政譽 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngyù]
政譽 英文
masayo
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 譽 : Ⅰ名詞1. （名譽） reputation; fame 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（稱贊） praise; eulogize
  1. He was knighted in 1988 by queen elizabeth ii and awarded the grand bauhinia medal in 1999 by the hksar government. he was also elected an honorary bencher of gray s inn in england in 2004

    他於一九八八年榮獲英女皇冊封勛爵，一九九九年獲香港特區政府頒授大紫荊勛章，並於二零零四年獲英國格雷律師學院選為名譽委員。
  2. He was awarded honorary bencher by the middle temple in london in 1969 and made honorary fellow by fitzwilliam college of cambridge university in the same year. he was also made fellow of the institute of politics of harvard university in 1968 and hoyt fellow of berkeley college of yale university in the u. s. a. in 1970

    一九六八年，他成為美國哈佛大學政治學院院士；一九七零年，成為美國耶魯大學柏克萊學院霍伊特院士；一九八二年獲英國倫敦?頒授榮譽?民銜。
  3. Member, danish parliament ; honorary president of permanent international peace bureau, berne, switzerland

    和平主義者政治家永久國際和平局的名譽總統
  4. A country defaulting on its foreign debts is scarcely creditworthy whatever its form of government.

    一個國家，不管有什麼樣的政府，只要對其外債實行賴帳，就沒有什麼信譽可言了。
  5. By their actions, bring the government service into disrepute

    其行為使政府聲譽受損。
  6. The national debt of our country shows the ministry of finance represents the national bonds that administration issues only, make by national finance credit assure, credit is spent very tall, all through the ages has " gilt - edged bond " say, dovish model investor likes to invest national debt

    我國的國債專指財政部代表中心政府發行的國家公債，由國家財政信譽作擔保，信譽度非常高，歷來有「金邊債券」之稱，穩健型投資者喜歡投資國債。
  7. Martha stewart, the american domestic doyenne, was jailed for five months after being found guilty of obstructing justice during an investigation into a stock market deal

    7月，被譽為「家政女王」的瑪莎-斯特瓦特因在出售股票時說謊，被判監禁5個月。 「家政女王」瑪莎，曾是全美家庭主婦心目中的偶像。
  8. The famous politician was made a freeman of the city of london.

    這位著名的政治家被選為倫敦市的榮譽市民。
  9. The reputation of the authority or government issuing the coin

    視乎發行錢幣的機構或政府的信譽
  10. The opening ceremony was also attended by representatives from the integer hong kong pavilion s founding partners including : secretary for planning and lands, mr john c tsang ; british consul - general, sir james hodge ; chairman of clp holdings limited, michael d kadoorie ; group managing director of gammon construction limited, mr martin hadaway ; vice - chairman of hong kong housing authority, mr tony miller ; vice - chairman of hong kong housing society, mr chan bing - woon ; chairman of integer intelligent green ltd, mr nick thompson ; managing director of swire properties ltd, mr keith kerr ; and chairman of the hong kong jockey club, mr alan f s li

    出席in的家香港展覽館開幕禮的創辦機構代表包括：規劃地政局局長曾俊華英國駐香港總領事何進爵士中華電力有限公司名譽主席米高嘉道理金門建築有限公司集團常務董事夏德威香港房屋委員會副主席苗學禮香港房屋協會副主席陳炳煥英國integer intelligent green ltd主席nick thompson太古地產有限公司總經理簡基富和香港賽馬會慈善信託基金的代表香港賽馬會主席李福深。
  11. In tackling this issue, both governments must deal with national pride and jingoistic media

    要解決這種事端，兩國政府在事端的處理中必須要維護國家榮譽，並採取強硬外交手腕。
  12. The last part has a brief forecast of current administrative law, especially administrative litigation law given the possible challenge brought by the litigable principle and wto membership

