救濟糧食 的英文怎麼說
中文拼音 [jiùjìliángshí]
救濟糧食
英文
food relief-
Money and food were sent to the impoverished drought victims.
給貧困的災民送去了救濟金和糧食。Women wait hours for their turn to receive rations from representatives of the wfp. some of the food is resold in the local markets to raise money for the families
婦女們在等待救援的糧食。一些家庭還拿出部分救濟糧在市場上賣，以此增加收入。Drought as well as delays in distributing food and cash to ethiopia ' s impoverished have contributed to growing malnutrition, said simon mechale, head of the government ' s emergency arm
西蒙?米凱爾是衣索比亞政府緊急救難部門的負責人，他說旱災，加上散發糧食和現金給衣索比亞貧民的動作緩不濟急，導致營養不良的問題日益惡化。An unprecedented catastrophe triggered by an earthquake and tsunami in north sumatra and aceh took a hundred thousand lives and displaced millions of people who are now desperately fleeing to survive. the international community immediately expressed concern about the disaster, and relief supplies and food are pouring into the country. humanitarian workers from nations around the world have quickly joined volunteer teams to conduct rescue and relief efforts in the affected areas, searching for survivors, collecting bodies, burying the dead and clearing rubble so that reconstruction work can soon begin
本報訊我國有史以來蘇北暨亞發生的首次地震海嘯大劫難，已經造成十萬名平民喪生及數百萬名百姓流離失所，大舉逃生避難的凄慘情況，即引起國際界之熱心關注，賑濟物資及糧食亦如洪水湧入，各國之人道主義者亦自告奮勇，爭相參加志願義工部隊前來我國各災區投入救援工作，拯救生還者及協助收拾與安葬遍野死難者之屍體並清除廢墟垃圾，俾災區盡速獲得重建善後工作。She knew, too, that neither her brother nor her father would refuse the peasants in their need ; she was only afraid of making some mistake in the wording of the order for this distribution
她也知道，不論是哥哥還是父親都不會拒絕救濟貧困的農民的？關于給農民分配糧食一事，她想親自過問，不過在這個問題上她怕出差錯。分享友人