政宗 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngzōng]
政宗 英文
masamune
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 宗 : ancestorforbearsforefathers
  1. Do we know where to strike the balance between authority and freedom, between liberty and anarchy in feudal, religious societies ?

    我們懂得在封建宗教社會里如何使權威和自由、自由和無政府狀態保持均衡嗎？
  2. One of the lessons that can be learned from the second world war is the issues of race, religion and economy must be monitored and controlled. the europeans " appeasement policy towards irrational regimes would only aggravate the hidden dangers. however, to monitor and control them, a strong and effective system of international coordination must be in place

    兩次大戰的教訓之一是，民族宗教和經濟問題必須受監控歐洲國家對非理性政權的綏靖政策，只會讓潛在危機惡化，但是監控有賴強有力的國際協調，而非以暴制暴。
  3. From the republicans ' viewpoint a spell in opposition could be useful : it would give them a chance to cleanse their augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of biggovernment conservatism

    從共和黨的觀點來看，來自反對者的咒罵可以轉化為有利面，給他們一個清理積弊的機會，檢驗他們對宗教權利的忠誠度，擺脫大政府保守主義的影響。
  4. From the republicans ' viewpoint a spell in opposition could be useful : it would give them a chance to cleanse their augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of big - government conservatism

    從共和黨角度來看，一段時間的反對是很有用的：這會給他們一個洗涮自己骯臟與齷齪的機會，錘煉他們對宗教權利的忠誠和擺脫大政府中保守主義的胡言亂語。
  5. The northern part of the island has been bedevilled for generations by political and sectarian violence

    北愛爾蘭地區幾代以來一直遭受著政治和宗教暴力的折磨。
  6. In some areas, large numbers of young persons attend religious services at both registered and unregistered places of worship. official religious organizations administer local bible schools, 54 catholic and protestant seminaries, nine institutes to train imams and islamic scholars and numerous institutes to train buddhist monks. students who attend these institutes must demonstrate " political reliability, " and all graduates must pass an examination on their theological and political knowledge to qualify for the clergy

    在某些地區，大批年輕人在已登記和沒有登記的宗教場所參加宗教活動。官方宗教組織管理地方聖經學校、 54個天主教和新教神學院、 9個培養伊瑪目和伊斯蘭學者的學院以及很多培養佛教僧侶的佛學院。在這些學院受教育的學生必須「政治上可靠」 ，畢業生還必須通過神學和政治知識考試才能成為神職人員。
  7. The problem, of course, is that this religion is woven into ancient and modern conflicts that now involve politics, ethnicity, economics, blood feuds and many other factors

    當然，問題是這個宗教交織入古代與現代的沖突而現在更涉及到政治、種族、經濟、血仇和各種其他因素。
  8. Religious antagonisms were added to the traditional balance-of-power rivalries, thus making the prospects of political centralization even more remote.

    在傳統的均勢競爭之外又增加了宗教對抗，這就使政治集權的前景變得更加渺茫。
  9. With compared xu ' s thought of moral cultivation with chen xianzhang ' s and wang yangming ' s, it was concluded that xu was more a continuator and then it seemed that his thoughts was thin in theory, xu was open to christianity as wide as to western culture. with the help of christianity, xu attempted to induce human nature into the way to goodness that is of human originally. moreover, h e stressed that christianity was of assistance to confucianism and buddhism, i. e., it had the capacity to reinforce feudality ' s governing

    在宗教教化思想這個問題上，徐光啟對待基督教這一外來文化的心胸同對待西學一樣是非常開放的，徐光啟試圖用基督教的力量把人性引上發乎本心的善的道路，強調宗教在「補儒易佛」上能夠對社會文化實現比較積極的調和作用，他還認為基督教可以「左右儒術，救正佛法」 ，它有「補益王化」的政教功能。
  10. Regarding environmental problems caused by pet cremators located in multi - storey industrialcommercial buildings, the government had received two complaints over the past three years. both of the complaints were about odour emitted by a pet cremator located in an industrial building

    （二）關于多層工商業大廈內寵物焚化爐引起的環境問題，政府在過去三年共收到兩宗投訴，都是關於一幢工業大?內一個寵物焚化爐在運作時發出異味的問題。
  11. Lands d s target is to process not less than 2 300 applications each year. all new applications will start to be processed in not more than one year s time

    地政總處的目標是每年處理不少於2 300宗小型屋宇申請，而所有新的申請，獲開始處理的時間不超過一年。
  12. Each day, our in - boxes are flooded with all sorts of unsolicited e - mail - sales pitches, scams, political or religious diatribes, virus carriers, and oddball stuff that just can t be categorized

    不請自來的電子郵件以各種形式闖入我們的郵箱商品推銷、詐騙、政治或宗教抨擊、病毒載體以及無法歸類的稀奇古怪的形式。
  13. Like political and religious movements, linguistic change finds its most fervent disciples among the young.

    就象政治和宗教運動一樣，青年是語言變化的狂熱信徒。
  14. It is not possible to dissociate art from morality, politics and religion.

    不可能把藝術和道德、政治和宗教分離。
  15. The new epochal meaning of the intension of quot; people ' s government

    論政府權力宗旨的基本內涵
  16. The eastern magistracy ordered to estreat 300, 000 cash surety from a senior company executive wanted by the icac to face trial for an alleged 148 million letters of credit fraud

    東區法院頒令沒收一名被廉署通緝的公司高級行政人員的三十萬元保釋金。該名疑犯涉嫌與一宗涉及一億四千八百萬元的信用狀詐騙案有關。
  17. The socialist countries of the region treated ethnic contraction as class contradiction, and therefore adopted ethnocentrism and, ignoring the nature of religious development, tried to eliminate religions in order to adopt highly centralized political and economic policies

    蘇東社會主義國家把民族矛盾的實質視為階級矛盾，推行大民族主義，鏟除宗教，違背宗教發展規律，實行高度集中的政治、經濟政策。這些都激化了民族矛盾，引發了民族主義。
  18. The author believes that the american political culture is mainly composed of the following three elements : the american dream - individualism, equality and the right to pursue happiness ; the american exceptionalism ; and the pragmatic tradition

    通過分析美國的歷史、宗教等相關方面，作者認為美國政治文化主要包括三個要素，即美國夢（個人主義，平等和追求幸福） 、美國例外論以及務實傳統。
  19. In a united front, " all unity and no struggle " and " all struggle and no unity " are both wrong policies - - as with the right capitulationism and tailism, or the " left " exclusivism and sectarianism, practised by some comrades in the past

    在一個統一戰線裏面，只有團結而無斗爭，或者只有斗爭而無團結，實行如過去某些同志所實行過的右傾的投降主義、尾巴主義，或者「左」傾的排外主義、宗派主義，都是錯誤的政策。
  20. There they compile precious documents on the manners, government, religion, fauna and flora of the country.

    他們在這里搜集了不少關于風俗、政府、宗教、當地動植物等方面的寶貴資料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書