救援時間 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùyuánshíjiān]
救援時間 英文
rescue time
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 救援 : rescue; come to sb s help [rescue]: 緊急關頭的救援 a last minute rescue; 這時他們都來救援他。then...
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  1. Golden hour of success terminated at 05 : 43 am, no victims transported to medical facilities. three dos have now turned into at least 20 to 30 fatalities

    成功的救援黃金時間結束於5 : 43 ，沒有任何傷員被運送到醫療設施中。三名當場死亡人數現在已變成了至少20 - 30名。
  2. Since algeria has no official diplomatic relationship with formosa, delivering, transporting, and gaining customs clearance for the materials posed great difficulties. fortunately, however, the wholehearted assistance of european fellow initiates, the international red cross, and consul general abdiche made it possible for this transoceanic relief operation to be speedily accomplished

    由於阿爾及利亞與福爾摩沙素無邦交，加深了救援物資在運輸接駁和通關的困難度，幸而在世界會歐洲同修國際紅十字會及阿爾及利亞駐法國總領事阿博帝赫先生的全力協助下，這場跨洋賑災活動才得以在最短時間內圓滿達成。
  3. Despite his busy schedule, he sacrifices his holidays to participate in mountain and water rescue training to improve his physical strength and skills. he is an internationally certified mountain rescue worker and a member of the roc amphibious rescue society, one of the first civilian volunteer rescue groups to be recognized by formosa s national fire administration. should a disaster occur, dr. chen wants to be among the first to reach the affected area to help the victims, showing the spirit of empathy that " one who gives hope to others is an angel, and one who delivers people in suffering is a bodhisattva.

    為推動救災醫療觀念，儲備緊急事故救援能力，陳惟華說，他在百忙之中不但犧牲假期，叄加山訓及水訓的體能磨練和技術訓練，取得國際認證山難搜救訓練證書，並主動加入消防署首批認證的民間搜救志工團體-中華兩棲救援協會，以期在緊急事故發生時，及時進入災區，在第一時間救人，發揮給人希望是天使，救苦救難是菩薩，人溺己溺的救援精神。
  4. Two high capacity rescue boats, supported by eight speed boats, form the core of sea rescue operations

    兩間海上救援中心備有兩艘大型高速救援船及八艘快艇隨時候命。
  5. They especially considered the needs of the people in remote regions where the government and other civilian groups might not be able to provide immediate help by car, such as places deep in the mountains that were isolated due to rough tracks and damaged roads. from the 23rd to the 25th of september, many of these routes were still gravely threatened by falling rocks. however, disregarding the dangers, the smchia members traveled on foot, carried relief materials on their backs and delivered timely relief to the helpless victims

    該會的其他成員也組成救援隊趕到各災區提供援助，他們尤其考慮車子所無法抵達的偏僻地區民眾之需要，像是顛簸的山區山路被阻隔等政府與其他民間團體所不易照顧到的地區，於九月二十三日至二十五日之間，不顧落石的危險，以徒步背負物資，爬山越嶺將最即時的援助送到災民手中。
  6. During the teams stay in the city, many aftershocks were felt, with the largest serving as a wake - up call for the initiates that morning, and afterwards they headed back to kerman

    我們停留在巴姆期間，還遇到多次餘震，最大的一次是發生在一個早上約八點的時候，救援小組把它當作起床號，當天即啟程返回克曼。
  7. The contingent has a strength of 282 uniformed members, operating two fire stations and two rescue berths for 24 - hour emergency calls

    機場消防隊各級消防人員共282人，派駐兩間消防局及兩間海上救援中心提供24小時緊急服務。
  8. Additionally, after observing the local rescue workers operating in putrid, hazardous conditions such as wading in water contaminated by dead bodies, walking on debris that was full of nails, and removing dead bodies with their bare hands, the fellow practitioners immediately notified the medan center and purchased a large quantity of urgently needed materials including protective gloves, rain boots, surgical masks and corpse wrapping plastic for the rescue workers

    救援隊同修表示由於自備汽油與交通工具，才得以在第一時間順利將物資全數發放到災民手中。當目睹當地的救援人員踩著屍水與釘子，赤手搬運屍體，同修也立即回報棉蘭小中心，加購更大量的急需物資，包括保護救援人員的手套雨鞋口罩屍布等。
  9. Nrma careflight said it was called to a property in the same area in january when another man kicked a spider that was crawling up the wall of a friend ' s cabin. the man broke his leg in two places. burns on the hand

