政府開支 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèngfǔkāizhī]
政府開支
英文
government expenditure-
I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer
我聽說，某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報：一、依據納稅的金額，給予健康保險回報，因為納稅人是政府的財政支柱，是社會最寶貴的財富，因此保險公司應當承擔責任，為納稅人提供健康保險，為此定期給納稅人提供保健體檢，有合格的醫生提供健康保健的建議；二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠；三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見；四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價；五、納稅人在政治權利方面，還有許多優惠：如公務員競爭上崗的權利方面，議員的競選方面等等，都要有合乎納稅人的相應條件。If it backfires, it could bedevil efforts to contain public spending
若計劃遭遇不測，為控制政府開支所做的努力將功虧一簣。One of the main causes of budget deficits in industrial countries, particularly in europe, has been burgeoning public expenditure.
工業國，特別是歐洲工業國的財政赤字的主要原因之一是政府開支的增加。Government expenditure as a percentage of gdp
政府開支在本地生產總值所佔百分率" we believe ( the government ) should. . shift spending from more investment - oriented to consumption - oriented, " bert hofman, the world bank ' s chief economist for china, told a briefing in beijing
"我們認為（中國政府）開支應該. . .由傾向投資轉到傾向消費. "世行中國問題首席經濟學家berthofman ，在北京的一個吹風會上談到以上的一番話However, all the new taxes, i. e. the boundary facilities improvement tax and the football betting tax, would contribute less than 10 billion dollars in total. with the government expenditures remaining at the same level, even if the economy revived in the future and there would again be land premiums, there would still be a recurring budget deficit of 30 - 40 billion dollars. the government therefore had to greatly reduce public expenditures to meet the deficit
李家祥更估計，今年財赤有可能去到800億元，但其他新的稅收（邊境建設稅及賭波） ，全部加起來卻不夠100億，即使將來的經濟復甦、賣地收入恢復，若果政府開支不變，日後的經常性財赤也有300至400億，政府一定要大幅削減公共開支，才能解決財赤問題。Ensure that the growth of government expenditure over time is in line with the trend growth rate of the economy
確保政府開支的增長在一段期間內，依循經濟趨勢增長率；Advances and equity investments from the capital investment fund are excluded from government expenditure see also
資本投資基金的墊款及股本投資並不包括在政府開支內The aggregate of government expenditure and advances and equity investments made from the capital investment fund
指政府開支與由資本投資基金支付的墊款及股本投資的總和。In most developing countries increased government expenditures led to record fiscal deficit in 1982 and 1983.
在大多數發展中國家，政府開支的增加導致了1982和1983年的創紀錄的財政赤字。" it was not worth it, " said paul. " and it is a sad story because we started the war and we should never be a country that starts war needlessly.
國會議員羅恩.保爾說，他削減政府開支的途徑涉及大量減少美國派駐世界各地的軍事和非軍事人員。他還批評伊拉克戰爭是耗費美國財政開支的最主要項目。Table 3 shows the relationship amongst the sum to be appropriated in the 2004 budget, government expenditure and public expenditure
.表3顯示二四年預算案撥款額，政府開支與公共開支的關系。Public expenditure comprises government expenditure i. e. all expenditure charged to the general revenue account and financed by the government s statutory funds excluding capital investment fund, and expenditure by the trading funds and the housing authority
公共開支包括政府開支即所有記入政府一般收入帳目的開支及由政府的法定基金不包括資本投資基金所支付的開支，以及營運基金及房屋委員會的開支。Our key principles are : to live within our means ; to strive for a balanced budget ; to ensure that the percentage growth in government spending does not exceed thate percentage growth in gdp ; keep a low, simple and predictable tax regime
我們奉行審慎理財，主要原則是：量入為出致力避免赤字確保政府開支的增長率不超越本地生產總值的增長率以及維持簡單明確的低稅制。The reason is the tried and tested policy and practice of limiting spending increases to within the trend growth rate of gdp over time
這全賴我們採用久經考驗的政策和做法，就是在一段期間內，政府開支增長不得超逾本地生產總值趨勢增長。Narrator : governments, said keynes, should spend against the wind
旁白：凱恩斯認為政府開支應該逆風而行。Our budgetary policy will continue to reflect the principle of fiscal prudence, ensuring that growth in government expenditure will be in line with medium term economic growth trends
另外，特區政府的財政預算政策，是繼續堅守審慎理財的原則，確保政府開支會繼續與中期經濟增長配合。66. our budgetary policy will continue to reflect the principle of fiscal prudence, ensuring that growth in government expenditure will be in line with medium term economic growth trends
66 .另外，特區政府的財政預算政策，是繼續堅守審慎理財的原則，確保政府開支會繼續與中期經濟增長配合。Total government expenditure by policy area group
按政策組別列出的政府開支總額分析Total government expenditure by policy area group 2000 - 01
按政策組別列出的政府開支總額分析分享友人