放出清香 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngchūqīngxiāng]
放出清香 英文
exude a delicate fragrance
  • 放 : releaseset freelet go
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 香 : Ⅰ形容詞1 （氣味好聞） fragrant; sweet smelling; aromatic; scented:稻香千里 the fragrance of ripen...
  • 放出 : give out; let out; emit; discharge; snap out; bleed; spray; go into; give off; send out; escape i...
  • 清香 : delicate fragrance; pleasant smell; faint scent; refreshing; fragrance
  1. When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores ; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan - skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen ; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon - spiced claret ; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the american lakes. if to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity. the mansion in saville row, though not sumptuous, was exceedingly comfortable

    不論是晚餐午餐，俱樂部的廚房菜肴貯藏櫃食品供應處鮮魚供應處和牛奶房總要給他送來味道鮮美營養豐富的食品那些身穿黑禮服腳登厚絨軟底鞋態度莊重的侍者，總要給他端上一套別致的器皿，放在薩克斯出產的花紋漂亮的桌布上俱樂部保存的那些式樣古樸的水晶杯，也總要為他裝滿西班牙白葡萄酒葡萄牙紅葡萄酒或是摻著香桂皮香蕨和肉桂的粉紅葡萄酒為了保持飲料清涼可口，最後還給他送來俱樂部花了很大費用從美洲的湖泊里運來的冰塊。
  2. Wash and dry the swallow nest, scald in clear stock, then take out, put in a bowl and decorate with ham strips and coriander. place the pigeon eggs round the swallow nest

    再把燕窩控凈，下清湯內焯后，撈出，放碗內，上面擺上火腿絲，香菜，再把柳葉鴿蛋擺在燕菜周圍
  3. From 1999 onwards, the wind profiler there has superseded the radiosonde released each day at 2 a. m. for providing wind direction and speed

    自一九九九年起，深水氣流剖析儀取代了在香港時間清晨2時發放的無線電探空儀，發出風向和風速的資料。
  4. The particular changes in social and cultural life in qing dynasty gave a very different treatment to these legends from the previous ages with their real background information tremendously exaggerated on the one hand, and the reality of brothel life farther and farther away from the taste of literati, thus resulting in the rewriting of the historical memories of the female destiny

    時值晚清，由於社會文化生活變遷的特殊性，更使得這一香艷傳說彰顯出與前不同的特殊命運：明季秦淮流落在清季社會被越放越大背後的真實狀態，一方面是煙花現實距離文人趣味越來越遠，一方面是女性命運的歷史記憶被重重改寫。
  5. Successful generation and transfer of knowledge to the community has been an important goal of the university. at the open day of the assessment and training centre held on 10 november 2001 at cuhk. professor liu pak - wai, pro - vice - chancellor of the chinese university of hong kong, dr william h mobley, president & managing director of pdi global research consortia ltd, and mr. william ng, director of civil service training and development institute spoke on the importance of evidence - based assessment and training

    中大評估培訓中心已於十一月十日舉行開放日，香港中文大學副校長廖柏偉教授、人事決策國際（大中華）公司主席莫布萊博士及公務員培訓處處長吳永祥先生應邀出席，中大評估培訓中心總監暨香港中文大學心理學系主任張妙清教授則帶領與會者參觀中心的設備及評估過程的示範。
  6. The report of hkust s task force stated that " in the current economic climate, the possibility of creating an institution that would be the focus of public and private support through the merger of two of hong kong s best universities suggests a way forward that deserves serious consideration. " cuhk notes that hkust will approach the government for clarifications regarding such critical issues as the objectives of a merger and the funding implications to enable hkust to further consider the matter

    香港科技大學專責小組的報告指出：在現時的經濟環境下，通過合併本港其中兩所最優秀的大學來創造一所政府和私人重點資助的大學，發展高等教育，值得深入探究。而科大校方將與政府接觸，請政府澄清合併的目的及資源投放等關鍵問題，以便科大再作考慮。香港中文大學對此表示贊同。
  7. Eople who live or work with smokers increase their risk of having a stroke by more than 80 per cent, according to a medical study. and the risk of stroke to active smokers is higher than previously estimated, because its true extent had been masked by the effects of passive smoking, say researchers

    為了讓更多人認識觀音法門和師父的教理，清海無上師世界會出版社叄加了在香港舉行的香港國際書展一九九九，一連五日的書展展出了師父的經書畫作和藝術作品，還播放師父講經錄影帶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書