攻不破 的英文怎麼說
中文拼音 [gōngbùpò]
攻不破
英文
impregnability-
It was always felt by the chelsea management that however tired he might be, lampard had the armoury and ability to open up opposition
切爾西教練組總是覺得，不論蘭帕德有多累，他總是有辦法有能力攻破對方。The citadel of the commonwealth and empire could not be stormed.
聯邦和帝國的堡壘是攻不破的。Those conscienceless scoundrels who had the audacity to stab the eighth route and new fourth armies in the back, to perpetrate the massacres at pingkiang and chuehshan, to disrupt the border region and to attack progressive armies and organizations and progressive individuals - - these scoundrels must not be tolerated but must be dealt counterblows ; any concession to them is out of the question
對于那些喪盡天良的壞蛋，對于那些敢於向八路軍新四軍陣地後面打槍的人，對于那些敢於鬧平江慘案、確山慘案的人，對于那些敢於破壞邊區的人，對于那些敢於攻打進步軍隊、進步團體、進步人員的人，我們是決不能容忍的，是必定要還擊的，是決不能讓步的。Immune to attack ; impregnable
固若金湯攻不破的；固若金湯的Facts will eventually scotch these rumours.
這種謠言在事實面前將不攻自破。China ' s intention, it seems, is to show that american supremacy in space is not unassailable
看來，中國的目的是在表明美國在太空的霸權並非攻不可破。She tried to recollect some instance of goodness, some distinguished trait of integrity or benevolence, that might rescue him from the attacks of mr. darcy ; or at least, by the predominance of virtue, atone for those casual errors, under which she would endeavour to class what mr. darcy had described as the idleness and vice of many years continuance
她竭力要想起一兩件足以說明他品行優良的事實，想起他一些為人誠實仁愛的特性，使達西先生所指責的誹謗可以不攻自破，至少也可以使他的優點遮蓋得住他偶然的過失。她所謂他的偶然過失，都是針對達西先生所指責的連年來的懶惰和惡習而說的，可惜她就想不出他這樣的一些好處來。If a good culture in the society can be formed in which unity, friendliness, reciprocity and hard working is prevailed, poverty will collapse of itself
如果整個社會形成良好的社會風尚:團結、友愛、互助、奮進，貧困也就不攻自破了。A plan once made and visualized becomes a reality along with other realitiesnever to be destroyed but easily to be attacked.
計劃一旦做出並且想得很具體，就成了現實的東西，與其它現實的東西一樣，是抹煞不了的，但容易遭到攻擊破壞。But first let ' s go whip this unwinnable level
但首先我們要去戰勝這道攻不破的關It is a triumph of spiritual and psychological identity, ever choosing from a myriad of probable realities its own clear unassailable focus
從無數或然實在中，選擇它自己明確的攻不破的焦點，這是一個精神的和心理的身份的勝利。We will not go quietly into the night ! we will not vanish without a fight ! we ' re going to live on ! we ' re going to survive
午評：上攻不足，下探還有餘地，主要是銀行不力。從局部看，大盤在走一個小的三角整理，今天將產生突破方向。謹慎操作。" one has to question schwarzer ' s motives for coming out with this unwarranted attack on our players and manager given they are not borne out by the clear facts
「這樣毫無理由的攻擊我們的球員和教練，讓我們不得不懷疑舒瓦澤的動機何在，而這一切在清晰的事實面前不攻自破。 」This hardly supports the widely held notion that too much investment is creating vast industrial overcapacity
這使得人們廣泛認為的投資過多正在造成工業產能的大量過剩的觀點不攻自破。All but a rate few quicky dispel the myth that superwoman ever existed
超級女人曾經存在的神話幾乎迅速不攻自破。Because the mesh and the polypropylene suture are both made of polypropylene, objections to using the mesh because it is a foreign body, become pointless
既然使用聚丙烯縫線，認為聚丙烯網片是異物而拒絕使用的觀點就不攻自破了。Some researchers assert that the return of vegetation along the riverbanks ? brought on by a reduction in the number of elk ? undermines the long - running contention of the park service that yellowstone ' s elk population is within natural limits
一些研究者斷言，河岸的植被由於麋鹿減少而重新生長，讓園方長期宣稱麋鹿族群在自然?圍之內的論點不攻自破。In such a case, if its appraisals and dispositions are wrong, it is liable to get into a passive position and consequently fail to smash the converging enemy attack
在這種場合，如果估計和處置得不正確，就容易處于被動，因而打不破敵人的圍攻。If the common name on the server certificate is verified along with the rest of the certificate, the attack is defeated, right
如果服務器證書中的通用名是與證書的其餘部分一起驗證的，那麼這種攻擊就不攻自破了，對么？With memphis trying small guards against shane battier and wells in wednesday ' s game, the rockets directed their offense at the forwards, getting both going and on a roll that lasted even when the grizzlies turned to more conventional matchups
星期三晚上，孟菲斯灰熊用小個后衛防守巴蒂爾和威爾斯，火箭把進攻突破點放在前鋒，讓他倆放手打出沖擊波，灰熊用常規對位防守也不放鬆。分享友人