故意曲解 的英文怎麼說
中文拼音 [gùyìqūjiě]
故意曲解
英文
put a false construction on- 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
- 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
- 曲 : 曲名詞1 （一種韻文形式） qu a type of verse for singing which emerged in the southern song and ji...
- 解 : 解動詞（解送） send under guard
- 故意 : （有意識地） intentionally; willfully; deliberately; on purpose; go out of one's way to; intent
- 曲解 : （deliberately） misinterpret; distort; misrepresent; twist
-
It intentionally distorts the history of the new may 4 literature in terms of the gradual development in its nationalization, popularization and suiting both the refined and popular tastes, thus paving the way for vulgar literature
其次， 「兩個翅膀論」故意在嚴肅文學、通俗文學與低俗文學之間製造混亂，故意曲解「五四」新文學一步步民族化、通俗化，雅俗共賞的歷史，為低俗文學鳴鑼開道。
分享友人