教會的座席 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāokuàidezuòxí]
教會的座席
英文
pew-
The clock on the mantelpiece in the priest s house cooed where canon o hanlon and father conroy and the reverend john hughes s. j. were taking tea and sodabread and butter and fried mutton chops with catsup and talking about
咕咕咕咕192神父住宅的壁爐臺上的座鐘咕的一聲響了,教堂蒙席奧漢康羅伊神父和耶穌會士約翰。The van of the procession appears headed by john howard parnell, city marshal, in a chessboard tabard, the athlone poursuivant and ulster king of arms. they are followed by the right honourable joseph hutchinson, lord mayor of dublin, the lord mayor of cork, their worships the mayors of limerick, galway, sligo and watedord, twentyeight irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the dublin metropolitan fire brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of down and connor his eminence michael cardinal logue archbishop of armagh, primate of all ireland, his grace, the most reverend dr william alexander archbishop of armagh, primate of all ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends
跟在後面的是都柏林市市長閣下約瑟夫哈欽森208科克市市長閣下利默里克戈爾韋斯萊戈和沃特福德等市的市長閣下,二十八位愛爾蘭貴族代表209 ,印度的達宮貴人們,西班牙的大公們,佩帶著寶座飾布的印度大君,都柏林首都消防隊,按照資財順序排列的一群財界聖徒,唐郡兼康納主教210全愛爾蘭首席阿馬大主教紅衣主教邁克爾洛格閣下,全愛爾蘭首席阿大主教神學博士威廉亞歷山大閣下,猶太教教長長老派教會大會主席,浸禮會再浸禮會衛理公會以及弟兄會首腦,還有公誼會的名譽幹事。The parish council should at least once a year convene district - wide meetings or forums, inviting church institutions schools, social centres, hospitals, etc. to send delegates to attend, for the purpose of strengthening communication and developing collaboration
堂區牧民議會至少每年一次召開社區性的擴大會議或座談會,邀請區內的教會機構學校社區中心醫院等派代表出席,加強溝通,商討合作。At a church rap session a few hundred women came to talk about their abortions
在一次教會舉辦的專題座談會上,有數百名婦女出席討論墮胎問題。Professor ji visited the chinese university of hong kong in 1987 on an invitation from the art museum to participate in the symposium and exhibition on dunhuang and turfan studies where he presented an academic paper. he visited the chinese university again in 1988 and enlightened students and faculty by his lectures on tocharian a maitreyasamiti - nataka script and mahayana buddhism
季教授曾於一九八七及一九八八年訪問香港中文大學,出席文物館舉辦的國際敦煌吐魯番學術會議及文物展覽,主持講座及宣讀論文,並不斷提供寶貴意見,對大學的學術發展,貢獻良多。Early sunday, thousands of christians throughout iraq went to easter mass and some churches were uncommonly full
周日清晨,伊國各地數千名基督徒參加復活節彌撒,部分教會罕見的座無虛席。This seminar will be highlighted by the public lectures given by eight distinguished china scholars who will come for the centres international advisory committee meeting. prof. ezra vogel, the henry ford ii professor of the social sciences emeritus of harvard university gave a lecture of sino - japanese relations : ups and downs today at 5 : 00pm
顧問委員會主席,哈佛大學的henry ford ii社會科學榮休講座教授傅高義教授( ezra f . vogel ) ,於今天下午五時,于中大何善衡工程學大樓五樓王統元堂發表題為中日關系的跌宕起伏之講座。Panellists at the forum were heavyweights of the financial services and academic sectors. they included the deputy vice - chancellor of the university of hong kong, professor y. c. richard wong ; the senior adviser to vice - chancellor of the university of hong kong, professor kai - ming cheng ; the executive council and legislative council member, mr bernard chan ; the head of north and east asia and chief executive of bnp paribas hong kong branch, mrs mignonne cheng ; the co - head of investment banking in asia and asia financing group of goldman sachs, mr mark machin ; the vice - president undergraduate education and chair professor of finance of city university of hong kong s faculty of business, professor richard ho ; the executive director of the hongkong and shanghai banking corporation ltd, mr peter wong ; the executive director and chief executive officer of standard chartered bank hong kong ltd, mr peter sullivan ; the audit partner of deloitte touche tohmatsu, mr philip tsai ; the president and chief executive officer of bank of america asia ltd ; and mr samuel tsien
論壇的講者屬財經界和學術界舉足輕重的人士,他們包括香港大學首席副校長王于漸教授香港大學校長資深顧問程介明教授行政會議暨立法會議員陳智思法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁鄭陶美蓉女士高盛亞洲有限責任公司亞洲區投資銀行部及亞洲區融資部聯合主管馬勤香港城市大學副校長本科生教育及金融學講座教授何?基教授香港上海匯豐銀行有限公司執行董事王冬勝渣打銀行香港有限公司執行董事及行政總裁蘇利民德勤審計服務合人蔡永忠及美國銀行亞洲行政總裁錢乃驥。The establishment was made possible by a generous donation of hk 2 million from hong kong economic journal hkej which was matched on a dollar to dollar basis under the university grants committee s matching grant scheme, making a total funding of hk 4 million available for this permanent establishment
