收訊管 的英文怎麼說
中文拼音 [shōuxùnguǎn]
收訊管
英文
receiving tube-
Ofta has issued a notice earlier to the satellite master antenna television ( smatv ) licensees, class licensees of in - building telecommunications systems, operatorsowners of in - building coaxial cable distribution systems ( ibccds ) ( including communal aerial broadcast distribution ( cabd ) systems, closed circuit television ( cctv ) systems, cable television ( ctv ) systems ) to alert the residents that they might need to adjust their vcrs or other equipments to avoid using channel 35 and 37 as radio - frequency ( rf ) output channel for connection to the television sets
電訊管理局已就此事向本港衛星電視共用天線系統牌照持牌商、樓宇內置電訊系統類別牌照持牌商，以及大廈內同軸電纜系統營辦商擁有人（包括共用天線分佈系統、閉路電視系統、有線電視系統）發出指引，呼籲有關單位提醒其用戶如有需要可調整錄影機或其他器材，避免使用頻道35及37作為接駁電視機的訊號接收頻道。Astro subsidiary, celestial pictures, owns the world s largest chinese film library and its digitally remastered films are released internationally through theatrical, video, television and new media distribution, and the celestial movies channels
Yes tv為媒體營運商搜羅管理及發行以自有品牌推出的節目內容，透過視訊點播收費電視及電腦寬頻的頻道上播放。That, as the complaints about unscrupulous business practices in pay television, telecommunications and internet services have been on the rise in recent years, this council urges the government to review the existing mechanism, strengthen the regulation of the business practices of providers of such services, examine the extension of section 7m of the telecommunications ordinance, which regulates misleading or deceptive conduct of telecommunications operators, to cover pay television, and introduce a cooling - off period and standard terms in the contracts, so as to safeguard the rights and interests of consumers
鑒于近年投訴收費電視電訊及網際網路服務不當營商手法的個案不斷增加，本會促請政府檢討現行機制，加強監管該等服務供應商的營商手法，研究將現時電訊條例第7m條規管電訊商具誤導性或欺騙性的行為的條款擴展至涵蓋收費電視，並引入合約冷靜期及標準合約條款，以保障消費者權益。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。To improve it infrastructure services, a comprehensive set of office automation services was delivered in 1997. they include electronic mail among the hkma, the hkmc, the land fund office, hkmas new york office and quarry bay office ; sending and receiving fax on individual pcs ; internet connectivity through the electronic mail network ; and administrative work automation, suchas annual budgeting and annual staff appraisal
為了改進資訊科技基礎設施服務，一九九七年推出了一套全面的辦公室自動化服務設施，包括金融管理局香港按揭證券公司土地基金辦事處以及金融管理局紐約辦事處和魚涌辦事處之間的電子郵件系統在每位職員的個人電腦上收發傳真透過電子郵件網路接駁網際網路以及將每年的開支預算和年度職員工作表現評估等行政工作自動化。The satellite imagery was originally captured with geostationary operational environmental satellite ( goes - 9 ) which is operated by the joint effort of japan meteorological agency ( jma ) and national environmental satellite data and information service ( nesdis ) of us national oceanic and atmospheric administration ( noaa )
衛星圖像接收自地球同步業務環境衛星（ goes - 9 ） 。 goes - 9是日本氣象廳（ jma ）和美國國家海洋及大氣管理局（ noaa ）轄下的國家環境衛星數據及資訊服務處（ nesdis ）合作下的成果。As a fabless semiconductor company that designs high - performance chipsets, so far the company is the only chip company gets funding from sarft to develop both receiver and transmitter chips, which demonstrates the strong regulatory support we get from the government authorities
作為一家設計高性能晶元的無工廠半導體公司，創毅視訊得到了政府監管部門的強力扶持，目前公司是唯一的一家獲得廣電總局資金資助的收發晶元設計企業。The extensive integration of cdms with other information systems in hongkong post will speed the flow of data and maximise the usability of postal information. and all of this will empower hongkong post to provide excellent postal services
