改革跟進 的英文怎麼說
中文拼音 [gǎigégēnjìn]
改革跟進
英文
open and storm fortification reform and follow-up stable and secure speed udevelopment-
This article is based on the general rule of teachin g, and resul ts from six year ' s research in the civilian - run school. during the six y ears, i ' ve done much research work in many areas, such as the relationship between tea ching quality and students resourses, curriculum and teaching aims, texts and stud ents, overall attendence and individualized instruction, the reforming of tea ching and instruction of learrning, the effect of subject and object, the element of intelligence and non - intelligence, the knowledge instruction and the competen ce training, the knowledge in and out of the classroom, the classroom - teaching an d the after - class coach, etc. the purpose of what i have done is to seek for a ki nd of teaching principal which is fit for the rule of the economic market and mi ght be the best way for the education
文章以教學的一般規律為據，結合作者在民辦學校的教學中進行的近六年的跟蹤調查和深入考察，就民辦學校的教學質量與生源市場、課程設置與培養目標、教材內容與學生實際、面向全體與因材施教、教法改革與學法指導、主導作用與主體作用、智力因素與非智力因素、知識傳授與能力訓練、課內知識與課外知識、課堂教學與課外輔導等十個方面的關系作了初步探討，尋找既合乎市場經濟規律，又符合教育規律的最佳結合點，以期為民辦學校總結行之有效的教學原則，提供可資鑒戒的參考。Fulfilling the requirements of the " three represents ", improving the 1eading level and reigning level, not only does the party make good self construction but also adopt correct leading mode. the continuous innovation and reform of the party ' s ieading mode and system is the basic condition for the leadership of the party to adopt to the request of the development of situation and tasks, and to put the efficient leadership into practic < and is the important guarantee for the continuous development and vigor of the party and the party affairs from success to success
我們黨作為馬克思主義執政黨，採取正確的領導方式和領導方法，帶領人民緊跟時代潮流、不斷開拓前進，必須全面貫徹「三個代表」的要求，不斷提高黨的領導水平和執政水平，黨的領導方式和領導制度的改革創新，是黨的領導適應形勢和任務發展的要求，是黨實施有效領導的基本條件，也是黨不斷發展壯大及黨的事業不斷從勝利走向勝利的重要保證。The new trial procedure and mechanism should be reframed provided that the courts reform the traditional one which violates the principle of justice the management of trial process, which is achieved by the innovation of trial procedure and mechanism, can be defined as the mechanism of trial management and comprehensive litigation procedure that is organized and supervised by the special agency of the courts according to different phases of certain cases
為適應新形勢的需要，我國法院系統針對傳統的審判程序和機制中的弊端，進行了一系列的改革，審判流程管理就是審判程序和審判機製革新的成果之一，它是由法院內部專門機構根據案件在審理過程中的各個不同的環節和階段進行組織、管理，並進行跟蹤監督的綜合管理訴訟程序和審判管理機制。The briefing aims to provide updated information to decision - makers and researchers. it will focus on research results and follow trends of innovations. it has several issues each year
《中國政府創新研究簡報》創辦宗旨是為決策者和研究者及時提供國內外政府創新研究的重要成果，跟蹤國內外政府創新趨勢，為促進政府改革創新服務。簡報每年編發若干期。Abstract : this paper analyses the statistical information fed back from the investigations on niat graduates. constructive suggestions are made after studying of the basic situation of 1990 - 1999 year ' s graduates, which are helpful to the educational reform of nanchang institute of aeronautical technology ( niat )
文摘:本文根據南昌航空工業學院第四次畢業生跟蹤調查反饋的信息，對1990 ? 1999年十屆畢業生的基本素質狀況進行了分析和研究，對進一步抓好學院教育教學改革工作提出了建設性的意見。The authorities will be requested to find out the truth and formulate improvement measures to ensure that no such irregularities will be found in the future elections
跟進和解釋，尋求真相及改革措施，以免日後類似的行政失當再度發生。我們會將However, like small and medium enterprises with limited capital and manpower, local professionals face similar opportunities and the challenges of the opening of the mainland market. at the same time, they are still trying to deal with the impact of the arrival of the new economy and the increasing demands arising from the revamping of our financial regulations and structure. just dealing with the existing economic difficulties and the newly implemented laws on hand is difficult enough, so expanding their business inland is rather like a tempting but unaffordable aspiration
不過，跟其他資金和人手均有限的中小企業一樣，本地專業人士不但要積極面對內地開放的機遇和挑戰，亦同時要面對新科技經濟的沖擊，以及金融制度改革所帶來更高的專業責任的要求，要應付面前的經濟困難和適應新法例的嚴苛要求，已備受壓力，更要向內地市場邁進，對不少本地專業人士來說，是屬於一種奢談。Besides, after reforming and opening up, market economy embedded in the rural society. just like many other towns in the middle areas in china, community memory at long town is gradually being lost. in the meantime, because economic and social differentiation is not full, traditional factors still work on the rural governance
