放蕩地 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngdàngde]
放蕩地 英文
dissolutely
  • 放 : releaseset freelet go
  • 蕩 : Ⅰ動詞1 （搖動; 擺動） swing; sway; wave 2 （無事走來走去; 閑逛） loaf; wander; roam; loiter; go a...
  • 放蕩 : 1. （放縱; 不受約束） dissolute; dissipated2. （行為不撿點） unconventional
  1. An errant may-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of may-flies seeing life.

    一隻漂在水上的蜉蝣，學著那些放蕩不羈的紈絝子弟的樣子，在河裡橫沖直撞地游著。
  2. In short, the house in saville row, which must have been a very temple of disorder and unrest under the illustrious but dissipated sheridan, was cosiness, comfort, and method idealized

    總之，賽微樂街的這所房子，在那位大名鼎鼎放蕩不羈的西銳登住在這里的時代，是個烏七八糟的地方，如今陳設得非常幽美，叫人一看就有輕松愉快的感覺。
  3. You frittered away your time, he very sensibly maintained, and health and also character besides which the squandermania of the thing, fast women of the demimonde ran away with a lot of. s

    這還不算，又揮霍成性，聽任花柳界16那幫放蕩女人大筆大筆地把你的英鎊先令和便士騙到手，然後逃之夭夭。
  4. Intemperate in the pursuit of pleasure ; dissolute

    放蕩的，浪蕩的無節制地追尋歡樂；浪蕩的
  5. By the provost s wall came jauntily blazes boylan, stepping in tan shoes and socks with skyblue clocks to the refrain of my girl s a yorkshire girl. blazes boylan presented to the leaders skyblue frontlets and high action a skyblue tie, a widebrimmed straw hat at a rakish angle and a suit of indigo serge

    先導馬綴著天藍色額飾，一副趾高氣揚的樣子布萊澤斯博伊蘭則向它們誇示自己這條天藍色領帶這頂放蕩地歪戴著的寬檐草帽和身上穿的這套靛青色嗶嘰衣服。
  6. Intemperance is naturally punished with diseases.

    行為放蕩會自然地招致疾病的懲罰。
  7. So, as neither of them were particularly pressed for time, as it happened, and the temperature refreshing since it cleared up after the recent visitation of jupiter pluvius, they dandered along past by where the empty vehicle was waiting without a fare or a jarvey

    他們二人都沒有什麼急事在身，適才雨神一陣造訪，如今業已放晴，天朗氣清。他們溜溜達達地從那既無乘客又無車夫空蕩蕩地等候著的馬車旁走過去。
  8. Her mouth glued on his in a luscious voluptuous kiss while his hands felt for the opulent curves inside her dshabill

    她的嘴緊緊嘬住地的嘴，淫褻放蕩地狂吻著他呢，這當
  9. Hollywood was a three-ring circus filled with wild, insane characters, a minefield with a parade of idiots dancing across it.

    好萊塢猶如一個可以同時演出三臺節目的大馬戲場，擠滿了瘋狂放蕩的角色；它又象一個地雷區，一群群白癡卻在其中翩翩起舞。
  10. An expanse of land suitable for livestock to wander and graze on

    放牧地，牧場一片適宜於牲畜游蕩和進食的廣大土地
  11. I think we ' d better tactfully put an end to the evening now, a little kicking over the traces goes a long way at this age

    我想我們最好現在就策略地結束這個晚會，在這個年齡稍微有點放蕩不羈就會產生嚴重的後果。
  12. Even if you finish them, you just waste your life licentiously without formulating plans beforehand

    即使弄完了，因沒有計畫，事完了反而沒有主張，優游放蕩地浪費生命。
  13. They moved with a fast crowd, all of them young and rich and wild.

    他們和一幫花天酒地的人來往，個個都是又年輕又有錢又放蕩的。
  14. Hermione's eyelids lifted with an uncanny movement, amused but overwrought. she had always her strange, rapt look, unnatural and irresponsible.

    赫米恩的眼臉神秘地閃動著，好奇而又過于興奮。她的目光總是那麼奇異、銷魂，那麼矯揉造作，放蕩不羈。
  15. Indeed, some of the elder daughters secretly despise their mother for her wanton behavior, and desire very much to claim her position as mistress of the clan

    事實上，一些年長的女兒因為她們母親輕浮放蕩的行為而背地裡輕視她，並且非常渴望能爬上她的位置，成為家族的主母。
  16. God, who does the work, ordains the instrument. i have myself - i tell it you without parable - been a worldly, dissipated, restless man ; and i believe i have found the instrument for my cure in -

    我自己直截了當地告訴你吧曾經是個老於世故放蕩不羈焦躁不安的漢子，現在我相信自己找到了救治的途徑，它在於」他打住了。
  17. The vicious propensities - the want of principle, which he was careful to guard from the knowledge of his best friend, could not escape the observation of a young man of nearly the same age with himself, and who had opportunities of seeing him in unguarded moments, which mr. darcy could not have

    他為人放蕩不羈，惡習重重，他雖然十分小心地把這些惡習遮掩起來，不讓他最好的朋友覺察，可是究竟逃不過一個和他年相彷彿的青年人的眼睛，他一個不提防就給我瞧見了漏洞，機會多的是當然老達西先生決不會有這種機會。
  18. These big words caused the lady s maid not a little distress, for she saw with pain that her mistress was not rising superior to her origin as quickly as she could have desired

    這些話貼身女僕聽了心裏難過，因為她還不安地看到，太太還沒有很快一改當初的放蕩生活。
  19. He was visibly much at his ease, as became a man who knew all the snug corners, and had grown quite merry in the close dressing room, where people might have been bathing, and amid those quietly immodest feminine surroundings which the uncleanness of the little place rendered at once natural and poignant

    他看上去挺自在的，好地方他都知道。他精神抖擻地呆在這種令人窒息的浴缸般的地方，呆在這些心安理得不知廉恥的女人中間，這個臟地方使她們變得天真而又放蕩。
  20. I hiccupped and gasped for air and listened to my mother scream about the slutty cashier girl, while our christmas tree bobbed happily behind us

    我打著呃，喘著氣，聽著母親尖聲說著那位放蕩的收銀員，而此時我們的聖誕樹正在後面快樂地擺動著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書