收買人 的英文怎麼說
中文拼音 [shōumǎirén]
收買人
英文
embraceor-
It was his way to buy out the most unlikely claimant.
他總是先收買一個對繼承遺產最沒有希望的人。Levchenko thought: it was the war in the name of peace; subversion in the guise of humanitarianism.
列夫欽科想：這是以和平名義進行的戰爭；是在人道主義偽裝下的收買。The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller.
買方必須通過其銀行開出以賣方為收款人的不可撤銷的信用證。I offer money, you ' ll play the man of honor and take umbrage
我要是用錢收買你就扮演高尚的人來拒絕Within working days after the date of actual shipment, seller shall airmail one duplicate copy of each of the documents mentioned in the preceding clause to buyer or the consignee appointed by buyer
7賣方應在實際裝船日後工作日（ 5個工作日）內向買方或其指定的收貨人通過國際快遞前條所列單據的副本各一份。Veteran action actor and director lu chun - ku set his sights on a tale of ching dynasty royal intrigue as an excuse to hire his favorite action stars, gather three choreographers, and film one fight - filled conspiracy after another. liu hsueh - hua is the title character caught between battling princes. then there s award - winning actor ku feng, " bastard swordsman " hsu shao - chiang, " king of shaw brothers screen villains " wang lung - wei, " venom " sun chien, and even the director shows up to get his kicks in this danger - fraught adventure
原來四太子劉永早已覬覦帝位，乃派人行刺胞弟四太子計劃失敗后，收買曾靜不果，乃四齣求賢，卒覓得文武雙全之年羹堯白彪相助，更拉攏反清文人呂留良谷峰及其侄女呂四娘劉雪華等，佯稱若助其登上帝位，誓必履行滿漢一家之協議Divulging the secrets of military installations, or stealing, spying on, buying or illegally providing secrets on military installations for agencies, organizations or individuals abroad
三）泄露軍事設施秘密的，或者為境外的機構、組織、人員竊取、刺探、收買、非法提供軍事設施秘密的。This time, the shady deal involved an appeal case. the former government lawyer was offered nz 1 million estimated hk 5 million to swear a false affidavit. he accepted and received two cheques totalling the agreed price
在這宗訛騙案的上訴期間，有人以一百萬紐西蘭元約五百多萬港元收買他，要求他作假誓章，指證該名特赦證人因心存妒恨，才誣蔑該案被告。Three days after his discharge, he again betrayed justice for personal gain. this time, the shady deal involved an appeal case. the former government lawyer was offered nz $ 1 million ( estimated hk $ 5 million ) to swear a false affidavit
在這宗訛騙案的上訴期間，有人以一百萬紐西蘭元（約五百多萬港元）收買他，要求他作假誓章，指證該名特赦證人因心存妒恨，才誣蔑該案被告。He ' s trying to make himseif a martyr by drawing the peopie to his side
他妄圖收買人心，把自己打扮成英雄He ' s trying to make himseif a martyr by drawing the peopie to his side.
他妄圖收買人心，把自己打扮成英雄You can certainly gain popularity ; however, don ' t do it by paying for everyone else
毫無疑問能夠獲得聲望，但是，不要靠收買人心得來。He is rumoured to use them extensively to buy support from senior officials as well as to pamper himself
據傳他靠大肆分發奢侈品來收買人心和滿足私慾。Unless the lawyer on the other side has an ace up his sleeve and has bribed a witness to give false testimony, or something like that : this man is known for his cheating
除非對方的律師會不擇手段，使出收買證人作偽證之類的花招來，而這人也確實有欺詐的名聲的。Her beauty, her wit, her accomplishments, she may sell to you, but her love is the treasure without money and without price.
她的美貌，她的伶俐，她的才藝以及她本人可能賣給你，但是她的愛情卻是不能用金錢收買的無價之寶。Many in top management had argued against buying it, but henry had insisted.
在上層管理機構中有許多人反對收買這家公司，但是亨利一意孤行。Contact information of the recipient where applicable when purchasing gifts in our online shop or sending ecards from the website you are not required to provide the data
當您使用本網站的網上商店購買禮品或者發送電子賀卡時，您將需要提供收件人的聯絡資料Treasury single account system ( tsa ) is a system that changes the hierarchically transferring of financial capital and converges all the government ' s financial capital to the people ' s bank or the authorized agent banks to open single treasury accounts. when it needs to purchase goods or pay for the labors, the budgeting unit should apply and the treasury - disbursing department will audit the application. then the fund is directly transferred to the applicant
國庫集中支付制度，也叫國庫單一賬戶制度，是改變現行的財政資金層層撥付方式，將政府的所有財政性資金（包括預算內資金和納入預算管理的預算外資金）集中在人民銀行或指定代理銀行開設的國庫單一賬戶上，所有預算單位需要購買商品或支付勞務款項時，由預算單位提出申請，經國庫支付機構審核后，將資金直接從單一賬戶支付給收款人的制度。Acquisition of a listing company prefers to such a process : in order to acquire or hold the control of a listing company, the acquirer, a person or a corporation, buys enough equity securities ( public or private ) of the target company through tender offers or through agreements with some shareholders under the permission of law. in china, the legitimate forms of acquisition can be through tender offers or through private agreements
上市公司收購是指收購人（包括自然人與法人）為了獲得對目標公司（上市公司）的控制權，通過向目標公司全體有表決權股東發出公開收購（買入）要約的方式，或在法律許可范圍內與部分有表決權股東簽訂收購（買入）協議的方式，一般以高於市價的代價，獲取足夠的該公司發行在外的有表決權股票（含可上市流通與不可上市流通）的行為，其在我國的法定形式包括要約收購與協議收購兩種。Therefore software patents weaken innovation and the economic situation by introducing a kind of artificial friction loss which subsidizes part of the legal system
因此軟體專利通過引入一種收買了部分法律系統的人為摩擦損失，削弱了創新和經濟形式。分享友人