嶺大得蒙信報財經新聞支持,慷慨捐助二百萬港元,連同教資會等額補助金計劃的等額撥款,合共四百萬港元,用以設立信報財經新聞財務學講座教授一席。The expert panel will be chaired by professor william lam, the chair professor in civil and transportation engineering of the department of civil and structural engineering of hong kong polytechnic university, with eight members nominated by the sub - committee s task force on her, chartered institute of logistics and transport in hong kong, hong kong institution of engineers, hong kong institute of planners, department of civil and structural engineering of hong kong polytechnic university, department of civil engineering of hong kong university of science and technology, and department of civil engineering of university of hong kong
專家小組將由香港理工大學土木及結構工程學系運輸及土木工程講座教授林興強教授擔任主席,其他成員包括八位分別由優化海濱研究專責小組香港運輸物流學會香港工程師學會香港規劃師學會香港理工大學土木及結構工程學系香港科技大學土木工程系,以及香港大學土木工程系提名的專家。He is the honorary professor and distinguished fellow of the centre of asian studies at hku, honorary professor of shantou university, and visiting professor of jinan university. he has held visiting appointments at yale, oxford, stockholm universities and the university of california davis campus, and served as a member of time magazines board of economists
他現為港大亞洲研究中心名譽講座教授及傑出院士廣州暨南大學客座教授汕頭大學名譽教授以及時代雜志的經濟學人委員會成員他更曾任耶魯大學牛津大學斯德哥爾摩大學加州大學的客座教席並擁有豐富的商界經驗。Dr anthony neoh is a senior member of the bar, and has been chairman of the hong kong securities and futures commission as well as the chief adviser to the china securities regulatory commission. dr neoh was nomura visiting professor of international financial systems at harvard law school in 2004. he is also visiting professor in many major universities in mainland china, including peking university and tsinghua university
梁定邦資深大律師曾任香港證券及期貨事務監察委員會主席及中國證券監督管理委員會的首席顧問,於二零零四年出任哈佛大學法律學院nomura國際金融客座教授( nomuravisitingprofessorofinternationalfinancialsystems ) ,現為中國內地多間著名學府,包括北京大學及清華大學的客座教授。Mr. chen an - bin, director of nctus institute of information management, came to the art exhibit in the afternoon, and while watching a dvd of masters 2000 lecture at taoyuan stadium he said, im amazed that the venue was filled to capacity with tens of thousands of guests ! mr. chen then promised to attend the evening seminar
交大資管所陳安斌所長在下午先來參觀藝術創作展與觀賞師父2000年在桃園巨蛋的講經dvd ,當看到螢幕上數萬名聽眾座無虛席的盛況時,陳教授大為驚奇,並表示會出席晚間的研討會。Dr neoh is a senior member of the bar, and has been chairman of the hong kong securities and futures commission as well as the chief adviser to the china securities regulatory commission. dr neoh is currently nomura visiting professor of international financial systems at harvard law school. he is also visiting professor in many major universities in mainland china, including peking and tsinghua
法律學院的具體籌備工作將由籌劃委員會負責,籌劃委員會由大學校董、執業資深大律師梁定邦博士出任主席;梁博士曾任香港證券及期貨事務監察委員會主席及中國證券監督管理委員會的首席顧問,現為哈佛大學法律學院nomura國際金融體系客座教授( nomuravisitingprofessorofinternationalfinancialsystems ) ,並為中國內地多間著名學府,包括北京大學及清華大學的客座教授。The delegation of the shenzhou - 6 manned space flight mission visited the chinese university campus today and met with over 1, 000 students and academics of 8 local tertiary institutions at a forum jointly organized by the chinese university of hong kong ( cuhk ), hong kong institute of education ( hkied ) and the hong kong university of science and technology ( hkust )
神舟六號航天講座于中大校園舉行神舟六號載人航天飛行代表團由胡世祥團長率領,今日出席由香港中文大學、香港教育學院及香港科技大學聯合舉辦的交流會,與現場過千名包括本港八大院校的教職員和學生進行學術交流。Speaking at the ceremony, mr cho chi ming said, lingnan is dedicated to liberal arts education with a whole - person approach and this distinguishes the university from other local tertiary institutions. lingnan has also achieved higher ranking in surveys on the relative strengths of local tertiary institutions. hong kong economic journal is most pleased to support a chair professorship of finance at lingnan for nurturing talents so as to fulfill our commitment to society
曹志明先生於儀式上表示嶺大致力以博雅教育培養學生多方面才能,這在本港多所大專院校中尤為突出而嶺大屢次在各大學的經濟學科優勢評比調查中名列前茅,證明嶺大學術水平甚高,本機構十分樂意支持嶺大設立財務學講座教授教席,為社會培育更多人才,回饋社會。分享友人