放樣套 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngyàngtào]
放樣套 英文
acce sleeve
  • 放 : releaseset freelet go
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 套 : 名1 （套子） cover; case; sheath 2 （河流或山勢的彎曲處） a bend of a river or a curve in a mount...
  1. When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores ; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan - skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen ; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon - spiced claret ; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the american lakes. if to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity. the mansion in saville row, though not sumptuous, was exceedingly comfortable

    不論是晚餐午餐，俱樂部的廚房菜肴貯藏櫃食品供應處鮮魚供應處和牛奶房總要給他送來味道鮮美營養豐富的食品那些身穿黑禮服腳登厚絨軟底鞋態度莊重的侍者，總要給他端上一套別致的器皿，放在薩克斯出產的花紋漂亮的桌布上俱樂部保存的那些式樣古樸的水晶杯，也總要為他裝滿西班牙白葡萄酒葡萄牙紅葡萄酒或是摻著香桂皮香蕨和肉桂的粉紅葡萄酒為了保持飲料清涼可口，最後還給他送來俱樂部花了很大費用從美洲的湖泊里運來的冰塊。
  2. By the provost s wall came jauntily blazes boylan, stepping in tan shoes and socks with skyblue clocks to the refrain of my girl s a yorkshire girl. blazes boylan presented to the leaders skyblue frontlets and high action a skyblue tie, a widebrimmed straw hat at a rakish angle and a suit of indigo serge

    先導馬綴著天藍色額飾，一副趾高氣揚的樣子布萊澤斯博伊蘭則向它們誇示自己這條天藍色領帶這頂放蕩地歪戴著的寬檐草帽和身上穿的這套靛青色嗶嘰衣服。
  3. This is the 2nd edition of the hong kong stamp collectors album. the album comprises pre - printed pages under individual mounts for the convenience of inserting hong kong stamp issues from the handover in 1997 until 2001. it comes with a matched luxury slipcover for extra protection

    香港郵票珍藏集第二版，載有印上一九九七年回歸至二一年郵票印樣並加上護郵套的貼票頁，方便放進郵票，另配備名貴封套以作保護。
  4. In a recess was a kind of divan, surmounted with a stand of arabian swords in silver scabbards, and the handles resplendent with gems ; from the ceiling hung a lamp of venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a turkey carpet, in which they sunk to the instep ; tapestry hung before the door by which franz had entered, and also in front of another door, leading into a second apartment which seemed to be brilliantly illuminated

    房間里有一個象天然從墻上鑿成的壁，上面放著一套阿拉伯式的寶劍，劍鞘是銀的，劍柄上鑲嵌著燦爛的寶石天花板上懸下一盞突尼西亞琉璃燈，式樣和色彩都很美麗，腳下是土耳其地毯，軟得陷及腳背弗蘭茲進來的那扇門前掛著織錦門簾，另外一扇門前也掛著同樣的門簾，那大概是通第二個房間門的，那個房間里似乎燈火輝煌。
  5. The dover mail was in its usual genial position that the guard suspected the passengers, the passengers suspected one another and the guard, they all suspected everybody else, and the coachman was sure of nothing but the horses ; as to which cattle he could with a clear conscience have taken his oath on the two testaments that they were not fit for the journey

    多佛郵車像平時一樣「愉快和睦」 ：押車的對旅客不放心，旅客彼此不放心，對押車的也不放心，他們對任何人都不放心，車夫也是對誰都不放心，他放心的只有馬。他可以問心無愧地把手放在聖經上發誓，他相信這套馬並不適合拉這趟車。
  6. After half a years application of the first cad system, huanuo could directly receive the sample data by e - mail. the system engages in all of the process in pattern making and grading and parts of marker making and drafting, instead of labors. it dramatically reduces the labor - cost and materials wastes and greatly increases the efficiency and products quality, bring obvious economical and social benefits. as a large - scale enterprise, only one system can not satisfy the needs sufficiently

    引進第一套日升服裝cad系統以後，經過半年多的使用，華諾公司已經可以通過電子郵件直接從日本接收樣板數據全部制板放碼及部分排料畫皮工作已經由服裝cad系統替代了人工，為企業節省了大量的人力物力，大大提高了工作效率和產品質量，給企業帶來了明顯的經濟效益和社會效益。
  7. Because of the benefits they get from the new technology and the efficient and quick service guarantee, huanuo brought in five suits of software and five american wide plotters. so that six plants in huanuo all apply risheng apparel cad system and realized the computerization in pattern making, grading, marker making, drafting, etc. entirely

    華諾公司於2003年4月又從日升公司引進了五套軟體和五臺美國寬幅畫圖機，這樣華諾公司的六個生產車間全部配備了日升服裝cad系統，在服裝制板放碼排料畫皮等方面真正全部實現了計算機化。
  8. He deposited the articles of clothing on a chair, removed his remaining articles of clothing, took from beneath the bolster at the head of the bed a folded long white nightshirt, inserted his head and arms into the proper apertures of the nightshirt, removed a pillow from the head to the foot of the bed, prepared the bedlinen accordingly and entered the bed

    他把幾件衣服放在椅子上，脫掉剩下的幾樣。從床頭的長枕下面抽出折疊好的白色長睡衣，將頭和雙臂套入睡衣的適當部位，把一隻枕頭從床頭移到床腳，床單也相應地整理了一番。然後就上了。
  9. We ll have no trunks ; only a carpet - bag, with two shirts and three pairs of stockings for me, and the same for you. we ll buy our clothes on the way

