條例內的豁免條款的適用范圍。分享友人