改寫 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎixiě]
改寫 英文
rewrite; adapt
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 寫 : 寫構詞成分。
  1. This play is adapted from a novel.

    這個劇本是根據一本小說改寫的。
  2. This book is adapted to children.

    這書是為適合兒童需要而改寫的。
  3. The proof above can easily be adapted.

    很容易就可以把上面的證明改寫一下。
  4. 100 prizes : an infantile epistle, dated, small em monday, reading : capital pee papli comma capital aitch how are you note of interrogation capital eye i am very well full stop new paragraph signature with flourishes capital em milly no stop : a cameo brooch, property of ellen bloom born higgins, deceased : 3 typewritten letters, addressee, henry flower, c o p. o. westland row, addresser, martha clifford, c o p. o. dolphin s barn : the transliterated name and address of the addresser of the 3 letters in reserved alphabetic boustrophedontic punctated quadrilinear cryptogram vowels suppressed n. igs. wi. uu

    三封打字信，收信人為：亨利弗羅爾，韋斯特蘭橫街郵政局轉交發信人為：瑪莎克利弗德，海豚倉巷郵政局收轉。三信的發信人住址姓名被改寫為字母交互逆綴式附有句號分作四行的密碼母音字母略之如下： nigs wiuuoxwoksmhyim 296英國周刊現代社會297的一張剪報：論女學校中的體罰。一截粉紅色緞帶，這是一八九九年系在一顆復活節彩蛋上的。
  5. For anisotropic materials fourier's law must be formulated in a more generalized form.

    對于各向異性的物質來說，傅里葉定律必須改寫成具有更普遍意義的形式。
  6. On walker ' s applying and revising of archetypal rape in the color purple

    中強奸原型的運用及改寫
  7. And again i think we were dealing with augustan propaganda with his ability to rewrite history after the time

    我認為我們再一次見識了屋大維的宣傳能力他利用他的能力在改寫他身後的歷史。
  8. " i rewrote little women so that laurie married jo because i thought that was a better ending.

    「我曾經改寫過小婦人，讓勞瑞如願以償地嫁給了喬，我覺得這樣的結局更好。 」
  9. " i rewrote little women so that laurie married jo because i thought that was a better ending

    「我曾經改寫過《小婦人》 ，讓勞瑞如願以償地嫁給了喬，我覺得這樣的結局更好。 」
  10. These discoveries have expanded almost exponentially our understanding of this critical chapter in the history of life on earth ? and turned old notions about early tetrapod evolution, diversity, biogeography and paleoecology on their heads

    這些發現讓我們對地球生命史上重要章節的了解，幾乎有了巨幅的成長，也因而改寫了我們過去對于早期四足動物演化、多樣性、生物地理學及古生物學的觀念。
  11. Questions on comprehension, cloze, word correction, sentence rewriting, sentence correction, practical writing, etc

    包括閱讀理解，填充，改正錯別，改正病句，綜合改寫，實用文寫作等。
  12. Using the lagrangian at a finite temperature of the scalar field which can generate global cosmic string in the spontaneous breakdown, solved the gravitational field equation outside the core of a global cosmic string at the background of temperature, corrected the result in the theory at zero temperature. on the basis of this, the properties of the gravitational field outside the core of a global cosmic string are discussed

    考慮溫度效應，運用改寫的能自發破缺產生整體宇宙弦的標量場在有限溫度下的拉氏密度，求解了整體宇宙弦核外的引力場方程，對零溫理論中的結果作了修正，進而討論弦核外引力場的性質
  13. If only the cretans had 3 ) passed their toilet design on to others, the history of the world might have been changed

    如果克里特人曾將他們的馬桶設計傳授給其他民族，世界歷史可能會改寫。
  14. Rewriting in lin shu ' s translation from the perspective of discursive power

    從權力話語看林紓翻譯中的改寫
  15. If your repository does not support these types of doubles negatives, then this can affect how you rephrase this query into your repository s terms

    如果存儲庫不支持這些類型的雙重否定，那麼這會影響如何將這個查詢改寫為存儲庫的查詢詞。
  16. This overwrites the xml file on disk in its entirety

    這樣會改寫磁盤上的整個xml文件。
  17. The enterprising artist has collected the best joropo works for traditional harp and bandola from the andes and the llanos, the great plains of the orinoco and amazon basins, creating a new repertoire full of delightful hints of the spanish baroque harpsichord

    來自哥倫比亞的卡德隆精研荷羅波joropo樂派，她擷取了這種源自安第斯山脈奧里諾科河及亞馬遜河盆地最優秀的豎琴及班多拉琴樂章，改寫為充滿西班牙巴羅克式古鋼琴風格的樂曲。
  18. Numerous editing functions allow total flexibility when working with recorded files. insert, overwrite, erase and partial erase included in the functionality of the icr - b35

    當眾多的編輯功能，讓整體工作的靈活性錄的檔案.插入、改寫、抹去抹去，包括在部分功能的的icr - b35
  19. Argument to overwrite the registered jit debugger

    參數改寫已注冊的jit調試器。
  20. Three fortune losers with their own sorrowful stories now come together in their black sheep gathering in " last supper "

    三個窮途末路的陌路人走在一起，互相扶持，可以扭轉乾坤，改寫他們各自的命運嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書