政府公報 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔgōngbào]
政府公報 英文
boletin oficial
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 政府 : government
  1. Csrc shall refuse to accept its application for publicly issuing securities or other matters subject to approval, and shall circularize its records on bad credits to the sasac, china banking regulatory commission and the relevant local government

    中國證監會不受理其公開發行證券的申請或其他審批事項，並將其資信不良記錄向國資委、中國銀行業監督管理委員會和有關地方政府通報。
  2. A government communique, issued this morning, states that.

    今晨發布的政府公報宣稱. . .
  3. The version of the administrative or local rules appearing on the state council bulletin or agency bulletin and the bulletin of the local people ' s government shall be the standard version

    在國務院公報或者部門公報和地方人民政府公報上刊登的規章文本為標準文本。
  4. Up to the present, macau does n ' t have any legal frame specialized for internet cafe, macau is only applying ( maquinas de diversao e jogos em video ) decreto - lei n. 47 / 98 / m published in the " boletim oficial " to regulate the game centers providing mainly internet games, and applying ( estabelecimento hoteleiro e estabelecimentos similares ) decreto - lei n. 16 / 96 / m to regulate the cafe or restaurants providing internet services

    目前澳門未有專為網吧而設的法律框架，只套用電子游戲機中心《澳門政府公報》第47 98 m號法令去監管網際網路游戲服務為主的互動游戲中心，及套用酒店業及同類行業《澳門政府公報》第16 96 m號法令去監管附設電腦上網服務的飲食場所，對于「提供網際網路及上網服務」之場所需要另行立法管制，因應這方面的討論，現正參考不同形式的管制模式，對網吧的經營作出管制。
  5. Applications must reach the printing division, government logistics department at 14f., cornwall house, taikoo place, 979 king s road, quarry bay, hong kong before the closing time stipulated in the notice to advertisers which is published in supplement no. 6 to the government of the hong kong special administrative region gazette ( see below ). advertisements will be typeset according to gld s house style and proofs prepared for checking by advertisers

    申請書必須在信封面註明憲報稿件，並須在香港特別行政區政府憲報第6號副刊所載的刊登公共啟事須知規定的截稿時間之前，送達香港?魚涌英皇道979號太古坊康和大廈政府物流服務署印務科，亦可送交香港北角渣華道333號北角政府合署10樓政府物流服務署會計組收款處代收。
  6. Applications must reach the printing division, government logistics department at 14 f., cornwall house, taikoo place, 979 king s road, quarry bay, hong kong before the closing time stipulated in the notice to advertisers which is published in supplement no. 6 to the government of the hong kong special administrative region gazette see below. advertisements will be typeset according to gld s house style and proofs prepared for checking by advertisers

    申請書必須在信封面註明憲報稿件，並須在香港特別行政區政府憲報第6號副刊所載的刊登公共啟事須知規定的截稿時間之前，送達香港?魚涌英皇道979號太古坊康和大廈政府物流服務署印務科，亦可送交香港北角渣華道333號北角政府合署10樓政府物流服務署會計組收款處代收。
  7. Official communique search system

    政府公報查詢系統
  8. This law enters into force three months after its publication in the state gazette

    10 .本法自政府公報公布的三個月後生效。
  9. The new plan will be carried out by an ad hoc taskforce, gazettes editing and printing center

    研考會經徵詢各方專家學者意見，研擬完成政府公報制度推動方案於九十三年二月報院核定施行。
  10. The rdec has accordingly submitted a new plan for integrating the various agency gazettes into a unitary administrative gazette under the executive yuan

    九十一年九月行政院游院長指示行政院研考會規劃完整之政府公報制度。
  11. Annotated compendium of online sources providing access to primary documents, legal commentary and general government information about specific jurisdictions and topics

    -提供政府網路資料檢索，有機關簡介通訊名錄政府新聞法令規定政府公報等。
  12. The law on sowing and planting materials pub1. state gazette no 12 of 1958, rev. state gazette no. 99 of 1963, no. 36 of 1979, no 103 of 1990 is changed as follows

    8 .播種及種植材料法1958年第12號政府公報公布1963年第99號政府公報， 1979年第36號政府公報，及1990年第103號政府公報修訂經修訂如下：
  13. Before commencement, but after publication in the gazette of the final wovm rules and procedures, a period of six months will be allowed for the market to become familiar with the prescribed requirements

    在實施之前，但在政府公報發布全車輛標識的最終規則與程序后，允許市場有6個月的時間熟悉規定的要求。
  14. Drawn up by the agriculture ministry and professional neapolitan pizza - makers, the guidelines were printed in the gazzetta ufficiale, a publication normally reserved for financial and legal notices

    這個指導方針由義大利農業部和職業的那不勒斯匹薩餅師共同起草，刊登在政府公報上，政府公報通常只刊登金融和法律通告。
  15. Along with the flourish of market economy, the government of south african released a policy paper in june 2004, entitled south african company law for the 21st century : guidelines for corporate law reform, which set out the framework and guiding principles of the new companies amendment act

    隨著市場經濟的發展， 2004年7月，南非政府發布了題為「 21世紀的南非公司法? ?公司法改革指向」的政府公報，從理念的發展和制度的改革兩方面提出了修正1973年南非公司法的最新意見。
  16. Legal documents, commercial contract and agreement, company introduction, product description, public bidding invitation for project, financial and economic analysis, accountant report, industrial and commercial administration, materials and documents for going abroad and literature writings, etc

    政府公文法律文書公司簡介新聞稿年報宣傳冊技術標準行業規范產品說明書設備安裝手冊商業合同招投標文件財經分析會計報告可行性研究報告出國申請資料科學論文學術報告
  17. Article 16 for units with higher risk of fire disaster and units that may cause major casualties and deaths or heavy loss of assets in case of fire disaster, the public security fire control institutions of local people ' s governments above county level shall select these units as key units on fire control safety of their administrative region and file with the people ' s government of the same level for reference

    第十六條縣級以上地方各級人民政府公安機關消防機構應當將發生火災可能性較大以及一旦發生火災可能造成人身重大傷亡或者財產重大損失的單位，確定為本行政區域內的消防安全重點單位，報本級人民政府備案。
  18. A notice setting out the dates for the by - election and the nomination period will be gazetted on october 5

    有關補選日期及提名期的公告將在十月五日在政府憲報刊登。
  19. List by government notice number and date of gazette

    按政府公告編號及憲報發行日期列表
  20. Tender result records list by government notice number and date of gazette

    招標記錄-按政府公告編號及憲報發行日期列表
分享友人
分享到 Line

分享到臉書