政府合作機構 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔgězuòjīgòu]
政府合作機構 英文
government cooperating agency
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 機 : machineengine
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 政府 : government
  • 機構 : 1 [機械工程] （機械的內部構造或一個單元） mechanism 2 （機關; 團體） organ; organization; institu...
  1. The joint project is expected to facilitate institutional linkages that will serve as the framework for policy development and a basis for long - term goc commitment to these initiatives

    合作性的項目也將得到開展，以建立機構間的聯系，並作為政策制定的框架和中國政府未來項目規劃的一個基礎。
  2. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  3. China and new york are in interlocutory communication. we know the fact, but can imagination realize it ? " but soon enough the political system absorbed the demands of the new technology, and the photograph and film and radio came to make new demands of policy makers and journalists

    它們能夠開啟我們與其他國家新的合作關系，例如我們與俄羅斯在波士尼亞的歷史性伴關系，以及與聯合國各機構、非政府機構以及新聞媒體等的合作。
  4. The iom, which advises the government on health matters, in 2004 called for a joint attack on childhood obesity by parents, schools, communities, the food industry and government

    作為政府咨詢健康問題的機構， iom在2004年提出父母、學校、社區、食品工業和政府聯合起來防治肥胖。
  5. The reform of governmental extension system should focused on establishing a mechanism to combine its public function and business oriented services, which should be led and supported from the state. the means of free services and services in charge should be applied simultaneously in this new agricultural extension system. specialized farmer ' s association should play its function to serve farmers better as to guide, connect and push forward farms to get into market in an larger scope

    3 、政府推廣機構可以建立起分別承擔公益性職能和經營性服務的農業推廣隊伍，逐步形成國家興辦和國家扶持相結構、無償服務與有償服務相結合新型基層農業推廣體系；專業協會主要是通過發揮服務功能，在更大范圍內，從橫向起到了引導、連接、推動農戶進入市場的積極作用；龍頭企業和農戶可以通過多種渠道相連接，使得企業和農戶的需求和利益都得到滿足。
  6. The government website is a government network platform built by the government body employing modern information and telecom technology, through such a platform, the government administration and service are completed by net work technology, and with the help of www, the government structure and its working process are reorganized and improved, free from the confinements of time, space and department separations, thus make the government body can offer the best, normal, transparent administration and service which are also conformed to the international standard to the society totally

    政府網站是在政府管理現代化理論和實踐中產生和發展起來的。政府網站就是政府機構應用現代信息和通信技術建成一個政府網路平臺，通過網路平臺把管理和服務通過網路技術進行集成，藉助網際網路實現政府組織結構和工作流程的優化和重組，超越時間、空間和部門分離的限制，全方位地向社會提供優質、規范、透明、符合國際水準地管理和服務。
  7. " person put forward the 22nd letters and visits from the masses to administrative organ beyond the organizations of treatment for the letters and visits from the masses of people ' s government at all levels directly for their regulations acco rding to the new letters and visits from the masses letters and visits from the masses item, relevant administrative organs should register ; to according with the letters and visits from the masses item that the first paragraph of article 14 of this regulation stipulates and belonging to this legal limits of functions and powers of organ, should accept, does not have prevarication, perfunctory and delaying ; to the item of letters and visits from the masses not belonging to this limits of functions and powers of organ, should tell people put forward the letters and visits from the masses to organ having the right

    他們不按照新信訪條例「第二十二條信訪人按照本條例規定直接向各級人民政府信訪工作機構以外的行政機關提出的信訪事項，有關行政機關應當予以登記；對符合本條例第十四條第一款規定並屬于本機關法定職權范圍的信訪事項，應當受理，不得推諉、敷衍、拖延；對不屬于本機關職權范圍的信訪事項，應當告知信訪人向有權的機關提出。
  8. In addition, it is the effective measure for promoting the development of consumption credit of china to transfer and dispel the risk of consumer credit by insurance and security, to construct collateral institution supported by the government, to exert market - oriented interest rate reform of consumer loans step by step, to claim the additional penalty interest rate for ahead - payment and to apply the scientific technology for managing the risk of the consumer credit

    還可以通過保險和證券化來轉移和分散消費信貸風險，通過建立政府支持的住房貸款擔保機構，放開消費信貸利率，對提前償還加收罰息等等方式來控制或分散消費信貸風險，並用科學的方法管理消費信貸風險。這些方法都是中國促進消費信貸發展的有力措施。 j . p . morgan和合作機構開發的「信用度量術」 ? ? var方法可以在消費信貸貸前、貸中和貸后的管理決策中得到應用。
  9. Unless otherwise indicated, the contents and the materials including without limitation all text, graphics, drawings, diagrams, photographs, compilation of data or other materials on this site are subject to copyright owned by the government of the hong kong special administrative region. the government copyright protected materials may be reproduced and distributed free of charge in any format or medium for personal or internal use within an organisation, subject to the following conditions