    隨著中國加入wto ，被譽為「國際貿易行政法典」的wto規則對于中國行政法、尤其是對行政訴訟制度的挑戰將更為明顯和復雜。
  13. Government flying service medal for meritorious service gmsm

    政府飛行服務隊榮譽獎章
  14. Shen ' s several honors and awards for his research include the 1997 otto - hahn - medaille, given each year for outstanding theses ; the 1993 presidential prize from the chinese academy of sciences, given to the top 100 master and ph. d. students ; and the 2002 ornl awards night early career award for scientific accomplishment

    沈在研究上獲得的榮譽和獎勵有： 1997年獲得每年頒一次的奧托?哈恩獎章； 1993年獲得中國科學院授予前100位研究生和博士的政府獎； 2002年獲得橡樹嶺國立實驗所的科學成就獎。
  15. Our “ sun shine ” brand carbon steel fiber have been widely used in road, protection slops of highway, bridges, reservoir dyke, tunnels, airport taxiways, well lids of city project ( guard against theft ), mine laneway, port, railway sleepers and etc, and gain high praise from clients

    本公司「雙興」牌碳鋼纖維廣泛應用於道路，公路護坡、橋梁、防浪堤、水庫堤壩、隧道、機場跑道、市政工程井蓋（防盜） 、礦井巷道、港口、鐵路軌道等方面，深受廣大用戶贊譽。
  16. [ size = 1 ] pursuing a better future takes iron man and his wife through the three northeastern provinces ? heilongjiang, jilin, and liaoning ? that make up the region once revered as the " cradle of industrialization. " their odyssey from the depressed northern reaches of manchuria to their final destination near the glittering port city of dalian in the region ' s more vibrant south mirrors, in many ways, the government ' s own ambitious plans for the northeastern rust belt

    為了追求更美好的未來，鐵人和太太穿過曾被譽為「工業搖籃」的東北三省? ?黑龍江、吉林和遼寧，從蕭條的東北最北端出發，目的地是較繁榮的南部，離光彩奪目的港口城市大連不遠；這趟旅程在許多方面充分反映出中國政府為振興東北「鐵銹地帶」而推出的宏圖大計。
  17. Pursuing a better future takes iron man and his wife through the three northeastern provinces ? heilongjiang, jilin, and liaoning ? that make up the region once revered as the " cradle of industrialization. " their odyssey from the depressed northern reaches of manchuria to their final destination near the glittering port city of dalian in the region ' s more vibrant south mirrors, in many ways, the government ' s own ambitious plans for the northeastern rust belt

    為了追求更美好的未來，鐵人和太太穿過曾被譽為「工業搖籃」的東北三省? ?黑龍江、吉林和遼寧，從蕭條的東北最北端出發，目的地是較繁榮的南部，離光彩奪目的港口城市大連不遠；這趟旅程在許多方面充分反映出中國政府為振興東北「鐵銹地帶」而推出的宏圖大計。
  18. I burnt for the more active life of the world - for the more exciting toils of a literary career - for the destiny of an artist, author, orator ; anything rather than that of a priest : yes, the heart of a politician, of a soldier, of a votary of glory, a lover of renown, a luster after power, beat under my curate s surplice

    我熱烈嚮往世間更活躍的生活一嚮往文學經歷更激動人心的勞作一嚮往藝術家作家演說家的命運，只要不當牧師，隨便當什麼都可以。是的，一個政治家一個士兵一個光榮事業的獻身者一個沽名釣譽者一個權力欲很強的人的一顆心，在牧師的法衣下跳動。
  19. I do not like the way the senate has been made a rendezvous for vilification, for selfish political gain at the sacrifice of individual reputations and national unity

    對參議院已被用作誣蔑中傷的場所，用作以犧牲他人名譽和國家統一換取政治利益的場所，我感到不悅。
  20. In politics you must never retreat, never tetrace your steps, never admit a mistake - - - - otherwise, you are discredited

    在政治上，你永遠不可退卻，不可走回頭路，不可承認錯誤- - - -否則的話，你將失去信譽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書