政治上 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngzhìshàng]
政治上 英文
politically
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 政治 : politicspolitical affairs
  1. While politically the jeffersonians won power, in letters the conservative federalist viewpoint seemed far more ably presented.

    在政治上取得權勢的是傑斐遜派，在文學上保守的聯邦主義者似乎人才輩出。
  2. Given this understanding, the british people feel little burden in keeping the corner abuzz with speeches

    英國人有了這個共識，政治上也就沒什麼包袱了。
  3. That is the age of political chaos.

    那是個政治上呈紛亂狀態的時代。
  4. With little effort, he attained political eminence.

    不費什麼力，他就在政治上露了頭角。
  5. In some areas, large numbers of young persons attend religious services at both registered and unregistered places of worship. official religious organizations administer local bible schools, 54 catholic and protestant seminaries, nine institutes to train imams and islamic scholars and numerous institutes to train buddhist monks. students who attend these institutes must demonstrate " political reliability, " and all graduates must pass an examination on their theological and political knowledge to qualify for the clergy

    在某些地區，大批年輕人在已登記和沒有登記的宗教場所參加宗教活動。官方宗教組織管理地方聖經學校、 54個天主教和新教神學院、 9個培養伊瑪目和伊斯蘭學者的學院以及很多培養佛教僧侶的佛學院。在這些學院受教育的學生必須「政治上可靠」 ，畢業生還必須通過神學和政治知識考試才能成為神職人員。
  6. Moreover, it is correct politically only in one situation ( when the revolution is advancing ), but incorrect when transposed to another situation ( when the revolution is in retreat, in general retreat as in russia in 1906 [ 22 ] and in china in 1927, or in partial retreat as in russia at the time of the treaty of brest - litovsk [ 23 ] in 1918 )

    在政治上，也只是在某一種情況說來（革命前進時）是對的，移到另一種情況（革命退卻時：全部退卻，例如俄國在一九六年（ 22 ） 、中國在一九二七年；局部退卻，例如俄國在一九一八年的布列斯特條約（ 23 ）時）也就不對了。
  7. Politically, he was a cipher.

    政治上，他是一個無足輕重的人。
  8. His political commitment is only skin-deep.

    他政治上的承諾只是表面文章。
  9. The kuangtung government confederated with kuangsi and kweichow for some political reasons.

    廣東政府因某種政治上的關系而與廣西及貴州聯合。
  10. Harry truman thrived on the cut and thrust of politics.

    哈里杜魯門是靠政治上短兵相接起家的。
  11. Harry truman thrived on the cut and thrust of politics

    哈里?杜魯門是靠政治上短兵相接起家的。
  12. Because this seems fairer for families, taxes on beneficiaries may have more political staying - power than old - style death duties

    對遺贈受益人徵收的稅要比舊的遺產稅更有政治上的強制力。
  13. Based on the present situation that the recognition and enforcement of civil decisions are backward, chaos and relatively static, the author analyses every origins of contradiction and conflicts, that is, political opposition, discordance of economic development and the differences of cultures

    針對目前中國區際民事判決承認與執行制度落後、混亂、徘徊不前的現狀，作者剖析了各方面形成矛盾和沖突的根源? ?政治上的對立、經濟發展的不平衡及文化上的差異。
  14. As soon as these things are admitted, the political disqualification has no principle to rest on.

    這些事情一被承認，政治上的取消資格就無據可依了。
  15. Dissatisfaction often leads to outright treason.

    政治上的不滿常常導致斷然的背叛。
  16. Please don ' t divagate from what we ' re discussing about ! we don ' t need your political opinions

    請別從我們所討論的事岔開話題，我們不需要你政治上的意見。
  17. Politically they do the tedious but make the difference between victory and defeat on election day, rarely can be promoted, it is man who reward the reap

    政治上他們做的是那些乏味卻又決定勝敗的瑣碎事，很少有機會升到高層職位，得到好處的是男人。
  18. It was an exciting time in politics.

    這是一段政治上動蕩的時期。
  19. He spoke of this as a regrettable lapse into political exoticism on his part.

    他把這件發生在身上的事作為一樁不幸的落入政治上的異國情調的失足來談論。
  20. Be that as it may. if our good senator was a political sinner, he was in a fair way to expiate it by his night's penance.

    不管怎麼說，如果我們這位好心的參議員在政治上有罪的話，那麼他那天夜晚的苦行也足以抵消他的罪名了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書