政治外的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngzhìwàide]
政治外的 英文
extrapolitical
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 政治 : politicspolitical affairs
  1. Needless to say, the state department considered this structure a major bureaucratic triumph because it formally enshrined the department's preeminence in foreign policy.

    自不待言，國務院認為這一套機構是它在官僚政治中的一項重大勝利，因為這套機構正式肯定了國務院在外交政策中的優勢地位。
  2. Unable to abandon price supports for political reasons, they resort to export restitutions to dispose of their surpluses abroad.

    由於政治上的原因，他們不能取消對價格的支持，於是便求助於出口補償向國外出售這些過剩的產品。
  3. Under that gospel, the citizen who thinks he sees that the common wealth's political clothes are worn out, and yet holds his peace and does not agitate for a new suit, is disloyal; he is a traitor.

    在這種福音之下，一個國民要是覺得國家的政治外衣已經穿破，而又默不做聲，不去鼓動大家把它改換一套，那他就是不忠於國了；他簡直就等於一個叛賊。
  4. During the cold - war era, japan ' s oda diplomacy targeted at economic interests, ensuring resources and foreign markets for its economic development. a few oda exercises for political goals are mostly concerted actions with u. s., rarely for political interests of japan itself

    冷戰期間，日本的oda外交以確保本國經濟發展的資源和市場為目的，主要追求經濟利益；少數出於政治目的進行的援助多是為了配合美國的全球戰略，很少出於本國的政治考慮。
  5. Among other achievements, this convention - which the u. s. signed in june - is the first time countries agreed to criminalize bribery and extradite offenders

    假如此一沖突由北京觸發，則對中華人民共和國的利益、政治、外交及經濟均將造成嚴重的傷害。
  6. In the past long history both in china and abroad, acute debates about this question have been taking place politically and theoretically, but no one could give us the exact definition

    在中外歷史上都曾經產生過激烈的理論上的政治上的斗爭，但是，在歷史上無論是從實踐上還是從理論上都沒有很好的解決這一根本性的問題。
  7. Part v emphasizes the impact of russian geopolitic diplomacy

    第五部分，分析俄羅斯地緣政治外交的影響。
  8. It should be noted that russian geopolitic diplomacy has two - fold meaning and thus gives rise to both positive and negative effect on china and international structure

    文章指出俄羅斯地緣政治外交是一把「雙刃劍」 ，對世界格局和中國都將產生積極的和消極的兩方面的影響。
  9. Part iv analyses the restrictive factors, such as politics, economy and culture factors, and then indicates how these factors restrict russian geopolitic diplomacy

    第四部分，分析俄羅斯地緣政治外交的制約因素。文章主要從三個方面，即政治制約因素、經濟制約因素、文化制約因素，指出了其制約俄羅斯地緣政治外交的原因及程度。
  10. Part iii concerns the six characteristics, which are educed from the geopolitic effect on russian diplomatic strategy and are the essence of the dissertation, of russian geopolitic diplomacy. namely : depending on national business prosperity ; pursuing permanent national benefits ; safeguarding the national security ; seeking the equilibrium of diplomacy in all directions ; intensely realistic value orientation ; and geopolitic strategy including " three - round " arrangement

    文章通過分析地緣政治對俄外交戰略的影響，得出了俄地緣政治外交的六個特點：立足於俄羅斯經濟的振興、追求永恆的國家利益、確保俄羅斯的國家安全、追求全方位外交的均衡性、強烈的現實主義價值取向、 「三圈層」的地緣政治戰略。
  11. The significance of this dissertation lies in : ( 1 ) that it concentrates on geopolitik, which is one of the focuses of international and russian politics nowadays ; ( 2 ) that it attempts to introduce geopolitik as a new means to comprehensively assess and analyze diplomatic strategy of russia in the past ten more years and concludes the relevant characteristics ; ( 3 ) that it wishes to make beneficial inspiration for china diplomatic strategy

    本文的意義在於：第一，抓住了當今國際政治和俄羅斯現實政治中的熱點問題之一：地緣政治，從而具有較大的現實意義。第二，嘗試從地緣政治這個新視角出發，對俄羅斯十多年來的外交戰略作了一個全面的評析，得出了其外交戰略所具有的地緣政治特點。第三，從地緣政治這個角度出發，通過對俄羅斯外交戰略的分析，嘗試得出對中國外交戰略的有益啟示。
  12. The crimes of international terrorism has been one of the most serious danger to the world today, it is regarded as " political pestilence ". it refers to the criminal actions involving foreign factors, committed by individuals, organized groups or states by intimidating or coercing methods to affect the masses " emotions, countries " or governments " foreign policies to obtain political purpose

    國際恐怖主義犯罪是當今世界的一大公害，被喻為「政治瘟疫」 ，此類犯罪是指為了實現某種政治目的，由個人、集團或國家通過暴力、脅迫等手段製造恐懼以影響公眾情緒，以求影響國家、政府內外政策的具有涉外因素的犯罪行為。
  13. In washington, no one embodies this convergence of politics, looks and media status more than dr. tina s. alster, dermatologist to the powerful