    除非另作說明，本網站的內容及資料包括但不限於所有文本平面圖像圖畫圖片照片數據或其他資料的匯編的版權屬香港特別行政區政府下稱"政府"所有，政府允許機構以任何形式或媒介復制及免費分發受政府版權保護的資訊，作個人或機構內部使用，唯須符合以下規定
  10. At the same time, it states the dominant industry for each district, and defines growth pole of beijing suburbs on the basis of density of dominant industry and economical level for each district. finally, the paper demonstrates that it is necessary to build economy growth pole model of beijing suburbs on the beginning of 21s1 century on analysis of relations among dominant industry, growth pole and economic growth point, discusses evolvement rules about pole - core space structure phase. point - axis space structure phase and network space structure phase, analyses which space structure phase beijing suburbs is in, and brings forward point - axis developing model, then explains definition of point - axis developing model and important meanings for economy development of beijing suburbs, referring to principle of point - axis developing model, the paper proposes economy growth point model, and offer the policy and suggestion for government corresponding to the problems of application of economy growth point model

    最後，通過論述主導產業、增長極與經濟增長點的相互關系，闡述了從產業和地區角度對主導產業和增長極進行綜合分析以構建21世紀初北京郊區的經濟增長點模式的必要性，探討了極核式空間結構階段、點軸式空間結構階段、網路空間結構階段這三種空間結構的演變規律，分析了21世紀初北京郊區所處的空間結構階段，提出了點軸開發模式，從點? ?軸開發的定義、對北京郊區經濟發展的意義進行了論述，進一步通過對點? ?軸空間結構系統的形成機理分析，借鑒點? ?軸開發的原理，提出21世紀初北京郊區的經濟增長點的構建模式，並針對這種模式構建中存在的問題，對政府工作提出了可行性建議。
  11. We aim to provide cost - effective and environmentally responsible printing services consistent with good quality to bureaux, departments and subvented organizations

    我們的印務工作旨在為各決策局、部門和政府補助機構提供符合成本效益和環保的優質印刷服務。
  12. An ephedrine export enterprise must, in applying for export formalities, present the import license issued by the government of the country, region or the agency entrusted by the government of the country, region in which the foreign import firm is located and the original of the contract to the ministry of foreign trade and economic co - operation, upon examination and approval of the ministry of foreign trade and economic co - operation, submit it to the office of the national anti - drug leading group for international verification, and upon confirmation as legal, be issued an ephedrine export license by the ministry of foreign trade and economic co - operation

    麻黃素出口企業在申請辦理出口手續時，須向外經貿部提交境外進口商所在國家、地區政府或政府委託機構出具的進口許可證及合同原件，經外經貿部審查同意，送全國禁毒工作領導小組辦公室進行國際核查，確認合法后，由外經貿部簽發麻黃素出口許可證。
  13. Adimmune works closely with japans kitasato institute research center for biologicals, and has also collaborated with government agencies and academic institutions in taiwan on both r d and product commercialization, thereby contributing to the development of biotechnology and of the taiwanese biotech industry. adimmune is a leading player in the development of human vaccines

    不僅與日本北里研究所the kitasato institute research center for biologicals進行研發合作，也與國內政府學術機構進行研發或商品化方面的合作，以帶動國內相關生技產業與技術的發展，在人體疫苗的研發方面居領先的地位。
  14. The corp., cooperated with shandong technology supervisory bureau. the hrb bearing group and peoples government of linqing city built " shandong inspection center of bearing quality linqing branch " in december, 2003. the inspection center is built in the corporation and is considered as the special legal inspection institution of bearings and other auto parts by the shandong quslity and technology supervisory bureau. and it also provides grear technologic guarantee for the developrment of bearing industry in shandong

    2003年12月份公司與山東省技術監督局哈爾濱軸承集團臨清市人民政府合作組建了「山東省軸承質量檢測中心臨清檢測站」 ，該站設在公司院內，是山東省質量技術監督局批準設立的山東省軸承產品及其零部件的專業性法定檢驗機構，為山東省軸承產業的發展提供有力的技術保障。
  15. These institutionalized forms include the followings : making the law of intergovernmental relation and a series of laws and regulations that accord with it ; establishing the coordination committee of chinese local intergovernmental relation based on the law of intergovernmental relation ; perfecting the formal cooperation organizations between local governments and enhancing the functions of the economic cooperation departments between local governments ; promoting the diversification of content and form of organizations between local governments ; expanding the social or non - governmental organizations which are favorable to the cooperation between local governments

