政治風暴 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngzhìfēngbào]
政治風暴 英文
political storm
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 政治 : politicspolitical affairs
  • 風暴 : storm; windstorm; tempest
  1. In the mean time the foreshadowed political storm was brewing.

    正在這時候，預卜的政治風暴正在醞釀著。
  2. Subject study model includes discussions on hot issues, case study, brainstorming and moot court, etc. project learning in secondary occupational school helps both teachers and students widen the knowledge vision, improve students " competence and train their emotional experiences

    問題探討模式包括時政熱點評論、社會焦點討論、案例教學、大腦風暴法、模擬法庭等形式。中等職業學校政治課教學實施研究性學習有利於教師和學生拓寬知識視野、提高能力素質、培養情感體驗。
  3. Indeed, what has happened in hong kong speaks of the tremendous resilience and strength of our society and its institutions that we have withstood such a storm without leading to political, social and economic breakdown

    這段歷史見證香港成功抵禦風暴，不曾讓政治、社會或經濟崩潰，可見香港人的靈活剛毅、香港體制的穩固健強。
  4. First came katrina, now comes the political storm

    首先到來的颶風卡特里娜，現在引起了政治風暴。
  5. A nasty hurricane in the gulf of mexico or a political storm over iran would, the theory ran, create a shortfall

    雖然理論上認為，墨西哥灣的颶風和伊朗的政治風暴造成了一定的供應短缺。
  6. Some of the most determined are arab - americans, who have been growing in numbers and influence for years ? there are probably about 3. 5m of them ? and who have been in the eye of a political storm since september 11th 2001

    其中反對聲最堅定不移的還屬阿拉伯裔美國人，近年來他們在人數（差不多有350萬人）以及影響力上都有所增加，自2001年「 911 」襲擊后，更成為了政治風暴的焦點。
  7. " george steinbrenner with a voice " was the epithet coined by a colleague of mine - born in the baby boom ' s dead center, it should be noted - who objects to the bad - hair republican bluster of sinatra ' s later years, his belting out of all those anthems of middle - aged self - assertion

    「能說能唱的洋基先生」 ，這是我一位同事給他取的稱號在嬰兒潮的尖峰時期誕生，是應該多被留意一點他在辛納區晚年的時候反對共和政體所引起的政治風暴，他抨擊所有對中世紀自作主張的聖歌。
  8. As an important case in governmental reform, the audit - storm, the information revolution of national audit, is the positive incident in the process of approaching to public audit. nowadays, the government has been changed by the new public - management movement, and national audit must follow the trend

    審計風暴是一場國家審計信息革命，是我國政府進行「依法行政、建設法治政府」改革過程中的重大事件，也是具有「公共審計」特徵的國家審計改革的探索。
  9. Hong kong has won international acclaim for realising a smooth political transition and stabilising the local financial markets during the asian financial crisis. indeed, our success in rising to such tough challenges did not come easily

    香港在政治上實現了平穩過渡，又在亞洲金融風暴中穩定了本身的金融秩序，兩者都得到國際社會的普遍贊賞；應付這兩大挑戰取得的成功，確實來之不易。
  10. 6. hong kong has won international acclaim for realising a smooth political transition and stabilising the local financial markets during the asian financial crisis. indeed, our success in rising to such tough challenges did not come easily

    6 .香港在政治上實現了平穩過渡，又在亞洲金融風暴中穩定了本身的金融秩序，兩者都得到國際社會的普遍贊賞應付這兩大挑戰取得的成功，確實來之不易。
  11. The government has been forward - looking but can go even further. not by holding on to our huge reserves but by using this asset imaginatively to the advantage of our economy. then the recent financial crisis would be like a fire of refinement and the sar would come out of it transformed, a phoenix rising from the ashes, ready to soar into the high sky of the twenty - first century

    港人既可豪言高度自治，亦應有信心面對未來挑戰，政府積極進取態度亦算可取，但若能更進一步，不是消極地抱著龐大儲備，而是帶想像力地發揮這財雄的優勢，特區必將如火煉鳳凰，經金融風暴的冶煉后，以脫胎換骨的姿態，在廿一世紀邁向更高境界。
  12. This reflects the cultural attitude in which herd size is an indication of wealth, political influence and social standing, as well as a hedge against high mortality from blizzards or disease

    這反映了這里的一種文化，那就是牛羊群的大小代表了主人的財富政治影響和社會地位，同時也作為一種對由暴風雪和疾病引起的牧群高死亡率的防範。
  13. Fourthly, since ninety 20th century, especially asia financial crisis, " 9 ml " in america, new changes of eastern asia economic and political pattern have appeared : american economic and s afety strategy have been adjusted constantly. japan as a leading bird has developed not fast enough. economy of asean has occurred rapid fluctuation

    四、自20世紀90年代以來，特別是受亞洲金融風暴、美國「 9 ? 11 」事件等影響，東亞政治經濟格局產生了新變化:美國經濟及安全戰略不斷調整，日本「頭雁」無力領飛，東盟經濟出現急劇波動，暴露了東亞區域經濟結構的深層次問題。
  14. Every time a tempest brews in the gulf of mexico or dark clouds appear on the political horizon in the middle east, jittery markets have pushed prices higher

    墨西哥灣每次風暴的醞釀或在中東出現政治烏雲，緊張不安的市場都會推動價格上漲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書