    救援機隊說，一月份，他們曾受命趕到這里的一間住所，當時的情況是，一名男子在他朋友房間用腳踢一隻在墻上爬行的蜘蛛，結果他的腿兩處斷裂。
  10. The smch association provides timely help wherever people are in need or suffering from disasters

    他們的理想是援助那些需要幫助的災民，救援活動並不受時間限制，也不分疆界地域。
  11. Much concerned about the welfare of the victims, master promptly requested that japanese disciples organize an emergency relief team to provide them with material aid and emotional comfort

    師父非常關心受臺風影響的日本人民，于第一時間指示日本同修組織緊急救援隊，提供災民物資援助和心靈上的安慰。
  12. Her daughter complained that, in the course of the incident, she had sought help from the staff of hkd, but failed to obtain prompt assistance

    其女兒投訴指事發時曾向樂園職員求助，但未能得到及時協助。她亦指救護車未能由樂園正門進入，因而耽誤救援時間。
  13. " when i start, the time i get to warm up makes my slider and changeup work better, " said kuo, who has a 2. 59 era in four starts, after struggling as a reliever with a 5. 34 era that got him demoted to the minor leagues twice

    小小郭說. "當我先發時，我擁有更多暖身時間這讓我的滑球和變速球更強. "在這4場先發中小小郭的自責分為2 . 59 .之前在擔任救援投手時自責分為5 . 34 ，這也讓小小郭被降到小聯盟2次
  14. We will provide a clean and good condition and full certificates car for you ; deliver and pick up car service ; weekend / holiday / night service, termly free maintain ; 24hours free emergency services in beijing administration district ; offer free replacement car on time if car brake down

    提供整潔技術狀況良好，證照齊全的車輛，送車上門，上門接車服務.周末節假日夜間均提供正常服務.免費提供定期維修保養北京行政區24小時最短時間內免費救援，及時免費提供替換車輛
  15. Due the different kinds of time, climate, season, locus, vehicle and accidents style, we use different way to process the rescue, and adopt mighty means to avoid secondary accident

    救援工作的開展則是根據發生事故的時間、氣候、季節、路段、車型及事故類型等不同情況，因地制宜地組織救援工作，並採取有力措施防止二次事故。
  16. When the relief team members arrived back in tehran, they learned through the help of the raad rehabilitation goodwill complex rrgc, a private social service organization, that wheelchairs with toilet seats were urgently needed by bam quake victims in kerman. thus 72 units were purchased and sent to rrgc for delivery to the city

    當救援小組回到德黑蘭時，透過一個協助殘障人士自力更生的民間組織rrgc raad rehabilitation goodwill complex的協助，得知克曼的地震災民急需設有馬桶座的輪椅，同修隨即買了七十二套送至rrgc ，請他們運送到克曼給那些震災的傷患使用。
  17. Since no government or private agency had been able to reach this area, the residents were overjoyed to see master s relief team

    由於沒有任何政府單位或民間團體能夠來到這個特殊災區，因此，當居民看到師父的救援隊時，都高興萬分。
  18. Owing to the delay caused by the rescue of the young widow, fix and the priests reached the indian capital before mr fogg and his servants, the magistrates having been already warned by a despatch to arrest thgm should they arrive

    但是斐利亞福克主僕二人因為援救一個年輕的寡婦，在路上耽擱了一些時間，所以費克斯和這三個印度教的僧侶就在福克主僕二人之前先到達了加爾各答。
  19. Regarding rescue guidelines, the fire services department has put in place established departmental procedures to provide for graded mobilization of operational resources, including fire appliances, ambulances and personnel, logistic arrangement, and co - ordination among relevant bureaux and departments, non - government organizations and public utility companies during large - scale or widespread incidents

    關于救援指引，消防處已制定既定程序，規定在發生大規模或影響廣泛的事故時，按等級調動消防車、救護車和救護人員等行動資源，安排後勤支援，以及統籌有關的政策局和部門、非政府機構和公用事業公司之間的工作。
  20. When a qtvr is rendered, an error message is displayed “ error during file save

    當qtvr被描繪的時候，一個錯誤信息被顯示"在文件救援期間的錯誤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書