    在華府，沒有人比提娜艾斯特醫師這位權貴的皮膚科醫師，更能將政治、外貌、和媒體地位兼容並蓄，融為一體。
  14. Firstly, the thesis analyzes the rising of the contemporary diplomacy of the political party and its reason in terms of diplomacy and the international political science, pointing out that political party diplomacy is different from the external contacts of the political party and the relations of the general meaning, its subjects, contents and purposes are all particular, and it is a new behavior way of diplomacy arising with the political party becoming the actor of international relations, popularization of political party politics and the development of modern diplomacy after the world war ii

    論文首先從外交學和國際政治學的角度對當代政黨外交的興起和動因進行解析，指出政黨外交不同於一般意義上的政黨對外交往和黨際關系，它的交往主體、內容和目的都具有特定性，它是二戰后隨著政黨成為國際關系的行為主體、政黨政治的普及和現代外交的發展而興起的一種新的外交方式。
  15. The sides would have equal rights in international cooperation and are determined to boost relations in political, diplomatic, economic, scientific, technical, cultural, and social spheres

    各方在國際合作中擁有平等的權利，並決定增進政治，外交，經濟，科學，技術，文化和社會各方面的關系。
  16. With the poverty of farmer as the core, the external expression such as the poor group in economy, the backward group in culture, the weak group in politics as the basement, with the self - organizing methodology as the theoretical foundation, the conditional methodology of self - organizing, kinetic methodology in synergetics as the aspect, this essay analyses this problem from the aspect of the environmental factors ( the partition between the city and the country ; one country two policy and household registration system and other natural conditions ) of farmer ' s poverty, from the aspect of motive mechanism ( competitive and corporation ) of the farmer seeking development, from the aspect of supercirculation _ the recycling use of resources. then we conclude that the root of farmer ' s poverty that is the reduction of natural resource farmer relying on, the lack of competition and corporation, the poor efficiency of the resource use

    論文研究是以分析農民貧困為核心，以農民貧困的外在表現? ?經濟上的貧困群體，文化上的落後群體，政治上的弱勢群體為基礎，以自組織方法論為理論依據，以自組織的耗散結構環境條件方法論、協同學的動力方法論和超循環結合方法論為視角，分別從農民貧困問題產生的環境條件因素? ? 「城鄉分治，一國兩策」和「戶籍制度」及自然條件等方面，從農民追求發展的動力機制? ?競爭與合作方面，從超循環結合? ?資源的循環利用方面進行分析論證。我們由此得出的結論是：農民賴以生存的環境資源減少，競爭與合作不足，資源低效利用是農民貧困問題產生的根源。
  17. In the era of globalization, national image plays an important role in a nation ’ s politics, foreign affairs and business

    在信息全球化的時代，國家形象的好壞會對一國的政治、外交、商業等方面產生重要的影響。
  18. Russian politics and diplomacy in transformational period : cultural elements

    轉型時期俄羅斯政治外交中的文化因素
  19. This article has concluded the american international image is “ double - faced colossus ” after cold war by analyzing the world ’ s cognition for nature, economy, technology, culture, education, training, politics and diplomacy of america and providing international social estimation for the american image. the character of american image is one more advantage and strong, the other more arbitrary, arrogant, false, selfish

    本文通過分析冷戰後世界對美國的自然要素、經濟科技、文化教育體育、政治外交等各個方面的認識和舉證國際社會對美國形象的評價，歸納出冷戰后美國國際形象為「雙面巨人」 ，其特點為一方面比較優秀和強大，另一方面又比較霸道傲慢和虛偽自私。
  20. When analyzing the conditions of monetary cooperation, the dissertation compares east asia with ecu region and south america on financial and exchange rate policies first, and then discusses 6 basic cooperating conditions completely. these conditions are : ( 1 ) the industry and trade related rate and economic open rate among east asia countries ; ( 2 ) diversity degree of products in the region ; when countries in the region can meet the condition of " diversity of low degree products ", operating monetary cooperation may have significant in reality ; ( 3 ) consistence of member states " economy period and symmetry of financial relation among member states ; ( 4 ) inflation rate ' s similarity among member states ; ( 5 ) coordination on policy among member states ; ( 6 ) support of a hard currency in the region. without a hard currency ' s support, monetary cooperation will be destroyed easily by outer speculating capital because of limitation of economy and store capital in the region

    在對東亞貨幣合作可行性條件進行分析時，本文首先對東亞和其它貨幣合作區域的金融及匯率制度進行分析，以確定東亞地區在貨幣合作階段上所處的位置；然後對實施東亞貨幣合作的六大基礎條件進行了詳細的論述和分析，分別是門）區域內成員間的產業與貿易關聯度，其值越高，貨幣合作的收益越大：區域內各成員的經濟開放度，外貿依存度較高則合作收益明顯： （ 2 ）區域內產品的多樣化程度，當區域內成員符合「低程度產品多樣化」的條件時，實行貨幣一體化以抵禦外部沖擊才具有現實意義； （ ）區域內各成員之間經濟周期波動的一致性，區域內成員的金融關系及受外界沖擊的對稱性； （ 4 ）區域內各成員間通貨膨脹率的相似性； （ 5 ）區域內各成員在政治上的協調性； （ 6 ）區域內強勢貨幣的支持，缺乏強勢貨幣的支持而建立起來的貨幣同盟會因整體經濟實力和儲備資產的限制而難以擺脫外部投機資本的沖擊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書