政府房 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèngfǔfáng]
政府房
英文
government housing-
During the year, a significant number of ground investigation works were undertaken to facilitate land production and infrastructure projects
年內，由土力工程處負責的巖土勘探工作，大部分均旨在配合與政府房屋政策有關的土地辟拓及基建工程。Through the concerted efforts of the government, the hkhs, the ura, industry and owners residents, we strive to attain our shared objective of a better and healthier living environment for hong kong
透過政府房協市建局業界與業主住戶的共同努力，我們致力為香港締造更優質更健康的居住環境。Building on this momentum, we are pleased to announce that the government, the hkhs and the ura will introduce further measures to assist building owners, the aim being to make owners job of building maintenance easier and more effective
在這個穩固的基礎上，我們樂于宣布，政府房協及?建局將會推出更多協助業主的措施，務求讓業主更容易及有效地處理樓宇維修問題。One of the thrusts of our housing policy is to minimize government intervention in the operation of the market as far as possible
政府房屋政策的其中一項重點，是盡量減少干預市場運作。Rationalise the loan schemes offered by the government, the housing authority and housing society which provide assistance to home buyers
精簡政府房屋委員會和房屋協會所提供的各項置業貸款計劃。The growth in assets was facilitated considerably by the acquisition of hk 10. 5 billion loans under various government housing loan schemes
資產增長主要受惠于從不同的政府房屋貸款計劃所的105億港元貸款。Organised by the housing, planning and lands bureau, the government of the hong kong special administrative region
香港特別行政區政府房屋及規劃地政局主辦房屋及規劃地政局版權所有請以800x600之解像度觀看本網站The purchase of government housing loans served the purpose of assisting the government in its asset disposal programme to improve its fiscal position
購入政府房屋貸款亦有助政府順利執行變賣資產計劃，從而改善財政狀況。The purchase comprised the acquisition of loans under various government housing loan schemes and from authorized institutions and property developers
購入的114億港元貸款，來自不同的政府房屋貸款計劃認可機構及地產發展商。2. last november i made a statement on the sar government s housing policy to help rationalise the various housing targets and strategies, and clarify the role of the government
2 .首先，在房屋方面，我在去年十一月宣布了有關政府房屋政策的聲明，藉以理順各項政策目標和策略，並重新釐清政府的角色。" the strategic partnership formed with the government housing agencies has created a new role for the corporation in financing mortgage schemes that aim to help the lower income groups
他又說：按揭證券公司與政府房屋機構組成的策略聯盟，在協助較低收入家庭置業的資助按揭計劃中，扮演一個嶄新角色。The decision to expand the range of approved sellers will enable the corporation to form a strategic alliance with the government housing agencies to promote home ownership for the lower income groups, " he added
擴闊核準賣方范圍的決定，使按揭證券公司得以與政府房屋機構建立策略聯盟，聯手協助較低收入家庭自置居所。Finally, put forward the feasible policy recommendations which benefit sound development of real estate market of nanjing, offer to government, realtor and commercial bank and consult valuably
最後，提出利於南京市房地產市場健康發展的可行性政策建議，為政府、房地產商和商業銀行提供有價值參考。Before joining urban, mr tsui has served the housing department of the sar government for over 14 years. before then he worked in the private sector as an architect and as a project manager for building developments. mr tsui obtained his bachelor degree in architecture from sydney university, australia and later obtained the post - graduate diploma in building science from the same university
加入富城前，徐先生曾在特區政府房屋署服務達14年，之前亦曾在私人機構任職建築師及項目發展經理等，徐先生於澳洲悉尼大學考獲建築學學士學位，其後在原大學獲得屋宇科學文憑，現為澳洲皇家建築學會之資深會員。Owner earnings gains basically ought to be used at capital of compensatory and special maintenance, also can set according to what owner violates this ordinance the 65th times greatly, agree without owner congress, do sth without authorization of property management company changes property management to use the utility of the room, by administration of estate of government of people of place of prefectural class above director branch instructs deadline to correct, give a warning, be in 10 thousand yuan of above 100 thousand yuan of the following amerce ; have profit, earnings gains is used within property management section property is common place, common the maintenance of facilities facilities, conserve, odd part is used according to the decision of owner congress
業主所得收益應當主要用於補充專項維修資金，也可以按照業主大第六十五條違反本條例的規定，未經業主大會同意，物業治理企業擅自改變物業治理用房的用途的，由縣級以上地方人民政府房地產行政主管部門責令限期改正，給予警告，並處1萬元以上10萬元以下的罰款；有收益的，所得收益用於物業治理區域內物業共用部位、共用設施設備的維修、養護，剩餘部分按照業主大會的決定使用。The contract that buy a house is lost carelessly how to do to be told commonly, divide kind of case : the first, if buy, is period room, and can reach place without the purchaser that conduction house property registers ( prefectural class above ) management department of people government estate and inquiry of land management department
購房合同不慎丟失怎麼辦一般來講，分兩種情況：第一，假如購買的是期房，並且沒有辦理房產登記的購買者可以到當地（縣級以上）人民政府房地產治理部門和土地治理部門查詢。" by steadily expanding the eligibility criteria for its mortgage purchases and insurance, as well as serving as a funding vehicle for government housing agencies, the hkmc has also made a major contribution to bringing home ownership within reach of more people in hong kong, " he added
他又說：透過逐步放寬購買按揭貸款及按揭保險的資格，並為政府房屋機構提供資金渠道，按揭證券公司成功地協助更多香港市民自置居所。Although the decision to buy a home was entirely yours, you have reason to feel aggrieved because, you are told by what you read in the news, that the sharp downward adjustment in property prices was the result of shifts in the government s housing policy
雖然置業完全是市民自己的決定，但正當報章不時都有人說樓價暴跌是政府房屋政策轉變一手造成時，負資產業主很自然會認為政府最少應負起部分責任，並應想辦法體恤他們。The application to exclude the government accommodation public transport terminus and marine police operational area from the gross floor area calculation
申請政府房舍公共交通總站及水警基地附屬地方不須計入建築樓面面積內Owner congress holds water by owner proper motion, but the guidance that should accept property to be in administration of estate of government of people of area, county to be in charge of a branch
業主大會由業主自行成立，但要接受物業所在地區、縣人民政府房地產行政主管部門的指導。分享友人