新中國成立后，伴隨著國家權力進一步滲入鄉村，鄉村社會發生著急劇的變遷，再加上改革開放後市場經濟的嵌入，龍鎮跟很多中部地區鄉鎮一樣，社區記憶慢慢消失，而經濟社會分化又不充分，鄉村治理仍受傳統因素的影響。With regard to the content design of chemistry curriculum and instruction, the author points out that designers must concern about the history of chemistry, its locality in the whole science system and its substantial connections with other science subjects ; we must give prominence to the importance of chemical experimentation as a basic way of understanding chemistry and put an end to the situation that chemical experimentation is often neglected regarded as a tool in traditional chemistry instruction ; we must pay attention to the unity of scientific and humanistic spirits in chemical education, and take the advantage of it to facilitate learner ' s chemistry learning ; chemistry teachers must improve their professional qualities and should become instructional designers and learners
這些主題也是我國化學課程與教學改革的著手點。筆者指出，在化學課程及教學內容設計上必須關注化學科學的發展歷史及其在整個科學中的地位和跟其他科學之間的本質聯系，突出化學實驗作為理解化學的基本方式的重要性，要徹底改變以往只把化學實驗當作工具而經常將其取而代之的狀況，在化學教育中強調科學精神與人文精神的統一，利用信息技術優勢促進學習者的化學學習，同時，化學教師要努力提高自己的專業素養，成為教學設計者和學習者。With the rapid development of modern computer science and information technology, and with the marvelous renovation of image identification, mtt comes out into the open and is of great practical value in the field of military defence, medical research, traffic monitoring, astronomical prediction, intelligent supervision etc. particle filter, as a nonlinear filtering based on bayesian estimate, has an advantage in the field of nonlinear moving target tracking
隨著現代計算機和信息技術的飛速發展及圖形識別演算法的革命性改進，多目標的實時追蹤技術脫穎而出，在軍事國防、交通監視、天文預測、智能監控等領域有著非常重要的實用價值。粒子濾波作為一種基於貝葉斯估計的非線性濾波演算法，在處理非線性運動目標跟蹤問題方面有獨到的優勢。Taking forward the recommendations by the standing committee on company law reform on enhancing our corporate governance regime ; commencing operation of the securities and futures ordinance to promote a fair, transparent and orderly market with upgraded intermediary services for better protection of investors and minority shareholders ; and continuing to improve the quality of the capital market to maintain hong kong s competitiveness as a premier capital formation centre particularly for the mainland
跟進公司法改革常務委員會就改善企業管治制度所提出的建議；落實《證券及期貨條例》 ，提升中介服務以加強保障投資者及小股東，從而建立更公平、具透明度及井然有序的市場；繼續改善資本市場的素質，保持香港作為首要集資中心（特別是內地的首要集資中心）的競爭力。As the financial system reformation goes more further, the ccbs have no systematic advantages any more, meanwhile, the disadvantages like small - sized, weak bases, lack of capital and complex competition ability, especial the profit ability has became more and more obvious. according to the statistics offered by the china banking regulatory commission ( cbrc ), by the end of 2004. 11, the total assets of all the ccbs in china is 1. 9 trillion, and the equity is 693 billion. according to the five - category classification, the balance of non - performing loans ( npl ) is 9. 7 %, and the average capital adequacy ratio is 2. 7 %, while the average total assets is less than 0. 1 %, which is only 1 / 12 of american average level
我國中小商業銀行的主力軍? ?城市商業銀行風風雨雨近十年，在過去的十年中，初步化解了多年積累的風險、在地方經濟發展中發揮了重要的作用;隨著金融體制改革的全面深化，城市商業銀行的體制、機制優勢逐漸與競爭對手同質化，規模小、底子薄、資本實力弱、綜合競爭能力差尤其是贏利能力弱的劣勢日益凸現，據銀行業監督管理委員會的統計，截止2005年11月，全國城市商業銀行資產總額為1 . 9萬億、所有權權益693億、按照貸款五級分類，不良貸款余額為1027億、平均不良貸款率為9 . 7 % 、平均資本充足率為2 . 7 % ，其中平均的總資產收益率不到0 . 1 %是美國平均水平的1 / 12 ，就是跟印度、馬來西亞等發展中國家比差距也不小，中小商業銀行的財務問題逐漸成為了其進一步發展的瓶頸，財務風險凸現，潛在的財務危機也日益加大。The whole activity lasted 6 hours. hunantv, the local tv station, will report the doodling activity in their news program of the day
整個塗鴉設計活動在戶外進行了6個小時，湖南衛視新聞記者冒著寒風，全場攝像采訪，跟蹤報道，對湖南大學設計教學改革給予了有力的支持。Therefore, this author start with the basic concepts of the management and tax science, tracking and benefit from the latest theoretical and practical results from the developed countries, analyzing the current problems of information modernization on tax administration, and exploring the countermeasure to further reform and improve our information modernization on tax administration
因此，筆者從管理學和稅收學基本概念入手，跟蹤和借鑒發達國家最新理論及實踐成果，分析當前我國稅務管理信息化中存在的問題，探索進一步改革和完善我國稅務管理信息化的對策。分享友人