放權 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngquán]
放權 英文
delegate powers to lower levels
  • 放 : releaseset freelet go
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  1. One fellow initiate who truly believes in master s omnipresence has successfully secured free airtime on eight cable stations within a short period, including a variety of two hour slots offered in the evening and some during prime time

    一位真心相信師父力量無所不在的同修，在很短的時間內成功地獲得八個電視臺的免費播放權，其中有兩個小時是晚上的時段，更甚至有些位於黃金時段！
  2. In the process of reform, it is inevitable to touch on the problem of state - owned assets management system, and people are further convinced the importance of property right management of state - owned enterprise, at the same time, they gradually realize it is not enough to be just with an eye to the reform of enterprises in delegating powers to lower levels and yielding profits, but the problems of inseparate powers of enterprises and government and conversion of enterprise operational system shall be solved completely

    黨的十四屆三中全會以來，我國國有企業進行了深化改革，在改革過程中不可避免地觸及國有資產管理體制問題，人們也進一步認識到國有資產產權管理的重要性。同時也逐漸認識到只著眼于企業放權讓利改革是不夠的，應當從根本上解決政企不分和企業經營機制轉換的問題。
  3. Auctionable emission rights

    可拍賣的排放權利
  4. So what mr roodhouse and his ilk should call for is a global system of individual tradeable permits, to operate not just for a decade, but for the indefinite future

    因此，魯德豪斯等人應當呼籲的是，在全球范圍內建立一個可交易的個人排放權制度，期限不是只有10年，而是無限的未來。
  5. But his hold on power is increasingly open to question

    但他拒不放權卻日漸成為問題。
  6. Decentralization ? who gets how much power over what

    放權?誰在哪方面得到多大的權力
  7. Old people should let go of their rights and let young people have a try

    老人應該放權，給年青人一個嘗試的機會。
  8. So far, however, his promise to give up power has to be taken at face value

    不管怎麼說，目前對于克雷庫承諾放權一事，人們表面上還是得相信。
  9. So far, however, his promise to give up power has to be taken at face value [ 8 ]

    不管怎麼說，對于克雷庫承諾放權一事，人們表面上還是得相信。
  10. In recent years, it has been fashionable in management circles to encourage leaders to delegate

    近些年，在管理圈中，鼓勵領導人放權已經成為時尚。
  11. The empowerment schools have also shown signs of success, with better rates of attendance and grades

    加入「放權」計劃的學校也有了進步表現，到課率和成績都有提高。
  12. Stricken by the heavy blow, the qing government had to give some important power to the officials of provinces

    在太平天國的沉重打擊下，清政府不得不實行放權督撫的政策，允許地方進行自救。
  13. The general lack of confidence in private enterprises causes the authorization and the empowering acts to have high agency costs

    社會普遍信任度的不足使民營企業的授權、放權存在著極高的代理成本。
  14. Looking back on the reform, we found successful fields always related to full exertion of employee enthusiasm

    回顧國有企業的改革歷程，凡是在當時取得一定成功的領域（如放權讓利、承包制等）無不與人的積極性充分發揮有關。
  15. The another one, the system of most private enterprise is non - consummate, such as not consummate at the field of management structure, bestirring and inhibiting rules, stratagem and management, and result in the poor core competence. for examples, some leaders of private enterprise are arbitrary and do n ' t believe in other people to manage work ; only trust his connection and private friends to be in charge of management ; some decision made according to feeling only, not according to scientific judgment ; in defect of bestirring and inhibiting rules. . so on. there are total five chapters in this article

    究其原因，一方面是因為目前中國保護民營企業的制度機制還不完善，民營企業還無法取得和國營企業相同的政治待遇，另一方面是由於多數民營企業自身制度缺損，表現在企業治理結構、激勵約束機制、戰略管理等方面極不完善，從而造成的核心競爭力普遍低下，如：民營企業家決策中獨斷專行，對他人不能放心放權；民營企業經營管理中太相信親戚和朋友；部分決策聽任感覺，缺乏科學論斷；缺少激勵約束機制等。
  16. A review of the reforming process of state - owned enterprises ( soes ) in china will reveal that, though a series of reforms have been introduced which include management power delegation and profit concession, substitution of tax payment for profit delivery and contract system, soes in china are coming to face a even more difficult situation

    縱觀國有企業改革歷程，多年來在放權讓利、利改稅、承包制等改革中一步步走向困境，從重中之重變為難中之難。即使是建立現代企業制度，也大多只是形式上照抄照搬，制約國有企業的根本因素並沒有得到解決。
  17. But on process, it mainly experienced five stages : allowing rights and profits, changing profits into taxes, contracting and renting, changing managing mechanism and marketing stock system

    從過程上看，主要經歷了五個階段：放權讓利階段、利改稅階段、承包制和租賃制、轉換經營機制階段和推廣股份制階段。
  18. Good results have been attained in reforms in chinese traditional monopoly industry of railway since china ' s reform and opening up. on the one hand, a gradual separation of the functions of administration from those of management is being carried out through the following steps : decentralization, all - round contract, production operation responsibility system and property operation responsibility system

    改革開放以來，我國鐵路採取了一系列改革措施，一方面：從放權讓利到實行「大包干」 ，再到生產經營責任制，最終到實行資產經營責任制以求實現政企分開；另一方面，通過精簡機構，減員增效，調整路局結構及結構性分離等措施，以求提高鐵路行業整體競爭力。
  19. Our country state - owned enterprise reformation entered its third stage in 1997 up to now, the 15th congress of cpc had put forward building the modern enterprise system, and the state - owned enterprise reformation has henceforth had the clear and definite direction

    文章第二部分對國有企業改革第二階段的改革措施進行回顧，在這一階段我國國有企業改革由單純的放權讓利向租賃承包制、資產經營責任制、股份制等多種試點並存轉化。
  20. For a wrong idea on problem, " granting autonomy and sharing profit ", the contract system and rebuilding for limited liability system all have not settle the prime problem of the state - owned enterprises

    由於對改革應解決的問題的本質認識不清， 「放權讓利」 、承包制和有限責任制改造等都沒能解決國企產權的根本問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書