    而實現地方府際關系良性治理制度化的途徑包括：制定政府間關系法等一系列與之相配套的法律法規體系；根據政府間關系法成立中國地方府際關系協調委員會；完善地方府際間合作機構，加強地方府際間經濟協作機構的職能；促進地方府際合作組織內容和形式的多樣化；拓展利於地方府際合作的社會組織形式等。
  16. Hcr ( hcr shorts for heilongjiang china - russia cooperation in science and technology and the industrialization center as following ) is a national enterprise organization cooperating with russia in science and technology. this paper is mainly concerned of the research of the hcr " s development stratagem, which is based on the detail analysis of its outside and inside situation. the inside include the hcr ' s background, resource, organization structure, the cooperation culture and so on ; the outside include the international politics situation, government relationship between china and russia, the concerned policy and law, the two countries " economic and science technology situation, russia " s arts and social culture, the industry situation between the two countries and the competing situation etc. it analyzed the advantage and disadvantage of hrc, the facing chances and threats, and made the scheme of hcr ' s development stratagem

    本文針對黑龍江中俄科技合作及產業化中心（以下稱hcr ）這一國家級對俄科技合作機構事業單位企業化經營的特點，通過對其外部環境（包括國際政治環境及兩國政府關系、兩國科技合作的政策及法律環境、中俄兩國經濟環境、中俄兩國科技環境、俄羅斯人文及社會文化、中俄科技合作領域行業狀況和競爭環境等）和內部環境（包括hcr背景、資源、組織結構、企業文化等）的詳細分析，確定hcr具有的優勢和劣勢以及面臨的機會與威脅，制定hcr的發展戰略方案，摸索中俄科技合作機構的戰略設計模式，以求強化優勢、避免劣勢、利用機會、克服威脅，並探討戰略方案的實施與控制。
  17. Regular contacts in the form of networking hour and discussion forum are being made with major it players such as the hong kong information technology federation ( hkitf ), the hong kong productivity council ( hkpc ) and the hong kong computer society ( hkcs ), the information and software industry association limited ( isia ), the internet professionals association ( iproa ), trade associations and etc. the objective is to build up connections, disseminate information on government it policies, and explore collaboration opportunities

    以舉辦業界聯絡聚會和論壇的方式，定期聯絡業界的主要機構，包括香港資訊科技商會、香港生產力促進局、香港電腦學會、資訊及軟體業商會、網際網路專業人員協會及其他商會。這項工作旨在加深與業界人士的聯系，推介特區政府的資訊科技政策，以及探討合作機會。最近一次業界聯絡聚會已於二零零五年四月十八日舉行。
  18. Regular contacts in the form of networking hour and discussion forum are being made with major it players such as the hong kong information technology federation hkitf, the hong kong productivity council hkpc and the hong kong computer society hkcs, the information and software industry association limited isia, the internet professional association iproa, trade associations and etc. the objective is to build up connections, disseminate information on government it policies, and explore collaboration opportunities

    以舉辦業界聯絡聚會和論壇的方式，定期聯絡業界的主要機構，包括香港資訊科技商會香港生產力促進局香港電腦學會資訊及軟體業商會網際網路專業人員協會及其他商會。這項工作旨在加深與業界人士的聯系，推介特區政府的資訊科技政策，以及探討合作機會。最近一次的業界聯絡聚會已於二零零六年七月十日在數碼港舉行。
  19. The main operations centre ( moc ) is a non - competition venue which s to provide a centralised information, coordination, reporting and decision - making system, allowing the ocog executive and its partners / agencies to manage the effective conduct of the games

    主運行中心，簡稱moc ，是一個非比賽場館，其作用是提供一個集中的信息、協調、報告和決策系統，使奧組委執行機構及其合作夥伴/合作機構（指與奧運會運行相關的政府部門和機構-譯者注）能夠有效地指揮奧運會的進行。
  20. Therefore author try hard to grasp the sticking points, outline a multi - dimensional strategic framework of credit financing for hi - tech smes. in this creationary framework, systemically exertion of the government ’ s function is its precondition and assurance, the foundation of banks & enterprises ’ effective credit relationship is the way to dredge financing channel, the development and regularization of fork loan is the way to expand that channel, the improvement of the smes credit guarantee system is its credit sustainment, the informatization of hi - tech smes is its technique sustainment, and the symbiosis system based on the integration of supple

    該創新性融資框架以政府作用的系統發揮為前提和保證，以銀行等金融機構的理念和服務創新為疏通融資渠道的手段，以民間信貸規范和發展為拓展融資渠道的手段，以信用擔保體系完善為信用支持，以企業信息化為技術支持，以由供應鏈、信用鏈和融資鏈整合形成的「合作共生體系」為核心內容，從政府、金融機構、信用擔保體系和科技型中小企業自身等方面尋求解決問題的匹配路徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書