救援任務 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùyuánrènwù]
救援任務 英文
rescue mission
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 救援 : rescue; come to sb s help [rescue]: 緊急關頭的救援 a last minute rescue; 這時他們都來救援他。then...
  1. The board of executors is in charge of coordinating the relationships among these departments and that between the asa and the armies of asco member countries

    理事會得設征訓部、參謀部、後勤部、裝備部、財務部、維和部、反恐部、救援部等部門，以過半數票通過決議得任命和撤免其主管首長。
  2. Normally, a fire service prides itself in responding rapidly to calls for help. a downed aircraft is a very large call for help

    通常，消防服務是以其快速響應救援而引以自豪的。一架墜落的飛機確實是一項相當大的救援任務。
  3. Article 35 fire trucks and fire boats, when rushing for fire fighting and rescue work or relief and rescue task for other disaster and accidents, shall not be restricted by its driving speed, driving route, driving direction and traffic signals ; other vehicles, ships and pedestrians must make way and shall not conduct overtaking

    第三十五條消防車、消防艇前往執行火災撲救任務或者執行其他災害、事故的搶險救援任務時，不受行駛速度、行駛路線、行駛方向和指揮信號的限制，其他車輛、船舶以及行人必須讓行，不得穿插、超越。
  4. Special services included supplementary medical insurance ; automobile insurance ; family and property insurance ; duty insurance ; personal mortgage loan housing insurance ; erection all risks insurance ; contractors all risks insurance ; additional injury insurance ， overseas travel accident and assistance insurance, and so on

    專業做貨運保險（平安險、水漬險、一切險） ，我司的具體服務還包括補充醫療保險，機動車車輛保險，家庭和財產保險，責任保險個人抵押貸款房屋保險;安裝一切險；建築工程一切險；意外傷害保險；出國人員意外傷害醫療、救援保險等等。
  5. Police officers from the special duties unit mounted a rescue operation at about 2. 15 am to the vetter buses to save the remaining 27 hostages on board

    警方特別任務連人員于凌晨二時十五分採取救援行動，從機場巴士上救回其餘二十七名人質。
  6. One of the first tasks of the recovery team will be to organize surveys of the main non - breeding grounds for this shorebird in the bay of bengal bangladesh, which has previously not been surveyed extensively

    救援小組的首個任務是前往這種濱鳥的主要非繁殖地孟加拉灣，進行比以往詳盡的調查。
  7. Article 154 the unit or person performing search and rescue mission shall do their best to rescue the persons carried in the civil aircraft, and take measures to rescue the civil aircraft, protect the scene of accident and preserve evidences according to regulations

    第一百五十四條執行搜尋援救任務的單位或者個人，應當盡力搶救民用航空器所載人員，按照規定對民用航空器採取搶救措施並保護現場，保存證據。
  8. The initiates left carrying an indelible impression of the warmth of the villagers. as they waved good - bye to each other, the initiates and villagers together were immersed in master s ocean of love. the initiates were happy that they had successfully accomplished the task of spreading god s light and love

    最後，救援小組必須回家了，當我們準備啟程時，村人們的熱情在我們心中留下難忘的印象，大家不斷地揮手道別，同修與他們一起沐浴在師父的愛海之中，很高興已圓滿地完成此一散播上帝的光與愛的任務。
  9. In outline, this is a smash and grab. it is a straightforward extraction

    大概來說，這是個摧毀和救援的工作任務是救出人質
  10. The ceremony was preceded by a documentary video introducing the rescue efforts of the association s land and marine training team members during typhoons xangsan, toraji, and nari, special newspaper reports, and television interviews with members at various disaster scenes. the documentary provided an understanding of the training, efficiency, and capabilities of association members. the film ended with master s heartwarming expressions of concern and encouragement for disaster - stricken residents of formosa

    會前大家先觀賞救援隊的記錄影片，片中包括：救援隊水陸兩棲的受訓實況，象神桃芝納莉臺風出任務救災之情形，報紙專文報導和各電視臺于救災現場采訪救援隊的記錄影片，讓大家對救援隊的受訓情形和實戰能力有更深入的了解，影片最後並有師父對福爾摩沙災情的關切與鼓勵，令人備感溫馨！
  11. The next day, after we had inquired about the supplies needed by local residents, the ncd dispatched two trucks and almost ten staff members to accompany us to a market to help purchase the relief items, which included rice, beans, cooking oil, sugar, crackers, fruit, diapers, children s toys, soap, bleach and cleaning implements such as brooms and shovels

    9月22日，我們訪查了當地居民所需的物品后，民防署便調派兩輛卡車及將近10名工作人員，陪我們去市場采購救援物資。商店老闆得知我們的任務后，即以批發價再打九折優惠我們。
  12. The a - ten fighter planes provide close support for ground troops. they also perform search - and - rescue operations in areas of combat

    那些a - 10戰斗機為地面部隊提供近距離支援.他們也執行作戰區域的搜救任務
  13. Game on a glorious and arduous task : to rescue the president, the game is the first hurdle to a helicopter to get to the destination, the way, you will encounter the enemy ' s attack, the rapid escape from, take the initiative to attack

    游戲介紹：光榮艱巨的任務，救援總統，游戲第一關是駕駛直升機到目的地，途中會遭遇敵方攻擊，要快速閃躲、主動出擊。
  14. Function : using the high volume water fog to reduce the high ambient temperature and the fire intensity to allow firefighting and rescue teams to approach safely

    功能:使用?力鼓風扇和射出大量水霧降低現場?度和火勢，使救援隊伍迅速地進入火場執行拯救任務。
  15. In that sept. 8 start, his first in the majors following 32 relief appearances, kuo pitched three - hit shutout ball for six innings

    在9月8日的那場先發，也是他繼32次救援任務后第一次扮演先發角色，小郭投出六局完封，僅被擊出三支安打。
  16. But we were undeterred, and assured him that it was precisely because of the difficult travel conditions experienced by the locals that we had to continue on our rescue mission. the mayor then wished us a safe journey and we were on our way

    途中遇到市長警告我們前方路況十分危險，但是我們並未因此而畏怯，並告訴他就是因為這種狀況，我們才更要盡全力來達成救援任務，市長因而祝我們一路平安。
  17. Went into service in 1953. before being decommissioned in 2002, it served as the flagship of the hong kong fire services department s fireboat team, responding to fire alarms and conducting rescue operations both in hong kong s waters and along the shoreline

    葛量洪號滅火輪於1953年投入服務， 2002年退役前，一直是香港消防處滅火輪隊的旗艦，曾參與無數船舶及沿岸重大火警的撲救工作和海上救援任務。
  18. Request that all responding officers for a first and second alarm assignment be at least aaae aircraft rescue fire fighting basic level certified

    要求得到第一或第二波警報任務的所有反應單位的主管人員都至少取得美國機場主管協會的飛機救援消防基本能力的認證。
  19. Since hundreds of people were seeking relief the initiates had no way of knowing if the amount of food they had brought would be sufficient, but thankfully each family in the community received a ration and the team members were filled with satisfaction knowing that they had fulfilled their mission

    由於此地居民為數眾多，難以預估所需準備的食物數量，感謝上帝的完美安排，讓每戶家庭都收到預定的數量。救援隊同修得知已達成任務，莫不感到十分欣慰。
  20. Quoting from the memphis international airport basic response plan " remember : our priority is to preserve life and property and the resume nomal aiport operations as soon as possible.

    引用孟菲斯國際機場基本應急救援中的句子"記住：我們的首要任務是要挽救生命與財產，以及盡可能地回復正常的機場操作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書