政府合同 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔgětóng]
政府合同 英文
government contract
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 政府 : government
  1. As part of the deal, the bolivian government agreed to integrate the area into adjacent madidi national park

    在合約中，玻利維亞政府還同意將該區納入鄰接的梅蒂蒂國家公園。
  2. Then the city council decides to give

    后來市議會決定把政府合同優先考慮
  3. The international "tokyo round" trade pact signed in 1979 calls for more open international competition in bidding for government contracts.

    1979年簽署的名為「東京回合」的國際貿易條約，要求在對政府合同進行投標時有較多的公開的國際競爭。
  4. The preamble to the united nations charter expresses the ideals and the common aims of all the peoples whose governments joined together to form the united nations.

    聯合國憲章的序言表達了其政府共同建立聯合國的各國人民的理想和共同目標。
  5. Independent, or but loosely connected provinces, with separate interests, laws, governments and systems of taxation, became lumped together into one nation, with one government, one code of laws, one national class - interest, one frontier and one customs - tariff

    各自獨立的、幾乎只有同盟關系的、各有不同利益、不同法律、不同政府、不同關稅的各個地區，現在已經結合為一個擁有統一的政府、統一的法律、統一的民族階級利益和統一的關稅的統一的民族。
  6. The ccgo also acts as an information - sharing centre. government users can have access to more than 201 items of information such as circulars, guidelines, statistics and forms to support their daily operations

    數碼政府合署也是一個內部的資訊共用中心，政府用戶可從網站中找到超過二百零一種不同的資訊，例如：各類通告、指引、統計資料及申請表，以協助處理日常職務。
  7. Sunni tribes that had been fighting alongside al qaeda against our coalition came forward to fight alongside our coalition against al qaeda

    之前一直和阿富汗蓋達組織（基地組織） [ 2 ]一同對抗聯合政府的遜尼派轉而和聯合政府合作來對抗蓋達了。
  8. We reaffirmed our two governments ' commitments to the implementation of the joint declaration and agreed that it is in the interests of both sides to maintain and promote hong kong ' s prosperity and stability in accordance with the " one country, two systems " principle and the basic law

    我們重申兩國政府共同致力於貫徹《中英關于香港問題的聯合聲明》 ，認為按照「一國兩制」原則和基本法維護和促進香港的繁榮與穩定符合雙方的利益。
  9. Only a top - level, sustained, and aggressive multilateral mediation effort backed by the united states, the european union, and african, arab, and chinese governments can stop the violence and reverse the massive displacement of people

    只有一個高層面的，持續的，並且主動的多方面由共同合作的調停工作，有美國，歐盟，非洲，阿拉伯世界以及中國政府共同參與，才可以制止住這場暴力，並且停止大規模的難民潮。
  10. Government contract fare passage on standard route by air

    標準航空路線的政府合同價格機票
  11. The primary service is to supplement government contract management and ensure compliance of contractor ' s services

    基層服務為補充，政府合同的管理，確保遵守承包商的服務
  12. New york state senator smith talks to the usccc members about how to get the state ' s contract on july 13 th, 2005

    2005年7月13日，邀請州參議員史密斯為會員舉辦有關少數族裔如何獲得政府合同及工作的講座。
  13. They regard " bot " as a " government contract ". the " administration contract law " of france terms it " administration contract ". like the private contract, it is based on the common contract law

    關于bot的的法律特徵，有許多觀點，其中以美國為首的觀點認為bot方式是一種合同安排，是一種「政府合同」 ，法國《行政合同法》稱之為「行政合同」 ，它與私人合同一樣，以普通合同法為基礎。
  14. In both the united states and the united kingdom, government contracts are governed by the ordinary law of contracts, with the result that the government can reserve the power to modify or terminate a contract on its own side only by writing such power into the contract

    在美國和英國，政府合同受普通合同法的約束，因此，政府只能通過將自己的權力寫進合同的方式，來保留單方面更改或終止合同的權力。
  15. In both the united states and the united kingdom ， government contracts are governed by the ordinary law of contracts ， with the result that the government can reserve the power to modify or terminate a contract on its own side only by writing such power into the contract

    譯文在美國和英國，政府合同受普通合同法的約束，因此，政府只能通過將自己的權力寫進合同的方式，來保留單方面更改或終止合同的權力。
  16. So as part of an education bill i managed to get through congress last year, we ' ve got a significant reading initiative, where we ' ll work with the states and the local jurisdictions to focus on an education program that emphasizes reading

    因此，去年我力爭使國會通過了一個教育法案，其中有大量關于閱讀的項目，我們將同各州和各地方政府合作，集中力量制定一個強調閱讀的教育計劃。
  17. So as part of an education bill i managed to get through congress last year, we ve got a significant reading initiative, where we ll work with the states and the local jurisdictions to focus on an education program that emphasizes reading

    因此，去年我力爭使國會通過了一個教育法案，其中有大量關于閱讀的項目，我們將同各州和各地方政府合作，集中力量制定一個強調閱讀的教育計劃。
  18. Meanwhile, the aviation security programme developed by the government, in consultation with the airport operators, airlines and other concerned parties, has laid down the aviation security requirements for different operators at the airport

    此外，政府連同機場管理人員、航空公司和其他有關方面共同制定的航空保安計劃，列出了各有關機場營運者在航空保安方面需符合的要求。
  19. Likewise, we are working with the government of macau to combat illegal textile transshipment, which damages the market reputation of legitimate macau apparel manufacturers, and undermines the government s effort to uphold its wto obligations

    同樣，我們正與澳門政府合作，打擊紡織品非法轉運。紡織品非法轉運損害了澳門合法成衣製造商的聲譽，破壞了政府堅守世貿組織承諾的努力。
  20. The government of china together with the european commission and the world bank will co - sponsor an international pledging conference on avian and human influenza

    中國政府將同歐洲委員會和世界銀行一起聯合主辦一次禽流感防控國際籌資大會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書