故事劇本 的英文怎麼說

中文拼音 [gùshìjùběn]
故事劇本 英文
treatment
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 故事 : 1 （用作講述的事情） story; tale 2 （情節） plot; 故事畫報 storyboard; 故事會 a gathering at whic...
  • 劇本 : drama; play; script; （電影） scenario; （京劇、歌劇等） libretto
  1. This paper is a study of narrative embedding, which, as a rewarding method of plot construction in narrative texts, constitutes an important component in the poetic presentation of theme on the absurdist stage

    摘要本文探討了嵌入式敘事模式在兩部荒誕派戲劇經典名作貝克特的《克拉普的最後一盤錄音帶》和阿爾比的《動物園的故事》中的共性和特質，指出這一敘事策略的不同形態在兩劇中的詩性特徵。
  2. This means that the play or story that provides the structure of the piece must be itself an interesting and cogent drama.

    這意味著提供情節結構的劇本或故事本身必須引人入勝，有說服力，並富於戲劇性。
  3. Enigma, adapted from british author robert harris ' s best - selling novel, tells the tale of bletchley park, britain ' s top - secret code - breaking unit set up to smash the famous enigma cypher used by the german u - boats

    《謎機》一片的劇本是以英國作家羅伯特?哈里斯的同名暢銷小說改編而成的，小說講述的是英國設立高機密密碼破解小隊破解德國u型潛艇使用的「謎機」密碼的故事。
  4. While certain details have been altered for the sake of dramatization, the following true story has been carefully researched for authenticity and is presented as it happened

    本故事為真人真事改編，雖曾改動部分細節以達戲劇效果，但所有內容經仔細調查，證實真確無誤。
  5. Over the next five years he wrote over ten feature films

    接下來的5年間，他寫下十多部故事片劇本。
  6. The other librettist lyricist is pu yue. an award - winning writer, she has produced lyrics for many famous chinese composers and was the librettist for the opera " xi shi ", by barbara wang, who is the producer director of " yao ji "

    劇本填詞樸月自幼喜愛文史，曾出版散文集歷史小說兒童戲劇故事傳記小說詩詞名句賞析等，年憑歷史小說西風獨自涼獲中國文藝協會小說創作獎。
  7. The other librettistlyricist is pu yue. an award - winning writer, she has produced lyrics for many famous chinese composers and was the librettist for the opera " xi shi ", by barbara wang, who is the producerdirector of " yao ji "

    劇本填詞樸月自幼喜愛文史，曾出版散文集、歷史小說、兒童戲劇故事、傳記小說、詩詞名句賞析等， １ ９ ９ １年憑歷史小說《西風獨自涼》獲中國文藝協會小說創作獎。
  8. In " man of the year ", which begins filming in canada later this month, linney plays the head of a computer company that investigates how a late night television host williams ran for us president only as a stunt but still managed to win

    影片年度男士將于本月末在加拿大開拍。片中，琳尼扮演的一個電腦公司的負責人要調查一個夜間電視節目主持人威廉姆斯飾演如何費盡心思，不擇手段地競選美國總統的喜劇故事。
  9. Dramatic retelling of the life and loves of the eighteenth - century lothario, casanova

    本劇講述了18世紀著名的風流浪子的生活和愛情故事。
  10. She has edited two anthologies, what sappho would have said ( u. s. title poems between women, 1997 ) and the mammoth book of lesbian short stories ( 1999 )

    今年35歲的她已經發表了四部小說，兩本短篇故事集，兩部文學史作品，兩部詩選以及兩部劇本。
  11. Employing the unbeaten my sassy girl formula, this is a screwball comedy about a girl courting a man

    影片的故事基本上沿用《我的野蠻女友》的成功法則，是一個女方主動出擊追求男性的愛情喜劇。
  12. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  13. This performance intends to present the characteristics of magic literature that not only there is peculiar shape, but also use various puppets and the effect of theatrical technology, combining magic performance to present the magic scene in order to lead audiences entering a unimaginable space to experience the beginning of all chronicles of narnia

    本次演出試圖呈現奇幻文學的特色，不僅故事人物有奇特的造型，此外，運用各式的偶以及劇場技術效果，再結合魔術表演，呈現魔幻場景，引領觀眾進入無限想像的空間，一同經歷所有納尼亞傳奇的開始… 。
  14. I thought it was a really interesting experience, and i always wanted to turn it into a movie script, but i just didn t know how to start. it was not until early this year when i was in rome, where i listened to an italian song, that i began to rethink it

    我覺得這件事很有趣，所以一直都很想寫成劇本，不過都未想到從何入手。直至今年年初在羅馬，我聽到一首義大利歌，感覺很好，於是就把這首歌變成這故事的melody ，現后就發展了這個故事。
  15. Students are required to rewrite one story into a play

    學生需從所閱讀的故事中，擇一改寫為兒童英語劇本。
  16. The number of the action scenes are reasonably minimized. a greater emphasis is rather placed on an intellectual level of duel among the three " heroes "

    可能受到無間道的影響，明顯地，這個劇本並不志在賣弄動作場面，而是希望以三雄鬥智鬥力的故事提升影片的層次，做到言之有物。
  17. A sumptuously wrought biographical account of the tragic life of legendary actress ruan ling - yu 1910 - 1935, the combination of documentary footage, gorgeous period recreations and juxtapositions between past and present creates a mysterious, alluring portrait of the enigma surrounding ruan s suicide. maggie cheung s performance here, crowned best actress at the berlin film festival, marks the beginning of her ascent to the world s stage

    故事由五段時空構成，首先是張曼玉演繹的阮玲玉，在殞命前五年間水銀燈下和三個男人周旋的感情波折，但穿插大量黑白片段，包括導演與演員談劇本，在生老影人的訪問，阮玲玉原作的片段，以及關錦鵬現場的拍攝。
  18. All these materials, including film advertisements, newsletters, synopses, reviews and publicity blurbs over 2, 000 pieces of information were photographed by us. we then opened a file for each film title and composed a table that listed out each film s production details including its title, production company, date of release, genre, members of the crew and the cast, plus a short synopsis and a still from the film

    基本資料搜集好后，由周荔嬈負責把所有資料按每一個片目各開一個檔案，我又參考了中外電影片目的資料，設計出一張內容包括影片名稱出品公司公映日期類別出產年份職演員表影片劇照故事概要等主要資料的影片檔案表。
  19. Story script inside

    內附故事劇本
  20. The scope of subjects considered is rather broad and comprehensive in the resource centre, including synopsis, scripts, reviews, biographies of film personalities, film theories, techniques of film directing and scriptwriting, production techniques, cinematography, lighting, settings, special effects, make - up, props, etc. research materials are also acquired such as texts and treatises on production budgets, management techniques, restoration, cataloguing, operations of archives, etc. to maintain a resourceful reference collection on film subjects, the resource centre always keeps its ear to the ground in the market place and inspects the magazines, publications and reviews for latest bibliographies, filmographies or videographies

    本中心的館藏資料內容範圍十分全面，除了電影故事劇本評論及人物傳記外，也包含電影學理論編導或劇作技巧製作技術如拍攝燈光布景特技化妝和道具等。再者，其他專門的題材如電影製作的財政管理學修復技巧編目學資料館的功能與運作等，都包含在內。為了豐富本中心的電影參考資料，資源中心職員會經常留意坊間的電影書刊及視聽資料，參閱書刊和電腦網頁上的書評及視聽資訊，查看各大圖書館的電影資料目錄，以便添置
分享友人
分享到 Line

分享到臉書