綜合收派管理系統將與香港郵政其他資訊系統結合，以加快數據傳送速度和增加郵務資料的應用范疇，令香港郵政能夠提供更出色的郵政服務。You could refer to the digital maps provided by the office of the telecommunications authority and certain local mobile network providers for details of service coverage and reception strength in remote areas in hong kong
有關郊區行動電話服務范圍及訊息接收能力的資訊，你可瀏覽電訊管理局網站內的電子地圖，或向本地行動電話網路供應商查詢。Blank detail specification for receiving tubes
收訊放大電子管空白詳細規范( 4 ) the crm - oriented communication platform is established. combining with database design, the management model of electronic fax and email on the windows platform is designed, and distributed environment oriented electronic fax management system and email management system are implemented
（ 4 ）建立了面向客戶關系管理的通訊平臺，結合數據庫設計，構造了windows平臺下的電子傳真和電子郵件管理模型，實現分散式環境下的電子傳真和電子郵件收發管理系統。Hongkong post and hutchison telecom unveil hong kong s first collection and delivery management system powered by hutchison telecom s gprs network
香港郵政與和記電訊攜手合作全港首創應用gprs網路的綜合收派管理系統The new collection and delivery management system cdms is an interactive system utilising the new 2. 5g general packet radio services gprs wireless network to support over 300 postmen with mobile personal digital assistants pdas so they can perform their duties in the field
綜合收派管理系統是個互動系統，以2 . 5g通用分組無線電訊服務gprs網路配合個人數碼助理，協助300多位郵差在戶外執行職務。Ofta issued a consultation paper on the proposed regulation of mergers and acquisitions of telecommunications operators in hong kong
電訊管理局發出一份規管本港電訊營辦商的收購合併的建議的諮詢文件。It is learnt that the number of complaints about telecommunications or subscription television services received by the office of the telecommunications authority " ofta " and the consumer council " cc " in recent years has increased substantially
13 .李永達議員問：據悉，電訊管理局和消費者委員會近年接獲有關電訊或收費電視服務的投訴大幅增加。The hong kong internet service providers association ( hkispa ), with the assistance of the pco and the office of the telecommunications authority, issued in february a voluntary industry code of practice to tackle spamming on the internet, which involves bulk unsolicited e - mail messages or articles sent via electronic mail without the recipient s prior request or consent
在公署與電訊管理局的協助下，香港網際網路供應商協會在二月發出了一份要求業界自願遵守的實務守則，以對付網際網路上的濫發電郵問題。濫發電郵是指未經收件人事先要求或同意而通過電子郵件發出的大量電郵訊息或稿件。The imt - 2000 focus group of ofta has collected the industry s views on the introduction of 3 - g services to hong kong
電訊管理局的專責小組已向業界及有關人士收集有關引進第三代流動系統的意見Hongkong post and hutchison telecom announced the implementation of hong kong - first collection and delivery management system ( cdms ) powered by hutchison telecom s gprs ( general packet radio service ) network on 25 march 2003
香港郵政與和記電訊於三月二十五日宣布，香港郵政將採用由和記電訊提供的通用分組無線電訊服務（ gprs ）網路，推行全港首個應用gprs技術的綜合收派管理系統（ cdms ） 。Investments in it included full implementation of a collection and delivery management system utilising gprs ( general packet radio service ) and pdas ( personal digital assistants ) to improve efficiency of our courier service
部門在資訊科技方面的投資包括全面採用綜合收派管理系統（ cdms ） 。這套系統採用了通用分組無線電訊服務（ gprs ）網路及個人數碼助理（ pda ） ，藉此提升速遞服務的效率。Hongkong post and hutchison telecom today ( march 25 ) announced the implementation of hong kong - first collection and delivery management system ( cdms ) powered by hutchison telecom s gprs ( general packet radio service ) network
香港郵政與和記電訊今日（三月二十五日）宣布，香港郵政將採用由和記電訊提供的通用分組無線電訊服務（ gprs ）網路，推行全港首個應用gprs技術的綜合收派管理系統（ cdms ） 。分享友人