    裏面放兩件羊毛衫三雙襪子，等我們出發以後，在路上再給你照樣買一套，你去把我的雨衣和旅行毯拿來。
  10. The commodity based currencies of canada, australia and new zealand are also likely to face some pressure in the early part of 2008 as investors reduce exposure to carry ( high interest rate currencies ) and commodity prices soften due to slower world growth

    如加元、澳元、新元等商品貨幣在2008年初同樣面臨著壓力，這是由於投資者減少套利交易（高利率貨幣） ，再加上全球經濟增長放緩導致商品價格疲軟。
  11. The wsd has a comprehensive programme to monitor the quality of water. representative samples are taken from different parts of the water supply and distribution systems for physical, chemical, bacteriological, biological and radiological analyses. the quality of treated water conforms chemically, bacteriologically and radiologically to the guidelines for drinking water quality recommended by the world health organization

    水務署巳有一套全面的水質監測系統，並會從供水系統中不同的地方抽取有代表性的水樣本進行化學、細菌學、生物學及放射學方面的化驗，確保水質在以上各方面都符合世界?生組織所建議的飲用水水質指引。
  12. Representative samples are taken from different parts of the water supply and distribution systems for physical, chemical, bacteriological, biological and radiological analyses. the quality of treated water conforms chemically, bacteriologically and radiologically to the guidelines for drinking water quality recommended by the world health organization

    水務署巳有一套全面的水質監測系統，並會從供水系統中不同的地方抽取有代表性的水樣本進行化學細菌學生物學及放射學方面的化驗，確保水質在以上各方面都符合世界生組織所建議的飲用水水質指引。
  13. Second, the fifth series has representative images, which show the beautiful landscape and great heritage of china. third, the portraits, watermarks, and denomination texts numbers are bigger than before, especially the numbers

    第三，第五套人民幣的主景人物浮水印面額數字均較以前放大，尤其是突出阿拉伯數字表示的面額，這樣便於群眾識別，會收到較好的社會效果。
  14. Second, the fifth series has representative images, which show the beautiful landscape and great heritage of china. third, the portraits, watermarks, and denomination textsnumbers are bigger than before, especially the numbers

    第三，第五套人民幣的主景人物、浮水印、面額數字均較以前放大，尤其是突出阿拉伯數字表示的面額，這樣便於群眾識別，會收到較好的社會效果。
  15. A likely solution to this problem, where specimen vibration is present, is to recess the probe into a hard-rubber sheath.

    當試樣發生振動時，合適的解決方法是把探頭放進一個硬橡皮護套里。
  16. In respect of direct radiation in air and from the ground, real - time measurements are undertaken by 10 fixed stations of the radiation monitoring network ( figure 1 ) which send data back to hko every minute. the air is also sampled at these sites to cover the inhalation pathway. to enable early response, an automatic gamma spectrometry system at ping chau, the station closest to daya bay, continuously samples the air, carries out measurements and transmits the results to hko, all automatically

    該網路由十個固定監測站所組成，不停地測量香港境內空氣及土壤中放射性物質的直接照射，並每分鐘實時把測量結果傳回天文臺總部。此外，每個監測站亦會抽取空氣樣本，監測呼吸途徑中放射性物質。為了在發生事故時能盡快作出應變，天文臺在香港最接近大亞灣的平洲設立了一套自動伽馬譜法系統，不停地收集空氣樣本，作實時實地的輻射測量，並將測量結果全自動地傳送回天文臺。
  17. With utilizing relative basic theory about allocation and industrial economics, employing statistics & investigation data and analyzing actual external environmental situation of zhangjiang high - tech park, the paper indicates that optimistically, zhangjiang allocates in a macroscopic high - speed developed environment, shanghai ; and it occupies great advantage of pudong development, and moreover, it possesses abundant field resources. however, it also have to face up the inferior position in background service establishment, intelligence resources, etc.

    在此基礎上，運用區位論的基本理論及產業經濟學相關理論，結合統計和調查資料，分析張江高科技園區的區位環境狀況，指出張江區位環境在宏觀上有上海這樣高速發展的大環境，中觀上占盡浦東開發開放的先機，微觀上有土地資源豐富等優勢，劣勢表現為配套服務設施不完善，智力資源缺乏等。
  18. The binding - specific requirements have been separated into their own profiles, each with its own conformance claim, and the testing tools have been modified to enable composition of the test assertion documents such that conformance to a set of relevant profiles can be measured

    特定於綁定的需求被獨立放置到其自己的概要中，每個概要都有自己的一致性聲明，並且修改了測試工具以啟用測試聲明文檔（ test assertion documents ， tad ）的合成，這樣便可以統一一套關聯概要的一致性。
  19. Demands that run - time support programs using a shared library must not be put in the shared library package. this would prevent the installation of more than one version of the shared library

    中要求執行期的副程式若使用到共享程式庫則不應該一起放入共享函式庫的套件中，這樣會妨礙安裝多個不同版本的共享程式庫。
  20. 2 ) provided three real - time scheduling schemes, pull - based distributed scheme totally deploys the scheduling functions on the end - node, which is a whole new way. 3 ) built up a rtcs application and do experiments on an 40 - node cluster to evaluate rtcs performance in terms of average response time and system overall throughput

    3 ）基於設計的體系結構和實時調度策略，開放了一套程序，並利用同樣大眾化的設備搭建了實驗環境，進行了大量實驗，利用實驗數據對三種實時調度策略進行了性能的評估。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書